1 00:00:28,100 --> 00:00:34,560 'বিশেষ ধন্যবাদ কিংবদন্তি পরিচালক শ্রী কে বালাচন্দর' 2 00:01:33,390 --> 00:01:35,270 আরে! কেউ সেখানে যুদ্ধ করছে 3 00:01:35,850 --> 00:01:37,560 চলুন... লোকজন আসছে 4 00:01:38,060 --> 00:01:39,140 আরে, দাঁড়াও কি হয়েছে? 5 00:01:39,220 --> 00:01:41,140 এতে কেউ একজন ছুরিকাঘাত করে ধর্ষণ মামলার আইনজীবী বিশ্বনাথ 6 00:01:41,640 --> 00:01:42,720 ভিড়ের মধ্যে থাকা লোকটি: হায় আল্লাহ! কি হয়েছে? 7 00:01:44,470 --> 00:01:46,560 ভদ্রমহিলা- হায় ভগবান! এটা একই আইনজীবী 8 00:01:46,930 --> 00:01:47,890 অন্য মহিলা - তিনি কি পেয়েছেন তিনি প্রাপ্য 9 00:01:47,930 --> 00:01:49,520 তিনি রক্ষা করার চেষ্টা করেন ধর্ষক এবং তাদের বাঁচান 10 00:01:49,520 --> 00:01:51,520 তাই কেউ রেগে গেল এবং তাকে ছুরিকাঘাত করে। 11 00:01:52,100 --> 00:01:54,470 যদিও কিভাবে পারে কেউ একজন মানুষকে হত্যা করে 12 00:01:54,470 --> 00:01:55,100 পুলিশ এলো 13 00:01:55,180 --> 00:01:56,890 তিনি অনেক রক্ত হারান 14 00:01:56,890 --> 00:01:58,810 তাকে নিয়ে যাওয়াই ভালো অবিলম্বে একটি হাসপাতালে 15 00:01:58,890 --> 00:02:01,100 সরে যাও... সরে যাও... সরে যাও 16 00:02:01,100 --> 00:02:03,100 সাইড প্লিজ! সাইড প্লিজ! 17 00:02:03,100 --> 00:02:03,850 ফিরে থাকুন। 18 00:02:04,020 --> 00:02:04,850 ভিতরে 19 00:02:05,060 --> 00:02:05,810 কনস্টেবল 20 00:02:07,270 --> 00:02:08,220 ভিতরে চেক করুন 21 00:02:11,970 --> 00:02:12,720 ছবি তুলবেন না 22 00:02:12,770 --> 00:02:13,720 নিবেন না প্লিজ 23 00:02:13,720 --> 00:02:14,640 ছবি তুলবেন না 24 00:02:59,890 --> 00:03:05,020 আজ আমাদের সিদ্ধান্ত নেওয়ার কথা ছিল রিকল পিটিশন জমা দিয়েছেন আইনজীবী বিশ্বনাথ। 25 00:03:05,470 --> 00:03:08,020 প্রতিটি বিবেচনায় নেওয়ার পর সমস্ত বেঞ্চ সদস্যদের মতামত। 26 00:03:08,600 --> 00:03:11,020 এরপর আদালত ঘোষণা দেবেন এটা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত। 27 00:03:12,270 --> 00:03:13,020 তোমার সম্মান! 28 00:03:13,470 --> 00:03:16,020 আমার মতে, এই আবেদন আইনজীবী ড বিশ্বনাথ তার অজ্ঞতার কাজ মাত্র 29 00:03:16,020 --> 00:03:18,180 এবং এটা অজ্ঞতা কারণ তিনি একটি মামলা আছে তাই মরিয়া 30 00:03:18,350 --> 00:03:20,180 এই পিটিশন নিয়ে আলোচনা করা শুধু সময়ের অপচয় 31 00:03:20,180 --> 00:03:21,430 শুধু তাই নয় আপনার সম্মান 32 00:03:21,430 --> 00:03:24,020 আইনজীবী বিশ্বনাথের প্রতি জনগণের প্রতিক্রিয়া আপনি দেখতে পাচ্ছেন 33 00:03:24,430 --> 00:03:26,930 এটা নিছক আদালতেরই বিরক্তিকর এবং অসম্মানজনক 34 00:03:27,270 --> 00:03:28,970 তাও একটি-দুটি নয়, মোট চারটি রিকল পিটিশন! 35 00:03:28,970 --> 00:03:30,060 এটা আপনার সম্মান কত বোকা? 36 00:03:30,060 --> 00:03:32,600 আমার মতে, এটি একটি অর্থহীন কাজ 37 00:03:32,600 --> 00:03:33,310 এটাই তোমার সম্মান 38 00:03:33,310 --> 00:03:33,930 হুজুর... 39 00:03:33,930 --> 00:03:36,850 আমরা এমন পরিস্থিতিতে আছি যেখানে প্রতিদিন শত শত মামলা বিচারাধীন 40 00:03:36,850 --> 00:03:38,640 এবং এখনও আবার সেই পুরানো মামলাগুলি পুনরায় খোলা, 41 00:03:38,640 --> 00:03:39,810 যার রায়ও ঘোষিত হয়েছে যুগ যুগ আগে 42 00:03:39,930 --> 00:03:42,770 শুধু আদালতের মূল্যবান সময় ও সম্পদের অপচয় হচ্ছে। 43 00:03:42,770 --> 00:03:43,600 তোমার সম্মান, 44 00:03:43,600 --> 00:03:48,680 আইনজীবী বিশ্বনাথ কেন সেই রিকল পিটিশনের জন্য আবেদন করেছিলেন তা বোঝাও গুরুত্বপূর্ণ 45 00:03:48,680 --> 00:03:50,140 কোনো রাজনৈতিক আঙ্গিক আছে নাকি এটা তার স্বার্থপরতা? 46 00:03:50,140 --> 00:03:54,850 এছাড়াও, আমাদের জনগণের ক্ষোভ এবং এর পরিণতি, আপনার সম্মান বিবেচনা করতে হবে 47 00:03:55,060 --> 00:03:55,600 আপনার সম্মান 48 00:03:55,600 --> 00:03:59,390 আমার মতে, এই আবেদনগুলি বিবেচনা করা প্রতিটি মহিলাকে অসম্মান করা ছাড়া আর কিছুই নয়। 49 00:04:02,520 --> 00:04:03,930 আদালত এই রি-কল পিটিশন গ্রহণ করছে 50 00:04:03,930 --> 00:04:07,140 এবং এই মাসের 15 তারিখে পরবর্তী কার্যক্রম হতে যাচ্ছে 51 00:04:07,140 --> 00:04:08,060 আদালত স্থগিত 52 00:04:09,310 --> 00:04:13,930 লতা এবং সন্ধ্যা নামে দুই তরুণীর উপর যৌন আক্রমণ যাদের বয়স মাত্র 20, 22 53 00:04:13,930 --> 00:04:15,100 পুলিশের পক্ষ থেকে তদন্ত চলছে 54 00:04:15,270 --> 00:04:17,640 এরই মধ্যে সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয় তাদের ছবি 55 00:04:19,720 --> 00:04:21,390 আমার ঈশ্বর... আমরা কি ভুল করেছি 56 00:04:22,770 --> 00:04:26,310 আমি প্রথম থেকেই বলে আসছি কোনো চাকরি করবেন না 57 00:04:26,970 --> 00:04:28,930 মেয়েদের বাইরে যাওয়া নিরাপদ নয়... 58 00:04:29,100 --> 00:04:30,020 আপনি শুধু আমাকে উপেক্ষা 59 00:04:30,270 --> 00:04:31,810 এখন কে তোমাকে বিয়ে করবে 60 00:04:32,810 --> 00:04:34,180 সে তার ইচ্ছায় সব করেছে 61 00:04:34,600 --> 00:04:35,890 এখন দুঃখ পেয়ে কি ভালো হবে 62 00:04:36,140 --> 00:04:37,930 অন্তত একবার তুমি তাকে মেয়ের মতো কিনেছ 63 00:04:39,390 --> 00:04:40,390 এখন সবচেয়ে খারাপ কি ঘটেছে? 64 00:04:40,930 --> 00:04:42,220 মা! তুমি কান্না থামাও 65 00:04:42,560 --> 00:04:44,140 আপনারা যেমন ভাবেন আমার তেমন কিছুই হয়নি। 66 00:04:45,100 --> 00:04:46,140 ফোন দেখেছ? 67 00:04:46,470 --> 00:04:47,890 সবাই তোমার কথা বলছে। 68 00:04:47,930 --> 00:04:48,850 আপনার ছবি সব জায়গায় আছে 69 00:04:52,600 --> 00:04:53,390 কোথায় যাচ্ছেন 70 00:04:53,770 --> 00:04:54,680 আরে, সে কোথায় যাচ্ছে? 71 00:04:54,680 --> 00:04:55,270 শুধু তাকে থামান 72 00:05:03,020 --> 00:05:03,850 আরে! থামা 73 00:05:09,270 --> 00:05:13,680 [টিভি রিপোর্টার]লতা এবং সন্ধ্যা নামে দুই যুবতীর উপর যৌন আক্রমণ যাদের বয়স মাত্র 20, 22 74 00:05:13,970 --> 00:05:15,430 পুলিশের পক্ষ থেকে তদন্ত চলছে 75 00:05:15,430 --> 00:05:17,560 এরই মধ্যে সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয় তাদের ছবি 76 00:05:18,970 --> 00:05:20,430 এটাই শেষ করার চেষ্টা করছি 77 00:05:22,100 --> 00:05:23,470 দেখুন, এটা আপনাদের দুজনের ভিডিও। 78 00:05:43,390 --> 00:05:47,560 তোমার চোখে চাঁদ ফুটবে। 79 00:05:47,640 --> 00:05:52,020 ভোর ফুটবে তোমার পদচারণায়। 80 00:05:52,020 --> 00:05:56,220 সাগর তোমার মধ্যে খেলবে। 81 00:05:56,390 --> 00:06:00,930 তোমার মধ্যে সৌন্দর্য হাজার গুণ উজ্জ্বল। 82 00:06:00,930 --> 00:06:04,890 তোমার পায়ের পাতায় মন্দিরের ঘণ্টাধ্বনি শোনা যাবে। 83 00:06:05,060 --> 00:06:09,520 তোমার শৈশবে ভগবানের দেখা হয়। 84 00:06:26,220 --> 00:06:30,430 তোমার পা ছোঁয়ার জন্য। 85 00:06:30,680 --> 00:06:35,020 মেঘ নেমে এল। 86 00:06:35,020 --> 00:06:39,100 তোমার গাল স্পর্শ করার জন্য। 87 00:06:39,100 --> 00:06:43,720 হাওয়া এসে গেছে। 88 00:06:44,470 --> 00:06:49,060 তোমার হাসিতে রংধনু ফুটেছে। 89 00:06:49,270 --> 00:06:53,020 তোমার চোখে চাঁদ ফুটবে। 90 00:06:53,020 --> 00:06:57,470 ভোর ফুটবে তোমার পদচারণায়। 91 00:07:16,520 --> 00:07:20,810 তোমাকে বহন করে প্রতি সেকেন্ডে। 92 00:07:20,890 --> 00:07:25,140 পৃথিবী শিহরিত হয়। 93 00:07:25,310 --> 00:07:29,060 সব ফুল আপনার জন্য একটি আশীর্বাদ. 94 00:07:29,930 --> 00:07:33,270 একটি শহর দোলনায় পূর্ণ। 95 00:07:34,100 --> 00:07:36,600 আপনার লুকোচুরি খেলা দেখে। 96 00:07:36,930 --> 00:07:39,180 আমাদের হৃদয় আনন্দে উপচে পড়ছে। 97 00:07:39,470 --> 00:07:43,100 তোমার চোখে চাঁদ ফুটবে। 98 00:07:43,220 --> 00:07:47,640 ভোর ফুটবে তোমার পদচারণায়। 99 00:07:47,640 --> 00:07:51,890 সাগর তোমার মধ্যে খেলবে 100 00:07:52,020 --> 00:07:56,270 তোমার মধ্যে সৌন্দর্য হাজার গুণ উজ্জ্বল। 101 00:07:56,640 --> 00:08:00,520 তোমার পায়ের পাতায় মন্দিরের ঘণ্টাধ্বনি শোনা যাবে। 102 00:08:00,680 --> 00:08:05,140 তোমার শৈশবে ভগবানের দেখা হয়। 103 00:08:08,270 --> 00:08:24,060 সুপ্রব্রতম (ভারতীয় ভক্তিমূলক গান) 104 00:08:24,680 --> 00:08:25,220 হুম... 105 00:08:26,520 --> 00:08:28,140 আমার প্রিয়... তুমি কোথায়? 106 00:08:28,470 --> 00:08:29,180 দেরি হয়ে যাচ্ছে 107 00:08:29,310 --> 00:08:30,020 অক্ষরা... 108 00:08:30,680 --> 00:08:31,100 অক্ষরা... 109 00:08:31,640 --> 00:08:32,720 এখন পর্যন্ত সে এখানেই আছে 110 00:08:33,100 --> 00:08:33,930 সে কোথায় গেছে? 111 00:08:33,930 --> 00:08:34,600 আম্মু 112 00:08:34,810 --> 00:08:35,180 হুম... 113 00:08:37,100 --> 00:08:37,850 বাবা 114 00:08:39,220 --> 00:08:40,560 আরে! কোথায় গেলেন? 115 00:08:40,560 --> 00:08:41,600 সারা জামায় কি সেই কাদা? 116 00:08:41,720 --> 00:08:43,270 বিশ্বাস হচ্ছে না, সে কি মেয়ে? 117 00:08:44,390 --> 00:08:45,770 ঈশ্বর আমাকে সাহায্য করুন! 118 00:08:45,810 --> 00:08:47,310 মা.. তাদের আছে 119 00:08:47,470 --> 00:08:48,850 তিনি আপনাকে ফুল পেতে সংগ্রাম 120 00:08:49,140 --> 00:08:50,140 আর তোমার এত মন খারাপ কেন? 121 00:08:50,140 --> 00:08:51,810 আপনার সমর্থনই তাকে নষ্ট করছে 122 00:08:52,890 --> 00:08:55,890 অক্ষরা যাও রেডি হও, তোমার দেরি হয়ে যাচ্ছে 123 00:08:56,350 --> 00:08:56,600 হুম... 124 00:08:57,020 --> 00:08:59,810 বাবা দেখুন, তিনি আমার প্রচেষ্টার প্রশংসা করতে পারেন না 125 00:09:00,270 --> 00:09:01,390 শুধু তাকে উপেক্ষা, আমার প্রিয় 126 00:09:01,720 --> 00:09:02,600 তুমি গিয়ে রেডি হয়ে নাও 127 00:09:02,770 --> 00:09:04,020 ঠিক আছে বাবা 128 00:09:11,100 --> 00:09:11,890 বাবা... 129 00:09:11,890 --> 00:09:15,600 হুম...এক, দুই ইডলি, ঠিক আছে 130 00:09:15,640 --> 00:09:17,220 বাবা, আমি অলসতা চাই না 131 00:09:17,890 --> 00:09:20,020 প্রিয় আমাদের এখানে অলসতা ছাড়া আর কোন উপায় নেই 132 00:09:20,060 --> 00:09:21,560 না খাইলে আবার মা বিরক্ত হয় 133 00:09:21,640 --> 00:09:23,770 আমার প্রিয় আসুন এই সময়ের জন্য এটি আছে 134 00:09:23,850 --> 00:09:24,930 খুব ভালো, ওটা আমার মেয়ে 135 00:09:25,020 --> 00:09:28,310 এসো, খাও..খাও... তাড়াতাড়ি আমার প্রিয়. 136 00:09:28,310 --> 00:09:29,430 খুব ভালো! 137 00:09:31,100 --> 00:09:32,720 আবার আসবে, তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও 138 00:09:32,720 --> 00:09:34,020 হুম..ওটা আমার মেয়ে। 139 00:09:38,390 --> 00:09:40,770 ওহ! অক্ষরা তুমি কি ইতিমধ্যে স্কুলের জন্য তৈরি হয়ে নাও 140 00:09:41,930 --> 00:09:42,770 হ্যাঁ 141 00:09:42,770 --> 00:09:44,770 দীর্ঘশ্বাস.. 142 00:09:45,350 --> 00:09:46,100 বাই স্যার... হুম... 143 00:09:49,350 --> 00:09:51,020 আজ তাড়াতাড়ি যাচ্ছিস কেন? 144 00:09:51,020 --> 00:09:52,600 প্রতিদিনই যানজটের কারণে দেরি হয়ে যাচ্ছে 145 00:09:52,890 --> 00:09:55,060 তাই ভাবলাম তাড়াতাড়ি শুরু করাই ভালো 146 00:09:58,020 --> 00:09:58,850 বাই 147 00:09:59,180 --> 00:09:59,890 তুমি কি আম্মুকে বিদায় বলেছিলে 148 00:10:00,220 --> 00:10:01,020 বাই -বাই 149 00:10:02,600 --> 00:10:05,470 হুম...সেখানে মাথা সবসময় মোবাইলে লেগে থাকে 150 00:10:05,560 --> 00:10:08,100 মোবাইল তাদের পৃথিবী হয়ে গেল। কত করুণা। 151 00:10:08,770 --> 00:10:09,220 হুম! 152 00:10:20,470 --> 00:10:22,600 আরে! মোটা...দেখুন এবং হাঁটুন 153 00:10:24,220 --> 00:10:26,560 আপনি আমাদের এখানে কিভাবে পারেন, যখন আপনি একটি ইয়ারফোন আছে 154 00:10:27,600 --> 00:10:29,470 হা.. বাই, বাই 155 00:10:29,470 --> 00:10:30,520 হ্যালো উকিল স্যার নমস্কার! 156 00:10:30,810 --> 00:10:31,850 নমস্কার! নমস্কার! 157 00:10:31,850 --> 00:10:33,060 কেমন আছেন স্যার? আমি ভালো আছি। 158 00:10:33,310 --> 00:10:34,770 এসো প্রিয় আমি তোমাকে ভিতরে নিয়ে যাব 159 00:10:34,770 --> 00:10:36,770 অভিনন্দন স্যার, শুনলাম আপনার ছেলে ক্লাসে প্রথম হয়েছে 160 00:10:37,100 --> 00:10:37,890 ওহ! কোথায়! 161 00:10:37,890 --> 00:10:39,270 ওহ সে আবার তার বোর্ড! 162 00:10:39,930 --> 00:10:41,270 বাই বাই 163 00:10:42,720 --> 00:10:43,890 পরে দেখা হবে...বাই. 164 00:10:52,220 --> 00:10:53,720 আবার আপনার শুনানির তারিখ কবে? 165 00:10:53,720 --> 00:10:54,890 হ্যালো..সকাল..সকাল 166 00:10:54,890 --> 00:10:56,430 বিশ্বনাথ তুমি এক কাপ চা খেতে চাও 167 00:10:56,430 --> 00:10:57,220 আপনি বলছি এটা আছে 168 00:10:57,430 --> 00:10:58,680 কি, আপনারা কি মামলার জন্য অপেক্ষা করছেন? 169 00:10:58,680 --> 00:11:00,470 তার মনে হচ্ছে তার পকেটে ইতিমধ্যে ত্রিশটি কেস রয়েছে -একটা চা দাও 170 00:11:05,020 --> 00:11:08,350 সেখানে দুই বছর ধরে তার নিয়মিত খদ্দের আসে 171 00:11:10,640 --> 00:11:11,850 এটা একটা ছোট ডিভোর্স কেস 172 00:11:12,140 --> 00:11:13,140 শুনানি পর্যন্ত হয়নি 173 00:11:14,520 --> 00:11:17,270 তার জন্য করুণা 174 00:11:24,060 --> 00:11:27,060 প্রতিদিন আদালতে আসতে হলে তার অন্তত একটি মামলার অজুহাত থাকতে হবে, তাই না? 175 00:11:27,060 --> 00:11:28,430 ভালো বলেছেন স্যার 176 00:11:30,020 --> 00:11:31,600 এখানে বাচ্চাদের আনার কী দরকার 177 00:11:32,520 --> 00:11:34,720 শুনানির তারিখ নিশ্চিত হয়ে গেলে আমি আপনাকে জানাব 178 00:11:36,470 --> 00:11:38,720 আপনি কি কোনো সমঝোতার কথা ভেবেছেন? 179 00:11:41,060 --> 00:11:44,060 বিচারকের সাথে কথা বলুন এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তারিখ পান, স্যার 180 00:11:44,890 --> 00:11:46,060 ইতিমধ্যে দেরি হয়ে যাচ্ছে 181 00:11:47,520 --> 00:11:49,180 তাকে নিয়ে আমার আর জীবনের কোনো চিন্তা নেই 182 00:11:49,640 --> 00:11:51,100 আমি নিশ্চিত ডিভোর্স চাই 183 00:11:54,100 --> 00:11:57,100 ঠিক আছে, এইবার আমি আপনাকে অবশ্যই কল করব 184 00:11:58,680 --> 00:11:59,220 ধন্যবাদ 185 00:12:00,100 --> 00:12:00,850 চলো, যাই 186 00:12:09,810 --> 00:12:12,470 ১৪ বছরের নাবালিকা মেয়েকে ধর্ষণের চেষ্টা চার পুরুষ। 187 00:12:12,470 --> 00:12:14,470 ধর্ষকরা তার আত্মীয় ছিল 188 00:12:14,470 --> 00:12:18,220 তিনি তাদের সাথে গিয়েছিলেন এবং তাদের শিকার হন 189 00:12:18,310 --> 00:12:20,270 পুলিশ মামলা রুজু করে পরবর্তী কার্যক্রম শুরু করেছে 190 00:12:20,600 --> 00:12:23,180 প্রতিদিন এই ধরনের খবর আমাকে আরও নার্ভাস করে তোলে 191 00:12:23,930 --> 00:12:28,970 কেউ অক্ষরাকে স্পর্শ বা চুমু দেওয়ার চেষ্টা করলে আমি সহ্য করতে পারি না 192 00:12:29,390 --> 00:12:31,180 আমাদের প্রহরী বর্জ্য ফেলোদের একজন 193 00:12:31,180 --> 00:12:32,770 আর সেই স্কুল বাসের ক্লিনারও 194 00:12:33,270 --> 00:12:34,600 সে কি নিজে বাসে উঠতে পারে না? 195 00:12:35,220 --> 00:12:36,310 তিনি তাকে উঠিয়ে বাসে তুলে দেন 196 00:12:36,930 --> 00:12:37,520 জঘন্য... 197 00:12:37,930 --> 00:12:38,520 কমলা... 198 00:12:39,470 --> 00:12:41,140 আজকাল আপনি খুব বিরক্ত হচ্ছেন 199 00:12:42,890 --> 00:12:44,470 প্লিজ.. চ্যানেল পরিবর্তন করুন 200 00:12:48,350 --> 00:12:52,560 আপনার দলের নেত্রী কোন দলকে সমর্থন করবেন তা কেউ বুঝতে পারছে না 201 00:12:52,560 --> 00:12:55,020 এটা কি মানুষের স্বার্থে নাকি নিজের স্বার্থে 202 00:12:55,020 --> 00:12:56,020 আপনার মন্তব্য কি? 203 00:12:56,100 --> 00:12:59,520 আমাদের নেত্রী যা করেন তা জনগণের স্বার্থে এবং তাদের কল্যাণের জন্যই করেন 204 00:12:59,520 --> 00:13:00,350 ঠিক! ঠিক 205 00:13:00,350 --> 00:13:02,720 আপনার নেতা তার ফৌজদারি মামলা থেকে রেহাই পেতে একটি দলকে সমর্থন করেন 206 00:13:02,720 --> 00:13:05,770 এছাড়াও দরপত্র এবং চুক্তি পেতে অন্য পক্ষকে সমর্থন করে 207 00:13:05,770 --> 00:13:07,770 আমাদের নেতার বিরুদ্ধে এমন অভিযোগ করার সাহস কি করে হয়? 208 00:13:07,770 --> 00:13:09,680 এটা শুধুমাত্র আপনি মানুষ যারা মানুষের কাছ থেকে চুরি করা হয় 209 00:13:09,680 --> 00:13:11,680 নিজের আচরণ করুন, পাবলিক সবকিছু দেখছেন 210 00:13:11,680 --> 00:13:13,270 আমাদের নেতা সেরা 211 00:13:13,270 --> 00:13:14,140 (কমলা) এ কি ফালতু কথা 212 00:13:15,020 --> 00:13:17,970 তারা এভাবে জনসাধারণের যত্ন নেবে কী করে 213 00:13:18,270 --> 00:13:19,390 তাদের কি আর কোন কাজ নেই? 214 00:13:19,390 --> 00:13:20,930 তাদের অন্য কোনো কাজ থাকলে স্টুডিওতে বসে থাকবে কেন। 215 00:13:21,470 --> 00:13:23,850 আপনি সব দেখে মন খারাপ করবেন না 216 00:13:25,270 --> 00:13:25,810 আরে! 217 00:13:26,560 --> 00:13:28,390 আজকাল আপনি আমাকে বিবেচনা করছেন না। 218 00:13:28,390 --> 00:13:30,850 ওহ সত্যিই? আমি কি বিবেচনা করছি না আপনি আমাকে বলতে পারেন 219 00:13:31,180 --> 00:13:34,600 অক্ষরা যদি কোনো ভাই বা বোনকে খেলার জন্য বলে, আমাদের কী করা উচিত? 220 00:13:34,600 --> 00:13:37,220 ওহ! তুমি এত দিন কি করেছ? 221 00:13:40,390 --> 00:13:41,350 আমার কিছু লাগবে না। 222 00:13:41,350 --> 00:13:42,180 আপনার কিছু কিনতে হবে না 223 00:13:42,180 --> 00:13:42,680 আরে কিষাণ... 224 00:13:42,890 --> 00:13:43,680 কিষাণ অপেক্ষা কর 225 00:13:43,850 --> 00:13:45,220 আরে অপেক্ষা করুন 226 00:13:45,220 --> 00:13:46,850 কেন আপনি অন্তত আপনার নাস্তা করতে পারেন না 227 00:13:47,060 --> 00:13:47,930 ওই উকিল সাহেবকে দেখেছেন? 228 00:13:48,060 --> 00:13:49,350 সে কেমন মন খারাপ করে চলে যাচ্ছে 229 00:13:49,520 --> 00:13:50,600 কি হয়েছে? 230 00:13:50,770 --> 00:13:52,810 নতুন মডেলের স্মার্টফোন নিয়ে এই সব হৈচৈ 231 00:13:52,810 --> 00:13:54,140 সে এটা কিনতে চায় 232 00:13:54,470 --> 00:13:57,470 কিন্তু তার বাবা এমন কিসের এত তাড়াহুড়ো করে আরেকটা মোবাইল কেনার, সম্প্রতি যখন তার একটি নতুন স্মার্ট ফোন ছিল। 233 00:13:57,520 --> 00:13:58,270 হ্যালো উকিল স্যার 234 00:13:58,270 --> 00:13:58,810 হা! হ্যালো.. হ্যালো.. 235 00:13:58,810 --> 00:13:59,600 কেমন আছেন? আমি ভালো আছি। 236 00:13:59,680 --> 00:14:01,270 এই মা ছেলের নাটক দেখেছেন কি 237 00:14:01,350 --> 00:14:03,350 হ্যাঁ, অবিলম্বে কেনার জন্য এটি যথেষ্ট ব্যয়বহুল 238 00:14:03,350 --> 00:14:06,270 কি করব স্যার, নতুন মোবাইল না কিনলে মন খারাপ হয়ে যায় 239 00:14:06,600 --> 00:14:08,020 যদি সে বিরক্ত হয় তাহলে সে মন খারাপ করবে 240 00:14:08,520 --> 00:14:10,140 তাকে ফিরে আসতে বলে, আমি কি করতে পারি, তাকে একটা নতুন মোবাইল কিনে দেব 241 00:14:10,270 --> 00:14:12,270 ওহ! এখান থেকে বের হওয়াই ভালো 242 00:14:12,600 --> 00:14:14,140 ঠিক আছে, আমি একটি পদক্ষেপ নেব, আমার আদালতে দেরি হচ্ছে 243 00:14:14,390 --> 00:14:15,640 হা...উহুউ...হুম... 244 00:14:16,560 --> 00:14:18,850 21...22..24..25... 245 00:14:18,850 --> 00:14:19,270 অক্ষরা 246 00:14:19,310 --> 00:14:20,270 ২৬...২৭... 247 00:14:20,310 --> 00:14:20,640 অক্ষরা... 248 00:14:21,720 --> 00:14:22,310 অক্ষরা… 249 00:14:23,270 --> 00:14:23,970 অক্ষরা... 250 00:14:26,720 --> 00:14:29,520 পড়ালেখা ছাড়া সারাক্ষণ খেলা যায় না 251 00:14:29,810 --> 00:14:30,640 বাবা শীঘ্রই বাড়িতে আসবে... আসো। 252 00:14:32,640 --> 00:14:33,060 আসো। 253 00:14:44,470 --> 00:14:46,310 শুভ সন্ধ্যা ম্যাডাম, অক্ষরা কি প্রস্তুত? 254 00:14:46,310 --> 00:14:47,270 হ্যাঁ সে প্রস্তুত 255 00:14:47,720 --> 00:14:49,270 অক্ষরা, টিউশন মাস্টার এসেছে 256 00:14:50,180 --> 00:14:51,020 শুভ সন্ধ্যা স্যার 257 00:14:51,680 --> 00:14:52,430 শুভ সন্ধ্যা.. বসুন 258 00:14:53,220 --> 00:14:54,850 আপনি কি গতকালের হোমওয়ার্ক করেছেন? 259 00:14:54,850 --> 00:14:55,430 হুম..হুম.. 260 00:14:56,680 --> 00:14:57,470 তোমার বই বের করো 261 00:14:57,850 --> 00:15:00,140 আমরা ঘরের ভিতরে এবং বাইরে যে খেলাগুলি খেলি তা লিখুন 262 00:15:01,270 --> 00:15:02,140 আপনি কি লিখছেন 263 00:15:13,270 --> 00:15:13,890 [থুদ] 264 00:15:15,020 --> 00:15:17,640 অক্ষরা, আপনি যখন বুঝতে পারছেন না তখন আপনি আমাকে এই সন্দেহগুলি জিজ্ঞাসা করতে পারেন 265 00:15:17,770 --> 00:15:19,100 তুমি কেন কষ্ট পাচ্ছো ওস্তাদ 266 00:15:19,100 --> 00:15:20,720 চিন্তা করবেন না ম্যাডাম, এটা মোটেও কষ্টের নয় 267 00:15:20,720 --> 00:15:22,100 তাছাড়া তার সন্দেহ দূর করা আপনার কাজ নয় বরং আমার কাজ। 268 00:15:24,720 --> 00:15:25,600 হ্যালো স্যার! তুমি কেমন আছো 269 00:15:25,600 --> 00:15:26,060 আমি ভালো করছি 270 00:15:27,020 --> 00:15:29,100 আপনি কি ম্যাডামের সাথে কোন পূর্ব পরিকল্পিত প্রোগ্রাম ভুলে গেছেন? 271 00:15:29,560 --> 00:15:30,390 তেমন কিছু না 272 00:15:30,680 --> 00:15:32,350 ম্যাডাম মনে হয় খুব বিরক্ত 273 00:15:32,350 --> 00:15:32,890 হুম! 274 00:15:34,020 --> 00:15:35,020 ঠিক আছে, স্যার, আমি একটা ব্যবস্থা করব 275 00:15:35,020 --> 00:15:35,470 হ্যাঁ নিশ্চিত 276 00:15:39,020 --> 00:15:40,100 তোমাকে সিরিয়াস দেখাচ্ছে, কি হয়েছে? 277 00:15:40,520 --> 00:15:42,720 অক্ষরা বাবাকে এক গ্লাস জল দাও 278 00:15:42,970 --> 00:15:43,560 হুম...! 279 00:15:45,350 --> 00:15:48,640 দেখুন, এই টিউশন মাস্টার পাঠ ব্যাখ্যা করার সময় সম্পূর্ণভাবে তার উপর ঝুঁকে পড়েন 280 00:15:48,770 --> 00:15:50,560 অন্যথায় সে তাকে তার কোলে বসতে দেয় এবং তাকে ব্যাখ্যা করে 281 00:15:52,720 --> 00:15:54,020 ভয়..ভয়..ভয়.. 282 00:15:54,720 --> 00:15:57,600 কমলা, তুমি কি সেই ভয়ে অক্ষরাকে বড় করবে? 283 00:15:58,470 --> 00:15:59,140 আপনার অতিরিক্ত সতর্কতার কারণে 284 00:15:59,600 --> 00:16:02,180 কে ভালো আর কে খারাপ আমি ঠিক করতে পারি না 285 00:16:02,890 --> 00:16:04,930 শুধু উপেক্ষা করুন, খুব বেশি চিন্তা করবেন না। 286 00:16:08,270 --> 00:16:08,850 হুম... 287 00:16:10,020 --> 00:16:10,680 বাবা 288 00:16:11,890 --> 00:16:12,680 ধন্যবাদ! 289 00:16:12,970 --> 00:16:13,930 স্বাগতম 290 00:16:16,310 --> 00:16:18,850 অক্ষরা প্রিয়, তুমি কি তোমার বাড়ির কাজ শেষ করেছ? নাকি আমি আপনাকে সাহায্য করব? 291 00:16:18,850 --> 00:16:20,560 হে ঈশ্বর! 292 00:16:20,810 --> 00:16:23,350 তোমার হাতের লেখা দেখলে শিক্ষক আমাকে মারবে 293 00:16:23,770 --> 00:16:24,890 তুমি কি তার ব্যঙ্গ দেখেছ! 294 00:16:25,100 --> 00:16:27,600 ওহ আমার প্রিয় স্বামী, আমাকে জড়িত না করাই ভাল 295 00:16:27,600 --> 00:16:29,680 এতক্ষণে আমি তোমার প্রেমপত্র বুঝতে পেরেছি 296 00:16:29,680 --> 00:16:30,720 আমি তার সাথে গর্ভবতী ছিলাম। 297 00:16:31,390 --> 00:16:32,890 হাহাহাহা... 298 00:16:36,970 --> 00:16:37,720 আরে, ধর। 299 00:16:39,310 --> 00:16:40,680 হ্যালো! মাফ করবেন 300 00:16:40,680 --> 00:16:42,680 তোমার বয়স কত? এবং আপনি কি পড়াশুনা করছেন? 301 00:16:42,680 --> 00:16:45,680 আপনার বাবা-মা কি জানেন যে আপনি এই বয়সে অ্যালকোহল পান করছেন? 302 00:16:45,680 --> 00:16:47,970 আমরা ইন্টার স্টুডেন্ট, আপনি আমাদের বয়সের কথা চিন্তা করেন কেন? 303 00:16:48,140 --> 00:16:50,220 কি! আপনি কোন বিবাহের মিল খুঁজছেন? 304 00:16:50,220 --> 00:16:51,720 আরে, তুমি কি পাগল? 305 00:16:51,850 --> 00:16:54,680 সেসব ছবি নিয়ে কী ব্যাপার, পত্রিকায় প্রকাশ করবেন? 306 00:16:54,810 --> 00:16:56,220 অন্যথায় আপনি তাদের নিজের জন্য সংরক্ষণ করবেন 307 00:16:56,890 --> 00:16:58,350 আমরা কি একসাথে সেলফি তুলবো? 308 00:16:58,520 --> 00:17:00,720 বিশ্বাস করতে পারছি না কিভাবে এই মানুষগুলো অপ্রাপ্ত বয়স্ক বাচ্চাদের কাছে মদ বিক্রি করে না। 309 00:17:00,720 --> 00:17:02,310 তারা এত বেপরোয়া কেন? 310 00:17:02,470 --> 00:17:03,560 এসব মানুষের দায়িত্বজ্ঞানহীন আচরণের পেছনে আর কে আছে? 311 00:17:03,560 --> 00:17:04,140 হারিয়ে যান 312 00:17:04,470 --> 00:17:06,310 আমি জানি না তাদের পেছনে কারা আছে 313 00:17:06,310 --> 00:17:08,270 কিন্তু এই মুহুর্তে আমরা আপনার পিছনে, শুধু হারিয়ে যান 314 00:17:08,430 --> 00:17:12,930 না হলে কালকের পত্রিকায় আপনার দুর্ঘটনার খবর পড়বে 315 00:17:13,100 --> 00:17:15,890 হারিয়ে যান... প্রত্যেকের কাছে ক্যামেরা বহন করা ফ্যাশন হয়ে গেছে 316 00:17:15,890 --> 00:17:19,270 তুমি বোকা, তুমি যদি মদ্যপান করে গাড়ি চালিয়ে যাও তাহলে তুমি মারা যাবে...ইডিয়টস। 317 00:17:21,220 --> 00:17:23,640 আমি এই ওয়াইন শপ সম্পর্কে প্রকাশ নিশ্চিত করা হবে 318 00:17:24,520 --> 00:17:25,430 এই নাও. বাবা... 319 00:17:25,850 --> 00:17:27,430 আমরা কি সবকিছু কিনেছি? 320 00:17:28,100 --> 00:17:29,970 হ্যাঁ আমরা সবকিছু কিনেছি 321 00:17:29,970 --> 00:17:30,560 কেন? 322 00:17:30,560 --> 00:17:32,850 আমাদের কি কোন টাকা বাকি ছিল? 323 00:17:34,020 --> 00:17:35,560 কি প্রিয়, তুমি কি কিছু চাও? 324 00:17:35,560 --> 00:17:37,100 হুম [সংকোচে] 325 00:17:37,680 --> 00:17:40,220 হুম...এটা কি প্রিয়? তুমি এভাবে দোলাচ্ছ কেন? 326 00:17:40,310 --> 00:17:41,270 হুম...[আইসক্রিমের দিকে নির্দেশ করুন] 327 00:17:42,390 --> 00:17:44,520 হে ঈশ্বর! 328 00:17:44,640 --> 00:17:46,180 আমার কাছে কোন টাকা নেই। 329 00:17:46,180 --> 00:17:48,180 বাবা মিথ্যা বলবেন না 330 00:17:49,970 --> 00:17:53,220 প্রিয়, আমি যদি তোমাকে এখন আইসক্রিম পাই তাহলে তোমার মা সেটা বুঝতে পারবে 331 00:17:53,350 --> 00:17:54,930 সে কেবল আমাকে টুকরো টুকরো করে ফেলবে 332 00:17:56,020 --> 00:17:57,430 তোমার কি কোন বুদ্ধি নেই? 333 00:17:57,430 --> 00:17:59,600 হে ঈশ্বর! এটা তোমার মা... 334 00:18:00,520 --> 00:18:02,470 না..না..আমরা এখন যাব 335 00:18:03,350 --> 00:18:07,430 প্লিজ বাবা..প্লিজ বাবা... 336 00:18:07,430 --> 00:18:08,180 অনুগ্রহ করে... 337 00:18:08,970 --> 00:18:12,560 হুম..ঠিক আছে, কিন্তু তুমি কি গোপন রাখবে? 338 00:18:12,560 --> 00:18:13,350 অবশ্যই বাবা 339 00:18:13,470 --> 00:18:14,350 নিশ্চিত? হ্যাঁ 340 00:18:14,350 --> 00:18:15,640 এটা চিরকালের জন্য একটি গোপন হওয়া উচিত, ঠিক আছে? 341 00:18:15,640 --> 00:18:17,140 হ্যাঁ নিশ্চিত, এটা চিরকাল গোপন থাকবে। 342 00:18:17,470 --> 00:18:18,680 ঠিক আছে তাহলে আমরা একটা আইসক্রিম নিয়ে আসব 343 00:18:19,020 --> 00:18:20,680 শুধু দেখো, আমরা ফিরে আসবো ঠিক আছে স্যার। 344 00:18:20,890 --> 00:18:21,560 হুম... হুম... 345 00:18:25,310 --> 00:18:25,770 আরে! 346 00:18:27,930 --> 00:18:28,600 কি হয়েছে? 347 00:18:28,930 --> 00:18:30,430 আমি তোমার জন্য একটা আইসক্রিম আনছি 348 00:18:30,430 --> 00:18:34,970 বাদ দাও বাবা, আবার আম্মু আমার জন্য বিরক্ত হয়ে তোমাকে বকা দেবে 349 00:18:35,020 --> 00:18:37,020 ওহ.. কেন আম্মু সারাক্ষণ মন খারাপ করবে 350 00:18:37,140 --> 00:18:38,020 আমারও মন খারাপ হতে পারে। 351 00:18:38,020 --> 00:18:38,720 তুমি কি জানো আমি কে? 352 00:18:38,720 --> 00:18:40,390 B.A L.L.B 353 00:18:40,390 --> 00:18:41,100 ঠিক.. 354 00:18:41,100 --> 00:18:43,930 আমি তোমার মায়ের বিরুদ্ধে মামলা করব এবং তাকে জেলে পাঠাব 355 00:18:46,430 --> 00:18:49,020 আমি কি আমার ছোট রাজকন্যার ছোট ইচ্ছা পূরণ করতে পারি না 356 00:18:50,520 --> 00:18:53,520 চলো আমরা গিয়ে আইসক্রিম খাবো 357 00:18:58,810 --> 00:19:00,890 অক্ষরা তুমি এখানে থাকো..আমি গিয়ে স্কুটি নিয়ে আসি 358 00:19:00,930 --> 00:19:01,600 হুম...হুম... 359 00:19:13,430 --> 00:19:16,390 অক্ষরা, যথেষ্ট নাচ, চলো... 360 00:19:19,520 --> 00:19:19,970 আপনি এটা পছন্দ করেন? 361 00:19:19,970 --> 00:19:21,680 হুমম...। 362 00:19:25,430 --> 00:19:27,770 [অক্ষরা গুনগুন করছে] 363 00:19:27,770 --> 00:19:30,600 এখানে আপনার সব আইটেম আসে. 364 00:19:30,720 --> 00:19:32,020 ঝাড়ু পেয়েছ? 365 00:19:32,020 --> 00:19:33,020 তুমি আমাকে বলোনি তাই না? 366 00:19:33,020 --> 00:19:34,430 জানাতে ব্যর্থ হলেও এত কিছু জানতে পারি না। 367 00:19:34,680 --> 00:19:36,350 এখন কে সিলিং পরিষ্কার করবে 368 00:19:36,350 --> 00:19:37,600 আমরা কি ঝাড়ু ছাড়া পরিষ্কার করতে পারি না? 369 00:19:37,600 --> 00:19:39,020 প্রতিটা ছোটখাটো ব্যাপারে কেন সিরিয়াস হয়ে যাচ্ছে 370 00:19:39,100 --> 00:19:40,310 সেটাও বড় কথা নয় 371 00:19:40,310 --> 00:19:42,310 হা..এইতো অমিতাভ বচ্চন 372 00:19:42,310 --> 00:19:42,890 হা! 373 00:19:43,640 --> 00:19:44,720 কত ব্যঙ্গাত্মক! 374 00:19:44,720 --> 00:19:46,060 সে এক চুলে ফুলের কাছে পৌঁছাতে পারে না, 375 00:19:46,470 --> 00:19:49,560 এখনও বিশ্বাস করেন তিনি চাঁদে পৌঁছাতে পারবেন 376 00:19:49,560 --> 00:19:51,560 হুহ! এমন কমেন্ট পাস করার সাহস কিভাবে হলো 377 00:19:52,850 --> 00:19:53,640 হুহ! 378 00:19:53,680 --> 00:19:55,390 সেই বাহুবলী শিবলিঙ্গ তুললেন 379 00:19:55,390 --> 00:19:56,720 আর এই বাহুবলী তার স্ত্রীকে তুললেন 380 00:19:56,720 --> 00:19:58,720 হে ভগবান আমার মনে হয় স্ত্রীর চেয়ে শিবলিঙ্গ তোলাই উত্তম 381 00:19:59,520 --> 00:20:00,180 হুহ! 382 00:20:00,180 --> 00:20:01,140 দ্রুত পরিষ্কার করুন 383 00:20:01,810 --> 00:20:04,350 এই কি পাবলিক রোম্যান্স! 384 00:20:04,890 --> 00:20:08,020 আমার স্ত্রী যদি এই ধরনের রোমান্সের সাক্ষী থাকে, তাহলে আমি মৃত মানুষ হব 385 00:20:08,020 --> 00:20:08,600 প্রিয়! 386 00:20:08,600 --> 00:20:10,270 হ্যা আসছে.. 387 00:20:10,270 --> 00:20:13,810 কি হচ্ছে সেখানে? আমার আসতে হবে? 388 00:20:13,810 --> 00:20:15,810 থামো..এখানেই থামো 389 00:20:16,140 --> 00:20:17,810 আমি আসছি.. তুমি এসো না। 390 00:20:17,810 --> 00:20:19,560 এটা যথেষ্ট, আমাকে নিচে রাখুন, কেউ আমাদের দেখতে পারে 391 00:20:19,560 --> 00:20:22,270 ভুলে যান যে কেউ, আমি ইতিমধ্যে এখানে দেখছি 392 00:20:22,270 --> 00:20:24,220 হুহ! হা-হা... 393 00:20:26,850 --> 00:20:27,310 [হাঁচি] হুহ... 394 00:20:27,310 --> 00:20:27,770 হুহ! [হাঁচি] 395 00:20:27,770 --> 00:20:27,930 হুহ! 396 00:20:32,430 --> 00:20:32,850 [হাঁচি] 397 00:20:35,810 --> 00:20:36,770 [হাঁচি] ওহ! আমার ঈশ্বর 398 00:20:36,930 --> 00:20:38,020 তার কি হয়েছে? 399 00:20:38,350 --> 00:20:39,520 সকালে সে ভালো করছে 400 00:20:40,180 --> 00:20:42,350 হা..আসলে... 401 00:20:42,350 --> 00:20:44,640 আমরা যখন বাজারে ছিলাম.. সকালে 402 00:20:44,890 --> 00:20:47,470 সেখানে প্রচুর ধুলাবালি ও দূষণ ছিল 403 00:20:47,470 --> 00:20:49,680 তাই এটি একটি অ্যালার্জি হতে পারে..তাই 404 00:20:49,680 --> 00:20:52,470 ওহ ঠিক! যখন বাবা মেয়ে একসাথে বাইরে গেল 405 00:20:52,560 --> 00:20:55,220 বাবার ভালবাসা স্বাভাবিকের চেয়ে একটু বেশি হয়ে যেতে পারে 406 00:20:55,220 --> 00:20:55,890 হুহ! 407 00:20:55,970 --> 00:20:58,680 আরে, সত্যি করে বল, আবার আইসক্রিম খেয়েছিস? 408 00:20:58,680 --> 00:20:59,720 বাবা! 409 00:20:59,720 --> 00:21:01,720 কমলা, তুমি তাকে নার্ভাস করেছ। 410 00:21:01,720 --> 00:21:03,060 তার জামায় আইসক্রিমের দাগ 411 00:21:03,060 --> 00:21:05,930 আপনার হাতে উল্টোপাল্টা কাগজ স্পষ্টভাবে বলছে যে তার একটি আইসক্রিম ছিল 412 00:21:06,350 --> 00:21:07,810 যদি সে অসুস্থ হয় তবে আপনাকে এটি মোকাবেলা করতে হবে। 413 00:21:10,810 --> 00:21:11,390 হুম...হুম.. 414 00:21:19,350 --> 00:21:20,020 [হাঁচি] 415 00:21:30,180 --> 00:21:30,680 [হাঁচি] 416 00:21:31,720 --> 00:21:32,470 অক্ষরা, ওঠ 417 00:21:36,640 --> 00:21:38,970 তুমি এটা আগে করতে পারতে? আমাকে বকা দেওয়ার বদলে। 418 00:21:45,770 --> 00:21:48,100 ভালো হয়ে গেছে এখন ঘুমাও 419 00:21:49,600 --> 00:21:50,680 চোখ বন্ধ করুন 420 00:22:00,060 --> 00:22:01,600 আমি আজ রাতে একা ঘুমাতে অনুমান 421 00:22:03,100 --> 00:22:03,720 আপনার সম্মান 422 00:22:03,930 --> 00:22:05,520 আমার ক্লায়েন্টের স্ত্রী "পার্বতী"। 423 00:22:05,560 --> 00:22:07,720 তিনি তার স্বামীর কাছ থেকে বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন করেছিলেন 424 00:22:09,270 --> 00:22:12,930 কিন্তু আমার মক্কেলও তার স্বামী শিবাজি এখনও তার সন্তান ও স্ত্রীকে ভালবাসেন 425 00:22:13,060 --> 00:22:18,060 এছাড়াও, তিনি তাদের ছাড়া থাকতে পারবেন না, তাই তিনি তার স্ত্রীকে তালাক দিতে চান না 426 00:22:18,060 --> 00:22:19,060 এটাই তোমার সম্মান 427 00:22:22,470 --> 00:22:23,220 আপনার সম্মান 428 00:22:23,350 --> 00:22:31,890 যেমনটা আমার ক্লায়েন্ট পার্বতী উল্লেখ করেছে সে ডিভোর্স চাইছে পরিবারের প্রতি তার স্বামীর যত্নের অভাবের কারণে। 429 00:22:33,100 --> 00:22:37,350 শুধু তাই নয় তিনি আরও বলেছেন যে তার স্বামী একজন আসক্ত এবং তিনি তার সাথে আর থাকতে পারবেন না 430 00:22:38,770 --> 00:22:40,850 তাই তাকে ছাড়ার জন্য, সে বিবাহবিচ্ছেদের অনুরোধ করে 431 00:22:41,180 --> 00:22:42,020 এটাই তোমার সম্মান 432 00:22:42,060 --> 00:22:42,770 আপনার সম্মান 433 00:22:42,970 --> 00:22:47,100 পার্বতীকে জেরা করার জন্য আদালতের অনুমতি চেয়েছেন 434 00:22:47,220 --> 00:22:47,770 এগিয়ে যান 435 00:22:50,850 --> 00:22:51,890 দেখ পার্বতী.. 436 00:22:52,520 --> 00:22:53,720 আপনার স্বামী উল্লেখ করেছেন যে আপনি একজন বেপরোয়া মহিলা, 437 00:22:53,850 --> 00:22:55,720 এছাড়াও, আপনি প্রচুর অর্থ ব্যয় করেন 438 00:22:56,060 --> 00:22:58,310 যে কারণে তার আয় আপনার দৈনন্দিন চাহিদা মেটাতে পারছে না 439 00:22:58,640 --> 00:23:01,180 তা না হলে তিনি পরিবারের যথাযথ যত্ন নিতেন 440 00:23:01,350 --> 00:23:02,180 তাহলে এই বিষয়ে আপনার মন্তব্য কি? 441 00:23:02,180 --> 00:23:02,890 কি মজার! 442 00:23:02,890 --> 00:23:07,020 মাসে মাত্র পনের হাজার আয় করেন। 443 00:23:07,140 --> 00:23:09,140 এটা কিভাবে ঘর এবং শিশুদের প্রয়োজন উভয় যথেষ্ট হতে পারে 444 00:23:09,140 --> 00:23:11,470 তার মদ্যপানের অভ্যাসের ঊর্ধ্বে, তার আয়ের অর্ধেক মদ্যপানে ব্যয় করে, তারপর যা অবশিষ্ট থাকে তা তিনি দেবেন 445 00:23:12,020 --> 00:23:13,560 এছাড়াও, তিনি একজন মিথ্যাবাদী 446 00:23:13,770 --> 00:23:15,770 তাকে আমার মুখের দিকে তাকাতে বলুন এবং তিনি আগে যা বলেছেন তা আবার বলুন 447 00:23:15,770 --> 00:23:17,140 আমি কি বেপরোয়া মহিলা? 448 00:23:17,270 --> 00:23:20,970 তার সাথে আমার কাজ শেষ, আমি ডিভোর্স চাই 449 00:23:20,970 --> 00:23:23,180 হুজুর, আমার অনুরোধ কবুল করুন 450 00:23:25,060 --> 00:23:26,140 এটা খুব পরিষ্কার, আপনার সম্মান 451 00:23:26,140 --> 00:23:27,890 যদিও সে তার স্বামীর স্বল্প আয়ের কথা জানে 452 00:23:27,890 --> 00:23:31,020 তার সামঞ্জস্যপূর্ণ মানসিকতার অভাব, রাগ, 453 00:23:31,720 --> 00:23:34,060 স্বামীর জীবনকে নরক বানিয়ে ফেলেছেন 454 00:23:34,350 --> 00:23:37,100 যা তার স্বামীকে অ্যালকোহলে আসক্ত করে তোলে এবং এটি সত্য। 455 00:23:37,390 --> 00:23:40,140 কিন্তু আমার মক্কেল শিবাজি এখনও তার সাথে থাকতে চায় 456 00:23:40,140 --> 00:23:42,520 সে তার পরিবারের সাথে থাকতে চায় 457 00:23:42,520 --> 00:23:43,140 আপনার সম্মান 458 00:23:43,520 --> 00:23:46,720 আমাকে শিবাজীকে জেরা করার অনুমতি দিন 459 00:23:46,720 --> 00:23:47,970 -এগিয়ে যাও - আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার সম্মান. 460 00:23:49,220 --> 00:23:50,060 মিস্টার শিবাজী 461 00:23:50,890 --> 00:23:52,060 আপনি পান করেন? 462 00:23:52,850 --> 00:23:53,350 হ্যাঁ আমি স্যার 463 00:23:54,520 --> 00:23:55,680 আপনি একজন মধ্যবিত্ত স্বামী 464 00:23:56,390 --> 00:23:58,520 আপনার বেতনে পুরো বাড়ি চালানো খুব কঠিন 465 00:23:58,680 --> 00:24:00,060 তবুও তুমি পান কর 466 00:24:00,140 --> 00:24:03,180 তার উপরে, এটা কি সত্যি নয় যে আপনি মাতাল হয়ে আপনার স্ত্রীকেও মারধর করেন? 467 00:24:03,180 --> 00:24:05,180 আমি রাজি, স্যার, কিন্তু আমি এটা আর হতে দেব না 468 00:24:05,970 --> 00:24:09,140 তুমি বাচ্চাদের পড়ালেখার চিন্তা করো না, তুমি একজন দায়িত্বজ্ঞানহীন স্বামীর পাশাপাশি বাবাও 469 00:24:09,350 --> 00:24:10,930 সে কিভাবে বিশ্বাস করতে পারে আপনার সাথে থাকবে। 470 00:24:14,430 --> 00:24:15,930 তিনি বিবাহে নিবেদিত ছিলেন এবং স্বামী হিসাবে আপনাকে অনেক মূল্য দিয়েছেন। 471 00:24:16,430 --> 00:24:18,430 এই কারণেই সে তোমার সমস্ত অত্যাচার সহ্য করেছে 472 00:24:18,890 --> 00:24:22,600 কিন্তু শিশুদের ভালোর কথা ভেবে তিনি এখানে এসেছিলেন 473 00:24:23,140 --> 00:24:24,850 কেন তুমি তার কষ্ট বুঝতে পারো না? 474 00:24:24,970 --> 00:24:27,060 উকিল সাহেব, সে খুবই নির্দোষ। 475 00:24:27,180 --> 00:24:28,180 তিনি স্বভাবসিদ্ধ 476 00:24:28,220 --> 00:24:31,520 আমি আমার সন্তানদের নিয়ে যাব, আমি এই ডিভোর্স চাই না, প্লিজ স্যার। 477 00:24:31,520 --> 00:24:32,850 তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাও এটা আর ভালো হবে না। 478 00:24:33,470 --> 00:24:36,810 আপনি তাকে প্রতিশ্রুতি দিন যে আপনি এই মুহুর্ত থেকে মদ্যপান ছেড়ে দেবেন। 479 00:24:37,470 --> 00:24:38,270 ঐ শিশুদের দিকে তাকাও, 480 00:24:38,270 --> 00:24:40,680 বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে অনেক ভীত ও অজ্ঞ। 481 00:24:40,930 --> 00:24:41,720 আরে উকিল 482 00:24:42,020 --> 00:24:43,470 আমরা ইতিমধ্যে অনেক প্রতিশ্রুতি দিয়েছি। 483 00:24:43,470 --> 00:24:45,310 আপনি তাকে এখন প্রতিশ্রুতি দিতে শেখাতে বিরক্ত করবেন না। 484 00:24:45,310 --> 00:24:47,270 আপনি যেভাবে এই মামলা পরিচালনা করছেন তা আমাকে সন্দেহ করে তোলে। 485 00:24:47,270 --> 00:24:48,720 আমি ডিভোর্স চাই। 486 00:24:48,720 --> 00:24:50,520 উকিল সাহেব, আমার ভুলের কথা অস্বীকার করার কিছু নেই 487 00:24:50,520 --> 00:24:52,100 আমার সন্তানদের আমার থেকে আলাদা করবেন না। 488 00:24:52,520 --> 00:24:54,930 হে পার্বতী! আমাকে ছেড়ে যেও না 489 00:24:54,930 --> 00:24:56,310 আমরা একসাথে থাকবো, আমার সাথে এসো 490 00:24:56,520 --> 00:24:58,430 স্যার, আপনি তাকে বোঝানোর চেষ্টা করুন 491 00:24:58,430 --> 00:24:59,970 আপনি যা বলবেন আমি তা করতে প্রস্তুত স্যার। 492 00:25:00,100 --> 00:25:01,680 আপনার কথায় আজীবন আবদ্ধ থাকতে হবে। 493 00:25:01,680 --> 00:25:02,470 হ্যাঁ.. হ্যাঁ.. 494 00:25:03,220 --> 00:25:03,930 আপনার সম্মান. 495 00:25:04,310 --> 00:25:07,850 আমি বিশ্বাস করি শিবাজি তার ভুল বুঝতে পেরেছেন এবং তার পরিবারের সাথে সুখে থাকতে পারবেন। 496 00:25:07,850 --> 00:25:11,390 আবার তার পরিবারের সাথে থাকতে এবং তার সাথে পরিবর্তনের জন্য। 497 00:25:11,850 --> 00:25:14,810 তাই তাকে তার পরিবারের সঙ্গে থাকার আরেকবার সুযোগ দেওয়ার জন্য আদালতের কাছে অনুরোধ করছি 498 00:25:14,810 --> 00:25:15,720 -দেখুন উকিল! -হুম... 499 00:25:15,720 --> 00:25:18,060 তুমি কার পাশে? আমি আপনার ক্লায়েন্ট. 500 00:25:18,060 --> 00:25:19,770 সে কি আপনাকে ঘুষ দিয়েছে বা কি? 501 00:25:19,890 --> 00:25:21,930 হুজুর, আমি এই আইনজীবী চাই না। 502 00:25:22,020 --> 00:25:24,020 তাদের সাথে তার একটা চুক্তি আছে বলে মনে হয়। 503 00:25:24,020 --> 00:25:25,270 হা-হা... 504 00:25:25,270 --> 00:25:26,720 তিনি তাদের পক্ষে কথা বলছেন কেন? 505 00:25:26,720 --> 00:25:27,680 আদেশ.. আদেশ.. 506 00:25:27,720 --> 00:25:30,140 মহাশয় বিশ্বনাথ আমরা দেখি এই পথচলা কেমন চলছে 507 00:25:30,140 --> 00:25:31,930 আপনার বিরুদ্ধে তার অভিযোগ সত্য শোনাচ্ছে. 508 00:25:32,220 --> 00:25:33,470 যে আপনার উত্তর কি? 509 00:25:33,470 --> 00:25:34,270 আপনার সম্মান 510 00:25:34,930 --> 00:25:36,810 তার অভিযোগের কোনো সত্যতা নেই। 511 00:25:37,720 --> 00:25:39,220 তবে আমার উদ্দেশ্য ভুল নয়। 512 00:25:40,020 --> 00:25:42,140 প্রতিটি বিবাহই কষ্টের সম্মুখীন হয়। 513 00:25:42,640 --> 00:25:44,020 তিনি দুই কন্যা সন্তানের জননী। 514 00:25:46,470 --> 00:25:49,640 আমি ভয় পাচ্ছি যে এই বাচ্চাদের সাথে তার একা জীবন কাটানো কঠিন হবে। 515 00:25:50,640 --> 00:25:53,180 এছাড়াও, মানুষ পরিবর্তন হবে। 516 00:25:54,140 --> 00:25:57,770 আমি চাই তারা দুজনেই অন্তত তাদের সন্তানদের জন্য একে অপরকে বোঝার চেষ্টা করুক। 517 00:25:58,600 --> 00:26:01,640 আপনি যদি এখনও মনে করেন যে আমি যা করেছি তা ভুল ছিল, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করবেন। 518 00:26:01,640 --> 00:26:03,640 বাসায় আয় বাবা, 519 00:26:03,770 --> 00:26:05,970 আমিও তোমাকে চাই মা। 520 00:26:13,270 --> 00:26:13,770 প্রিয়! 521 00:26:14,350 --> 00:26:15,270 বাবা... 522 00:26:19,520 --> 00:26:21,560 চিরকাল আমি তোমাদের সবার সাথে থাকব। 523 00:26:24,220 --> 00:26:26,640 আমি বদলাবো, স্যার...আমরা একসাথে থাকবো, স্যার। 524 00:26:28,970 --> 00:26:30,180 অর্ডার... অর্ডার... 525 00:26:30,180 --> 00:26:35,520 এটা সত্য যে মিঃ বিশ্বনাথ পরিবার এবং এটিকে আলাদা করার অসুবিধা সম্পর্কে যা বলেছেন 526 00:26:35,520 --> 00:26:39,970 এছাড়াও, মিস পার্বতীর দ্বারা বর্ণিত কারণগুলি বিবাহবিচ্ছেদের মতো বড় হতে পারে না 527 00:26:39,970 --> 00:26:44,680 আমি পুলিশকে এই দম্পতিকে কাউন্সেলিংয়ে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছি। 528 00:26:44,810 --> 00:26:45,600 ধন্যবাদ..আপনার সম্মান 529 00:26:47,680 --> 00:26:48,520 আমরা একসাথে থাকি। 530 00:26:52,470 --> 00:26:56,100 আরে, ওই প্লেটগুলো সেখানে নিয়ে যান এবং এই ফাইলগুলো থেকে মুক্তি পান। 531 00:26:56,310 --> 00:26:58,970 পিছনে কি চাটনি বা সাম্বার চান পরিবেশন করুন। 532 00:26:58,970 --> 00:27:00,970 আপনি কিভাবে কাজ করতে জানেন না যখন ব্যবহার কি. 533 00:27:00,970 --> 00:27:02,100 আমাকে সবকিছু দেখাশোনা করতে হবে। 534 00:27:02,180 --> 00:27:04,720 তোমার জন্যই ফুটপাথে আছি। আবার আপনি এখানে আসতে বাধ্য করে কি? 535 00:27:04,720 --> 00:27:07,100 আমি জানি আপনি আমাকে মিস করছেন, চাচা. 536 00:27:07,100 --> 00:27:08,770 শেষ পর্যন্ত আমরা সবাই এক পরিবার 537 00:27:09,560 --> 00:27:12,470 ঠিক আছে..অন্তত এখন আপনি পরীক্ষা করা থেকে দূরে থাকবেন? 538 00:27:15,520 --> 00:27:17,720 কেন সে সারা টেবিলে ছবি আঁকছে। 539 00:27:18,180 --> 00:27:18,810 হা! 540 00:27:19,770 --> 00:27:20,520 হুম.. 541 00:27:22,060 --> 00:27:23,020 [দীর্ঘশ্বাস] 542 00:27:44,850 --> 00:27:45,720 [কাশি] 543 00:27:52,520 --> 00:27:52,970 মাফ করবেন, বিল.. 544 00:27:58,520 --> 00:27:59,100 বিল.. 545 00:28:04,100 --> 00:28:06,470 আপনি যখন আপনার ফোন দেখছেন তখন আমি আপনাকে খাওয়াই। 546 00:28:06,470 --> 00:28:07,020 ওহ! 547 00:28:11,520 --> 00:28:14,430 আরে! মেনুতে লেখা আছে দোসার দাম ৫০ টাকা, কিন্তু এখানে লেখা আছে ৭০ টাকা, কেন? 548 00:28:14,430 --> 00:28:18,430 হা..তোমাকে কে দোসা খাওয়াবে মনে হয়, এটা তোমার মা বা বাবা নয়, আমি ছিলাম। 549 00:28:18,430 --> 00:28:21,350 আমার পরিষেবার জন্য আমাকে ধন্যবাদ এবং এটির জন্য অর্থ প্রদান করুন। 550 00:28:21,520 --> 00:28:22,560 হা-হা, পেমেন্ট করুন। 551 00:28:23,930 --> 00:28:24,560 এই তার জন্য. 552 00:28:25,770 --> 00:28:26,520 এই আমার জন্য. 553 00:28:27,180 --> 00:28:27,970 এবং এই আপনার. 554 00:28:29,600 --> 00:28:33,470 হাহাহা আমি তোমার হাতি আর তুমি আমার ছোট রাজকুমারী 555 00:28:33,890 --> 00:28:36,890 ভবিষ্যতে, তার স্বামী তাকে রাজকন্যার মতো আচরণ করবে না। 556 00:28:38,850 --> 00:28:43,060 তাই তাকে কিছু শিষ্টাচার এবং অন্যান্য দরকারী দক্ষতা শেখানো ভাল 557 00:28:43,520 --> 00:28:44,810 সে আমার ছোট রাজকুমারী। 558 00:28:45,560 --> 00:28:46,930 আমি তাকে এমন একজন স্বামী পাব যে তার সাথে রাজকন্যার মতো আচরণ করবে। 559 00:28:47,100 --> 00:28:49,310 ওরেলে আমি ওকে ওর সাথে আমার বাসায় থাকতে দেব। 560 00:28:49,390 --> 00:28:50,720 হুম..তাই যথেষ্ট 561 00:28:50,720 --> 00:28:52,890 আরে! হা.হা... 562 00:28:56,140 --> 00:28:57,470 আমার রাজকুমারীর পায়ের দিকে তাকাও। 563 00:28:57,970 --> 00:28:59,470 তারা ঠিক নরম পাতার মত। 564 00:29:00,100 --> 00:29:03,890 তার পায়ে একজোড়া অ্যাঙ্কলেট সেগুলিকে গানের মতো শোনাবে। 565 00:29:03,890 --> 00:29:05,890 হুম.হাহাহা... 566 00:29:07,020 --> 00:29:09,600 জনতা কান্নাকাটি করছে। 567 00:29:11,220 --> 00:29:12,100 হে ঈশ্বর.. 568 00:29:12,100 --> 00:29:15,020 [জনতা কাঁদছে] 569 00:29:15,100 --> 00:29:18,350 [মহিলা জোরে কাঁদছেন] 570 00:29:19,390 --> 00:29:20,470 হে ঈশ্বর.. 571 00:29:34,020 --> 00:29:35,140 ওহ ঈশ্বর.... 572 00:29:38,100 --> 00:29:39,390 মাফ করবেন! কি হয়েছে? 573 00:29:39,390 --> 00:29:41,390 কেউ একজন শিশুর শ্লীলতাহানি করে তাকে হত্যা করেছে, স্যার। 574 00:29:42,100 --> 00:29:45,930 নৃশংস, জারজ, মানুষ নেই? 575 00:29:46,390 --> 00:29:48,180 এই নিষ্ঠুরতা কি বন্ধ করা যায় না? 576 00:29:48,180 --> 00:29:51,390 এই সমস্ত নির্ভয়া, দিশার অভিনয় কোনও পার্থক্য করে না। 577 00:29:51,850 --> 00:29:53,720 তারপরও পরিবর্তনের জন্য কত শাস্তির ব্যবস্থা করতে হবে। 578 00:29:56,600 --> 00:29:57,640 ওহ ঈশ্বর... 579 00:29:57,640 --> 00:30:01,930 শিশুদের উপর যৌন আক্রমণ কবে বন্ধ হবে? 580 00:30:03,520 --> 00:30:04,180 স্পর্শ করবেন না 581 00:30:04,520 --> 00:30:06,270 তোমরা পুরুষরা আমাদের স্পর্শ করো না। 582 00:30:06,720 --> 00:30:08,930 আমি আমার সন্তানকে ছাড়া কিভাবে বাঁচবো। 583 00:30:13,560 --> 00:30:16,600 এই সমাজে নারীর বিচার নেই। 584 00:30:18,060 --> 00:30:21,020 আজ ওরা আমার বাচ্চাকে মেরেছে..আগামীকাল আমাকেও মেরে ফেলবে। 585 00:30:22,390 --> 00:30:23,140 আমাদের ছেড়ে দিন। 586 00:30:57,520 --> 00:31:00,640 এই দুই আসামি একটি নাবালিকা মেয়ের উপর যৌন আক্রমণ করেছে 587 00:31:00,640 --> 00:31:04,640 এবং পুরো আক্রমণটি একটি সেল ফোনে রেকর্ড করে যা পরে তাকে ব্ল্যাকমেইল করতে ব্যবহৃত হয় 588 00:31:04,640 --> 00:31:08,640 তাদের অপরাধের জন্য, আমি এই দুজনকে কঠোর শাস্তি দেওয়ার জন্য আদালতের কাছে অনুরোধ করছি। 589 00:31:08,890 --> 00:31:12,270 এই সমাজে নারীর বিচার নেই। 590 00:31:12,270 --> 00:31:15,770 যেহেতু আমার ক্লায়েন্টদের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি সমর্থন করার জন্য কোনও উপযুক্ত প্রমাণ এবং ব্যাখ্যা নেই। 591 00:31:18,020 --> 00:31:18,810 প্রিয়! 592 00:31:19,930 --> 00:31:22,390 তাই তাদের পড়ালেখা ও ভবিষ্যৎ বিবেচনা করে 593 00:31:22,390 --> 00:31:28,470 আমি আদালতের কাছে তাদের জামিনের আবেদন করছি। 594 00:31:28,470 --> 00:31:28,810 না..! 595 00:31:31,060 --> 00:31:32,850 এসব বখাটেরা জামিনে মুক্তি পেলে। 596 00:31:33,140 --> 00:31:34,520 অন্যান্য ভয়ঙ্কর অপরাধ করার সম্ভাবনা রয়েছে। 597 00:31:34,640 --> 00:31:40,560 তাই আর কোনো বিচার ছাড়াই মৃত্যুদণ্ডের সাজা পাওয়ার যোগ্য। 598 00:31:40,640 --> 00:31:41,890 প্লিজ স্যার..প্লিজ 599 00:31:44,310 --> 00:31:45,520 আদেশ.. আদেশ.. 600 00:31:46,930 --> 00:31:50,350 মিস্টার বিশ্বনাথ, আপনি একজন ভিকটিমের পক্ষের প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবী নন। 601 00:31:51,310 --> 00:31:54,470 অধিকন্তু, আদালতের হলঘরে আপনি যেভাবে আচরণ করতে চান তা নয়। 602 00:31:58,140 --> 00:31:59,060 দুঃখিত... আপনার সম্মান 603 00:31:59,680 --> 00:32:00,720 আমি অত্যন্ত দুঃখিত 604 00:32:02,140 --> 00:32:02,970 তোমার সম্মান... 605 00:32:03,350 --> 00:32:09,270 আইনজীবী বিশ্বনাথ দেওয়ানী মামলা মোকাবেলা করার চেয়ে ফৌজদারি মামলায় আগ্রহী বলে মনে হয়। 606 00:32:09,560 --> 00:32:13,140 আপনি দয়া করে বসুন। আমি ইতিমধ্যে তার সাথে কথা বলেছি। আমি কি আপনার সাথে আবার এটি পুনরাবৃত্তি করব? 607 00:32:16,350 --> 00:32:17,100 [দরজায় নক] 608 00:32:19,600 --> 00:32:20,680 ধীর...ধীরে 609 00:32:21,430 --> 00:32:22,810 -অক্ষরা কি ঘুমিয়েছিল? -হুম 610 00:32:33,100 --> 00:32:34,680 এত দামি গাউন কেনার কী দরকার? 611 00:32:36,520 --> 00:32:39,810 আমি তোমাকে পেয়েছি, তুমি আমাকে পেয়েছ। এবং একসাথে আমাদের পৃথিবী সে। 612 00:32:39,810 --> 00:32:41,520 তার জন্য না হলে কার কাছে এসব কিনতে পারি। 613 00:32:41,970 --> 00:32:44,770 আগামীকাল আমরা এই গাউনে তার জন্মদিন উদযাপন করব। 614 00:32:46,180 --> 00:32:48,970 আমার জন্যও কি কোন উপহার আছে..? 615 00:32:48,970 --> 00:32:50,520 অবশ্যই..আমি আপনার উপহার 616 00:32:55,020 --> 00:32:56,890 শুভ জন্মদিন আমার প্রিয় পরী.. 617 00:32:56,890 --> 00:32:58,430 এসো .. এসো .. ওঠো 618 00:32:58,680 --> 00:32:59,720 সেটাই। 619 00:33:03,020 --> 00:33:04,060 শুভ জন্মদিন.. 620 00:33:12,140 --> 00:33:18,640 শুভ জন্মদিন তোমাকে...শুভ জন্মদিন তোমাকে... 621 00:33:24,020 --> 00:33:25,430 আশ্চর্য! 622 00:33:25,430 --> 00:33:26,310 বাহ! 623 00:33:28,140 --> 00:33:28,770 ধরে রাখো 624 00:33:30,770 --> 00:33:32,060 আমাকে তোমার পা দাও প্রিয়. 625 00:33:35,390 --> 00:33:37,970 হা...হা-হা... 626 00:33:39,350 --> 00:33:51,520 থম ধিরানানা.. থম ধিরানানা.. থম ধিরানানা.. থম ধীরানা.. 627 00:33:51,720 --> 00:33:56,890 দীর্ঘজীবি হোক, আমাদের ছোট্ট প্রিয়। 628 00:33:57,890 --> 00:34:02,100 আমার চোখের আলোয় আমাদের জীবন হোক। 629 00:34:02,100 --> 00:34:07,930 আমাদের জীবন… যা তোমার রূপ ধারণ করে 630 00:34:08,140 --> 00:34:14,140 এবং উজ্জ্বল উজ্জ্বল… আমাদের প্রিয় 631 00:34:14,140 --> 00:34:15,970 অক্ষরা... আজ তোমার দিন। 632 00:34:15,970 --> 00:34:16,970 আপনি যা খুশি জিজ্ঞাসা করতে পারেন। 633 00:34:17,430 --> 00:34:18,270 আপনি কি নিশ্চিত? 634 00:34:18,430 --> 00:34:19,560 আবার আপনার না বলা উচিত নয়। 635 00:34:19,560 --> 00:34:21,970 হা! আইসক্রিম ছাড়া, না হলে তোর মা আমাকে বকা দেবে। 636 00:34:22,390 --> 00:34:24,810 -প্লিজ, মা। -ঠিক আছে, ঠিক আছে। 637 00:34:39,350 --> 00:34:43,930 তোমার ছোট্ট হাসি... 638 00:34:44,680 --> 00:34:49,390 উইল আমাদের বাঁচিয়ে রাখে... 639 00:34:51,430 --> 00:35:02,680 তোমার দুঃখ... আমাদের হৃদয় সহ্য করতে পারে না। 640 00:35:03,390 --> 00:35:14,640 ওওও… আশীর্বাদের মতো… যখন তুমি আমাদের বাবা ও মা বলে ডাকো। 641 00:35:15,310 --> 00:35:18,680 এটি একটি সহস্রাব্দের সুখ। 642 00:35:21,430 --> 00:35:26,770 দীর্ঘজীবি হোক, আমাদের ছোট্ট প্রিয়। 643 00:35:28,020 --> 00:35:32,720 আমার চোখের আলোয় আমাদের জীবন হোক। 644 00:35:48,350 --> 00:35:59,560 যে কোন ইচ্ছা… আপনি চাইতে পারেন আমাদের দায়িত্ব. 645 00:36:00,350 --> 00:36:10,520 আপনার সব মজা ... আমাদের উত্সব. 646 00:36:12,430 --> 00:36:23,640 আপনাকে যে কোন ক্ষতি থেকে রক্ষা করতে। 647 00:36:24,310 --> 00:36:29,850 আমি চিরকাল তোমার সাথে থাকব। 648 00:36:30,350 --> 00:36:36,390 থম ধিরানানা.. থম ধিরানানা.. থম ধিরানানা.. থম ধীরানা.. 649 00:36:36,390 --> 00:36:42,060 দীর্ঘজীবি হোক, আমাদের ছোট্ট প্রিয়। 650 00:36:42,890 --> 00:36:47,180 আমার চোখের আলোয় আমাদের জীবন হোক। 651 00:36:47,180 --> 00:36:53,020 আমাদের জীবন… যা তোমার রূপ ধারণ করে। 652 00:36:53,180 --> 00:36:58,930 এবং উজ্জ্বল উজ্জ্বল… আমাদের প্রিয় 653 00:37:41,930 --> 00:37:43,720 আরে! আপনি এটা দেখেছেন? কি একটি টুকরা মানুষ 654 00:37:43,720 --> 00:37:45,970 আরে আসুন মানুষ, যথেষ্ট ভিডিও দেখা...আসুন... 655 00:37:47,930 --> 00:37:48,520 আরে..রে..! 656 00:37:48,520 --> 00:37:49,430 হাহ..হা.. 657 00:37:51,350 --> 00:37:52,430 [থুদ] -হা... 658 00:37:53,930 --> 00:37:54,890 হুহ..অক্ষরা 659 00:37:55,310 --> 00:37:57,720 আরে..আরে..স্টপ ইট ম্যান..স্টপ ইট 660 00:37:57,720 --> 00:37:59,270 তাদের সাহায্য না করে ছবি তুলছেন কেন? 661 00:38:01,930 --> 00:38:04,060 আরে থামো..তুমি বুঝতে পারছ না 662 00:38:04,060 --> 00:38:05,140 অক্ষরা তুমি ভালো আছো? 663 00:38:05,560 --> 00:38:06,140 তুমি ঠিক আছো? 664 00:38:06,560 --> 00:38:08,430 কমলা..অক্ষরা..তুমি দুজনই ঠিক আছো? 665 00:38:08,430 --> 00:38:09,020 অক্ষরা..তুমি ঠিক আছো? 666 00:38:09,020 --> 00:38:10,100 আমি ভালো আছি বাবা। 667 00:38:12,680 --> 00:38:14,720 স্যার, কাছাকাছি কোন মেকানিকের দোকান আছে? 668 00:38:14,720 --> 00:38:15,720 না স্যার, কাছাকাছি কোন দোকান নেই। 669 00:38:15,720 --> 00:38:16,470 দোকান নেই! 670 00:38:39,720 --> 00:38:42,100 আরে, অটো আসবে মতিনগরে। 671 00:38:42,770 --> 00:38:43,560 হ্যালো আমি আপনার সাথে কথা বলছি 672 00:38:43,770 --> 00:38:44,890 আরে..আমি আসব না 673 00:38:45,060 --> 00:38:47,060 আমরা সেই কেন্দ্রে অটো খুঁজে পেতে পারি। 674 00:38:47,060 --> 00:38:48,140 আমরা সেখানে যাব। 675 00:38:49,720 --> 00:38:50,220 ঠিক আছে। 676 00:38:51,310 --> 00:38:53,180 ওহ অপেক্ষা করুন, স্যার, আমি বুঝতে পারিনি যে একজন মহিলা আছে। 677 00:38:53,350 --> 00:38:54,020 হ্যাঁ। 678 00:38:54,060 --> 00:38:56,180 দুঃখিত আমি খেয়াল করিনি, আসুন স্যার 679 00:38:56,180 --> 00:38:56,890 আমি তোমাকে নিয়ে যাব 680 00:38:56,930 --> 00:38:58,930 -কমলা, ভিতরে যাও - ভিতরে যান ম্যাডাম। 681 00:39:12,680 --> 00:39:13,930 কি হয়েছে? এখানে থামলে কেন? 682 00:39:13,930 --> 00:39:17,430 অনেকক্ষণ ধরে আমার পেট টানটান লাগছে স্যার। 683 00:39:17,640 --> 00:39:18,770 আমার ফাঁস নেওয়া দরকার, আমি শীঘ্রই ফিরে আসব 684 00:39:18,930 --> 00:39:19,680 ঠিক আছে যাও। 685 00:39:24,810 --> 00:39:29,020 তার আচরণ একটু অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে, আমরা যদি অন্য অটো খুঁজে পেতে পারি তবে ভাল। 686 00:39:29,270 --> 00:39:31,720 আর মাত্র দশ মিনিট বাকি, আমরাও প্রায় পৌঁছে গেছি 687 00:39:32,220 --> 00:39:34,220 এই ঘন্টার মধ্যে অন্য অটো খুঁজে পাওয়া এমনকি কঠিন। 688 00:39:36,140 --> 00:39:36,930 চল যাই। 689 00:39:39,270 --> 00:39:43,270 অটো স্টপ...স্টপ..অটো..স্টপ 690 00:39:43,270 --> 00:39:45,270 ভাই, আমাকে মতিনগর যেতে হবে 691 00:39:45,270 --> 00:39:47,810 অপেক্ষা করুন! আমরা অটোতে থাকা অবস্থায় আপনি কিভাবে অন্য কাউকে যেতে দিতে পারেন। 692 00:39:47,810 --> 00:39:48,470 না..না.. 693 00:39:48,470 --> 00:39:50,060 -এমন কিছু না ম্যাডাম। -ম্যাডাম, একটু জরুরী, বোঝার চেষ্টা করুন। 694 00:39:50,060 --> 00:39:51,390 এখানে অন্য অটো খুঁজে পাওয়া কঠিন 695 00:39:51,390 --> 00:39:55,060 তিনি সামনে বসবেন..চিন্তা করবেন না, ম্যাডাম, আপনি দয়া করে ভিতরে যান, স্যার। 696 00:39:55,180 --> 00:39:57,100 স্যার আপনি অন্তত তাকে বলুন 697 00:39:57,100 --> 00:39:58,350 কমলা ওকে আসতে দিল 698 00:39:58,350 --> 00:39:58,890 ধন্যবাদ, স্যার 699 00:40:03,220 --> 00:40:04,810 স্যার, একটা মেয়ে কি পড়াশুনা করে? 700 00:40:04,810 --> 00:40:05,560 দ্বিতীয় শ্রেণী। 701 00:40:05,640 --> 00:40:06,310 ওহ.. 702 00:40:12,430 --> 00:40:14,850 ম্যাডামকে দেখে কেউ বিশ্বাস করে না যে একজন বাচ্চার মা। 703 00:40:15,060 --> 00:40:18,270 এটা মতিনগর যাওয়ার পথ নয়..কোথায় যাচ্ছেন। 704 00:40:18,270 --> 00:40:19,220 থামাও.. 705 00:40:21,310 --> 00:40:23,430 আরে, আপনি ভুল পথে যাচ্ছেন... থামুন... 706 00:40:23,430 --> 00:40:27,560 আমি তোমার সাথে কথা বলছি... থামো... নইলে আমি তোমাকে গ্রেফতার করব। 707 00:40:27,560 --> 00:40:30,970 আমি হাইকোর্টের একজন আইনজীবী, আমি মামলা করব এবং আপনাকে জেলে দেব। 708 00:40:31,560 --> 00:40:34,720 আরে, অটো থামাও..স্টপ ইট। 709 00:40:37,310 --> 00:40:39,430 আরে, তুমি আমাদের ভুল পথে আনলে কেন? 710 00:40:39,430 --> 00:40:41,520 আপনি এটা মজার মনে করেন, অপেক্ষা করুন আমি পুলিশ কল করব. 711 00:40:41,520 --> 00:40:43,350 এগিয়ে যান, স্যার, একটি কল করুন. 712 00:40:43,350 --> 00:40:45,470 আরে ওদের থেকে আধঘণ্টা লাগবে এখানে পৌঁছাতে। 713 00:40:45,470 --> 00:40:46,600 আমাদের কি আধা ঘন্টা লাগবে? 714 00:40:46,680 --> 00:40:47,270 আরে! 715 00:40:47,890 --> 00:40:49,310 এখন ওদের ডাকুন, স্যার..একটা কল করুন। 716 00:40:51,890 --> 00:40:54,100 স্যার..স্যার..আল্লাহকে ধন্যবাদ, আপনি সঠিক সময়ে হাজির হয়েছেন, আমাদের সাহায্য করুন। 717 00:40:54,560 --> 00:40:57,560 এই বোকারা আমাদেরকে ভুল পথে নিয়ে আসে এবং আমাদের সাথে তর্ক করে। 718 00:40:58,850 --> 00:41:01,390 আমি সবসময় সঠিক সময়ে, স্যার, কিন্তু এই দুইজনই দেরিতে আসে। 719 00:41:01,970 --> 00:41:03,470 আরে, আমি কতক্ষণ অপেক্ষা করব? 720 00:41:04,020 --> 00:41:07,020 দুঃখিত, স্যার, তারা ভুল পথে আসেনি। এটা সঠিক রুট. 721 00:41:10,270 --> 00:41:12,270 - আরে তোমার নাম কি? - আরে হাত ছাড়ো। 722 00:41:18,520 --> 00:41:19,430 বাবা... 723 00:41:19,430 --> 00:41:21,180 কমলা ওকে নিয়ে পালাও। 724 00:41:21,560 --> 00:41:22,970 যাও..যাও... 725 00:41:23,270 --> 00:41:24,310 আরে চল মানুষ। 726 00:41:25,850 --> 00:41:27,060 আম্মু, বাবার কি হবে? যাও... 727 00:41:27,060 --> 00:41:28,560 আরে আপনি, সেখানে থামুন। 728 00:41:42,600 --> 00:41:43,220 আরে.. 729 00:41:49,890 --> 00:41:50,520 অক্ষরা..! 730 00:42:00,020 --> 00:42:00,720 মা.. 731 00:42:01,520 --> 00:42:02,430 বাবা.. 732 00:42:03,310 --> 00:42:04,270 মা.. 733 00:42:05,270 --> 00:42:06,100 কোথায় যাবে..? 734 00:42:06,470 --> 00:42:07,140 কমলা.. 735 00:42:11,520 --> 00:42:12,470 মা.. 736 00:42:12,470 --> 00:42:13,060 কমলা.. 737 00:42:15,680 --> 00:42:17,970 মা..বাবা.. 738 00:42:22,390 --> 00:42:23,350 আরে.. থামো 739 00:42:25,470 --> 00:42:26,390 মা.. 740 00:42:27,520 --> 00:42:28,470 বাবা... 741 00:42:34,100 --> 00:42:35,680 - অক্ষরা... -আম্মু... 742 00:43:15,810 --> 00:43:25,430 [পায়ের ধাপ এগিয়ে আসছে] 743 00:43:34,140 --> 00:43:35,060 সে কোথায় গেল? 744 00:43:35,060 --> 00:43:37,020 সে কোথায় যাবে... সে এখানে কোথাও লুকিয়ে আছে, শুধু তাকিয়ে থাকো। 745 00:43:40,770 --> 00:43:41,850 ঠিক আছে, আপনি সেখানে তাকান. 746 00:43:53,520 --> 00:43:54,100 আরে! 747 00:43:58,270 --> 00:43:59,060 কমলা! 748 00:44:04,060 --> 00:44:07,720 বাচ্চা মেয়ে.. কোথায় লুকিয়ে আছো? 749 00:44:08,560 --> 00:44:10,890 এসো... আসো... তুমি কি চকলেট খেতে পছন্দ কর? 750 00:44:10,930 --> 00:44:12,680 এখানে, আপনার পুতুল দেখুন. 751 00:44:13,390 --> 00:44:14,930 আম্মু কোথায়? 752 00:44:16,060 --> 00:44:18,810 বাচ্চা মেয়ে, তুমি কোথায়? 753 00:44:24,810 --> 00:44:25,560 কমলা.. 754 00:44:26,770 --> 00:44:27,350 কমলা... 755 00:44:28,470 --> 00:44:28,930 কমলা... 756 00:44:30,560 --> 00:44:31,220 অক্ষরা... 757 00:44:31,390 --> 00:44:32,350 বাবা... 758 00:44:37,850 --> 00:44:39,270 বাবা... 759 00:44:41,930 --> 00:44:43,060 বাবা... 760 00:44:43,140 --> 00:44:44,100 -আরে! -বাবা। 761 00:44:44,930 --> 00:44:45,970 বাবা... 762 00:44:49,180 --> 00:44:52,770 বাবা...বাবা...বাবা... 763 00:44:54,390 --> 00:44:59,310 আমাকে সাহায্য করুন, বাবা...বাবা... 764 00:45:00,640 --> 00:45:01,430 বাবা... 765 00:45:02,680 --> 00:45:07,560 বাবা..বাবা...বাবা..বাবা... 766 00:45:07,560 --> 00:45:09,680 আরে, ওকে ছেড়ে দাও...ওকে ছেড়ে দাও... 767 00:45:17,270 --> 00:45:19,060 তাকে ছেড়ে দাও...দয়া করে তাকে যেতে দাও. 768 00:45:20,350 --> 00:45:24,140 সে একটি বাচ্চা, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি দয়া করে তাকে ছেড়ে দিন.. 769 00:45:24,140 --> 00:45:28,390 আমি আপনাকে অনুরোধ করব দয়া করে তাকে ছেড়ে দিন..সে কেবল একটি বাচ্চা 770 00:45:28,390 --> 00:45:30,520 রে..ওকে ছেড়ে দাও.. 771 00:45:30,600 --> 00:45:34,060 সে একটা বাচ্চা, তাকে ছেড়ে দাও.. 772 00:45:34,270 --> 00:45:37,520 আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, তাকে ছেড়ে দাও... 773 00:45:37,720 --> 00:45:38,850 বাবা.. 774 00:45:41,930 --> 00:45:46,640 বাবা...বাবা...বাবা... 775 00:45:47,310 --> 00:45:49,350 রে..ওকে ধরো..ওকে ধরো.. 776 00:45:49,890 --> 00:45:52,100 আরে ওকে ধর, আরে এসো... 777 00:45:54,560 --> 00:46:00,220 বাবা..বাবা..বাবা..বাবা... 778 00:46:22,350 --> 00:46:23,020 রে... 779 00:46:25,270 --> 00:46:27,270 রে..আমাকে ছেড়ে দাও..হেল্প! 780 00:46:32,100 --> 00:46:34,600 বাবা..বাবা... 781 00:46:41,430 --> 00:46:42,100 বাবা... 782 00:46:42,970 --> 00:46:44,470 রে.. আমাকে ছেড়ে দাও 783 00:46:50,100 --> 00:46:50,720 মা.... 784 00:46:53,770 --> 00:46:54,390 কমলা... 785 00:47:00,890 --> 00:47:02,520 আরে ওদের ধর। 786 00:47:12,970 --> 00:47:14,060 বাবা 787 00:47:19,270 --> 00:47:21,140 [পুলিশের সাইরেন] 788 00:47:21,140 --> 00:47:22,060 [টায়ার স্ক্রীচিং] 789 00:47:22,220 --> 00:47:24,270 স্যার.. ওই তিনজন.. 790 00:47:24,560 --> 00:47:26,220 কনস্টেবল, ওদের ধর। 791 00:47:26,220 --> 00:47:26,770 রে.. থামো 792 00:47:59,180 --> 00:48:02,060 বাবা, আমি ভয় পাচ্ছি... 793 00:48:02,060 --> 00:48:04,180 আমাকে একা রেখে যেও না বাবা.. 794 00:48:04,680 --> 00:48:08,180 আমি তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি না...তুমি ভালো আছো..আমরা আমাদের বাসায় আছি। 795 00:48:08,810 --> 00:48:11,100 যদিও আমি ভাবিনি যে আমরা নিরাপদে বাড়ি করতে পারি। 796 00:48:11,930 --> 00:48:13,350 জানিনা কোন ভগবান আমাদের বাঁচিয়েছে.. 797 00:48:13,680 --> 00:48:16,390 আজ কি আমাদের খারাপ দিন? 798 00:48:16,390 --> 00:48:18,640 এমন খারাপ দিন আমাদের আগে ছিল না, কিন্তু আজ কেন। 799 00:48:18,640 --> 00:48:20,520 তোমাদের দুজনকে এমন অবস্থায় দেখতে পাবো তা কখনো কল্পনাও করিনি। 800 00:48:24,640 --> 00:48:26,180 যদি সত্যিই খারাপ কিছু ঘটে? 801 00:48:26,970 --> 00:48:28,560 আর ভাববেন না। 802 00:48:28,600 --> 00:48:32,140 যা ঘটেছিল তার একটি ছোট চিন্তাও আমার হৃদয় থেমে যাওয়ার মতো অনুভব করে। 803 00:48:33,850 --> 00:48:37,810 মা..মা..আমি ভয় পাচ্ছি 804 00:48:37,810 --> 00:48:40,310 আমি ভয় পাচ্ছি, মা.. 805 00:48:53,100 --> 00:48:55,060 হা.. কমলা, কথা বলো, আমি বাসায় যাচ্ছি। 806 00:48:55,060 --> 00:48:57,600 অক্ষরা, এখনও স্কুল থেকে ফেরেনি। 807 00:48:58,810 --> 00:49:00,970 বাস চালক দাবি করেছেন যে তিনি তাকে বাসে দেখেননি। 808 00:49:00,970 --> 00:49:02,270 আমি চিন্তিত 809 00:49:02,430 --> 00:49:04,060 তুমি ভয় পেও না, আমি এখন স্কুলে যাব। 810 00:49:04,060 --> 00:49:04,470 হুম.. 811 00:49:07,850 --> 00:49:11,810 হ্যালো..আমি অক্ষরার বাবা বলছি, উকিল বিশ্বনাথ 812 00:49:11,890 --> 00:49:14,850 আমার মেয়ে এখনও বাড়ি ফেরেনি, আপনি স্কুলে চেক করতে পারেন? 813 00:49:14,850 --> 00:49:16,850 আমরা স্কুল বন্ধ করার অনেক দিন হয়ে গেছে। 814 00:49:16,850 --> 00:49:18,180 এমনকি গেটগুলোও বন্ধ। 815 00:49:18,180 --> 00:49:20,640 সে হয়তো ক্লাসরুমে ঘুমিয়ে পড়েছে..আমি আসছি 816 00:49:24,020 --> 00:49:25,060 আরে! আমার মেয়ে কি আজ স্কুলে এসেছে? 817 00:49:25,060 --> 00:49:26,640 আমি নিশ্চিত তোমার মেয়ে আজ স্কুলে আসেনি। 818 00:49:26,930 --> 00:49:27,560 সে আসেনি? 819 00:49:27,560 --> 00:49:28,100 হ্যাঁ স্যার! 820 00:49:33,850 --> 00:49:36,390 আরে! আমার মেয়ে প্রতিদিন আপনার বাসে ওঠে? 821 00:49:36,390 --> 00:49:37,060 হ্যাঁ স্যার! 822 00:49:37,060 --> 00:49:37,930 সে কি আজ তোমার বাসে উঠেছে? 823 00:49:37,930 --> 00:49:39,850 আজ, আমি তাকে আমার বাসে দেখিনি, স্যার। 824 00:49:40,100 --> 00:49:41,470 কিন্তু সে আপনার বাসে থাকার কথা ঠিক? 825 00:49:41,470 --> 00:49:45,100 হ্যাঁ স্যার, কিন্তু আজ সে স্কুল বাসে দেখা যায়নি। 826 00:49:45,390 --> 00:49:46,140 সে মোটেও আসেনি! 827 00:49:48,140 --> 00:49:48,720 ঠিক আছে... 828 00:49:50,220 --> 00:49:50,850 কমলা.. 829 00:49:51,140 --> 00:49:52,930 আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন? 830 00:49:52,930 --> 00:49:55,560 আমি প্রহরীর সাথে কথা বলি, সে আজকে তাকে স্কুলে আসতে দেখেনি। 831 00:49:55,770 --> 00:49:58,430 বাস চালকের সাথেও কথা বলেছেন, এমনকি তিনি তাকে বাসে দেখতে পাননি। 832 00:49:58,600 --> 00:50:00,430 তুমি ওকে বাসে নামিয়ে দাওনি? 833 00:50:00,430 --> 00:50:02,930 ওহ ঈশ্বর! না, আমি করিনি..সে নিজে থেকে গিয়েছিল 834 00:50:03,100 --> 00:50:07,560 আমি রান্নায় ব্যস্ত ছিলাম এবং ভাবলাম সে অন্য বাচ্চাদের সাথে যাচ্ছে। 835 00:50:07,850 --> 00:50:09,140 কি করলে কমলা..? 836 00:50:09,770 --> 00:50:11,770 আমরা কি কখনো তাকে একা পাঠিয়েছি। 837 00:50:11,770 --> 00:50:14,390 ওহ ঈশ্বর ! এখন, কি করতে হবে? 838 00:50:14,560 --> 00:50:17,430 ঠিক আছে, তুমি চিন্তা করো না.. আমি খোঁজ নেব। 839 00:50:25,470 --> 00:50:26,640 মাফ করবেন, আপনি কি এই মেয়েটিকে কোথাও দেখেছেন? 840 00:50:26,640 --> 00:50:27,140 না স্যার 841 00:50:27,140 --> 00:50:27,600 না! 842 00:50:27,680 --> 00:50:28,430 না, স্যার। 843 00:50:28,430 --> 00:50:29,560 কাছাকাছি কোথাও দেখিনি। 844 00:50:29,560 --> 00:50:30,060 না স্যার 845 00:50:31,810 --> 00:50:32,640 অক্ষরা... 846 00:50:32,970 --> 00:50:34,770 কোন সুযোগে, আমার মেয়ে আপনার বাড়িতে এসেছে? 847 00:50:34,770 --> 00:50:35,600 না, সে এখানে আসেনি। 848 00:50:40,890 --> 00:50:42,350 আপনি কি এই মেয়েটিকে কোথাও দেখেছেন? 849 00:50:42,810 --> 00:50:44,350 না, স্যার, আমি তাকে এখানে কোথাও দেখিনি। 850 00:50:46,930 --> 00:50:47,640 মাফ করবেন। 851 00:50:48,390 --> 00:50:49,930 আপনি কি এই মেয়েটিকে এখানে কোথাও দেখেছেন? 852 00:50:49,930 --> 00:50:51,140 না, স্যার, আমি তাকে দেখিনি। 853 00:50:57,970 --> 00:50:58,390 হ্যালো স্যার। 854 00:50:58,390 --> 00:50:59,020 আসুন স্যার, 855 00:50:59,020 --> 00:51:00,020 আমি আইনজীবী বিশ্বনাথ। 856 00:51:00,970 --> 00:51:01,770 দয়া করে বসুন। 857 00:51:04,220 --> 00:51:05,100 আমি একটি অভিযোগ দায়ের করতে চান 858 00:51:05,220 --> 00:51:06,470 কি হয়েছে স্যার? 859 00:51:09,560 --> 00:51:11,520 আমার মেয়ে নিখোঁজ। 860 00:51:11,680 --> 00:51:12,720 কবে থেকে? 861 00:51:13,680 --> 00:51:14,890 আজ সকাল থেকে। 862 00:51:16,100 --> 00:51:17,640 আচ্ছা..এক কাজ করো.. 863 00:51:20,600 --> 00:51:21,890 আমাকে লিখিত অভিযোগ দিন। 864 00:51:21,890 --> 00:51:22,640 ঠিক আছে, স্যার। 865 00:51:30,560 --> 00:51:32,600 স্যার..আমরা অটো চালকের মেয়েকে খুঁজে পেয়েছি। 866 00:51:32,600 --> 00:51:33,970 কিন্তু সে তার জীবনের জন্য লড়াই করছে। 867 00:51:34,390 --> 00:51:35,720 ঠিক আছে.. আমি আসছি. 868 00:51:35,720 --> 00:51:36,350 ঠিক আছে, স্যার। 869 00:51:42,470 --> 00:51:43,220 এই নিন, স্যার. 870 00:51:45,270 --> 00:51:47,270 ঠিক আছে, স্যার..আপনি এখন বাসায় যান..আমরা আসব। 871 00:51:47,270 --> 00:51:49,720 স্যার..স্যার..আমাদের মেয়ে নিখোঁজ.. 872 00:51:49,720 --> 00:51:51,720 সে কলেজ থেকে ফেরেনি। 873 00:51:51,810 --> 00:51:54,020 অনুগ্রহ করে তাকে সাহায্য করুন স্যার.. অনুগ্রহ করে তাকে খুঁজে বের করুন.. 874 00:51:54,770 --> 00:51:56,310 আমি আমার মেয়েকে ফেরত চাই। 875 00:51:56,430 --> 00:51:59,350 -ঠিক আছে..ঠিক আছে..আমরা যত্ন নেব.. - অনুগ্রহ করে তাকে খুঁজুন, স্যার। 876 00:51:59,970 --> 00:52:03,390 জানি না কি হচ্ছে, স্যার..সারাদিন আমরা একই ধরনের গায়েবী মামলা নিয়ে কাজ করছি। 877 00:52:03,390 --> 00:52:03,970 স্যার? 878 00:52:04,180 --> 00:52:08,020 তুমি চিন্তা করো না..আমি এখানে আছি যত্ন নিতে..শুধু শান্ত থাকার চেষ্টা করো 879 00:52:08,020 --> 00:52:11,060 স্যার, আমার মেয়েকে বাঁচান। আমি আমার মেয়েকে ফেরত চাই। 880 00:52:11,060 --> 00:52:12,890 আমি তদন্ত করব..ঠিক আছে 881 00:52:13,270 --> 00:52:14,060 ঠিক আছে স্যার 882 00:52:15,140 --> 00:52:18,890 দয়া করে আমার মেয়েকে খুঁজে নিন স্যার... আমি আপনাকে অনুরোধ করছি 883 00:52:19,220 --> 00:52:22,220 আমি তাকে ফিরিয়ে আনব..কাঁদো না..কাঁদো না 884 00:52:22,220 --> 00:52:23,890 আমি তার ব্যাপারে তদন্ত করব... এখন আপনারা যান। 885 00:52:23,890 --> 00:52:25,890 আমি আমার মেয়ে চাই স্যার.. 886 00:52:29,810 --> 00:52:30,350 স্যার.. 887 00:52:30,350 --> 00:52:31,350 -হ্যালো স্যার.. -এক মিনিট আছে? 888 00:52:31,930 --> 00:52:32,560 এখানে আসুন। 889 00:52:34,100 --> 00:52:35,640 আপনি কি আমার মেয়ে সম্পর্কে কিছু খুঁজে পেয়েছেন? 890 00:52:35,640 --> 00:52:36,350 এখনো না স্যার.. 891 00:52:37,350 --> 00:52:39,180 আপনি কি কাউকে সন্দেহ করেন? 892 00:52:40,220 --> 00:52:41,390 হা..ঠিক না. 893 00:52:41,970 --> 00:52:43,560 বলতে পারেন, আপনার বাড়িতে নিয়মিত দর্শক কারা? 894 00:52:44,390 --> 00:52:45,560 এটা শুধু নিয়মিত বলছি একটি দম্পতি. 895 00:52:45,680 --> 00:52:46,640 নিয়মিত বলতে কাকে বোঝো? 896 00:52:46,930 --> 00:52:49,720 আমাদের বিল্ডিং ওয়াচম্যান..আর একজন টিউশন মাস্টার 897 00:52:49,930 --> 00:52:51,470 প্রতিদিন কোন সময়ে টিউশনি মাস্টার আসে? 898 00:52:51,470 --> 00:52:54,890 তার এতক্ষণে আসার কথা ছিল, কিন্তু সে এখনও আসেনি। 899 00:52:54,890 --> 00:52:56,560 ঠিক আছে, আপনি কি আমাকে তার মোবাইল নম্বর দিতে পারেন? 900 00:52:56,560 --> 00:53:02,270 হ্যাঁ..নিশ্চয়..9848468*** 901 00:53:15,350 --> 00:53:15,850 হ্যালো.. 902 00:53:15,850 --> 00:53:17,600 আমি মতিনগর থানার এসআই বলছি.. 903 00:53:18,060 --> 00:53:21,640 আজ সাড়ে চারটে নাগাদ বিশ্বনাথের বাড়িতে আসার কথা ছিল, কিন্তু এখনও এলে না কেন? 904 00:53:21,640 --> 00:53:23,560 অন্য কাজে ব্যস্ত ছিলাম, তাই আজ করতে পারিনি। 905 00:53:23,680 --> 00:53:25,270 আমি কাল আসব...কিছু ভুল হয়েছে, স্যার? 906 00:53:25,270 --> 00:53:29,180 আপনি থানায় আসতে 30 মিনিট সময় পেয়েছেন, আপনি ব্যর্থ হলে আমরা এসে আপনাকে নামিয়ে দেব। 907 00:53:30,680 --> 00:53:31,810 প্রহরী কোথায়? 908 00:53:31,810 --> 00:53:32,470 নিচে। 909 00:53:39,600 --> 00:53:40,140 স্যার! 910 00:53:40,850 --> 00:53:42,930 তাহলে আপনি কি প্রহরী? 911 00:53:42,930 --> 00:53:43,390 হ্যাঁ, স্যার। 912 00:53:43,390 --> 00:53:45,180 অন্য কোন প্রহরী আছে নাকি শুধু তুমি? 913 00:53:45,180 --> 00:53:48,600 আমি একাই এখানে কাজ করছি, আপনি কি মেয়েটির হদিস পেয়েছেন স্যার? 914 00:53:48,600 --> 00:53:51,060 এখনো আসেনি..স্টেশনে আসো। 915 00:53:51,060 --> 00:53:52,470 সে কি করেছে স্যার? 916 00:53:52,930 --> 00:53:55,720 আমি আশা করি আপনি ইতিমধ্যে আনুষ্ঠানিকতা সম্পর্কে সচেতন, স্যার .. 917 00:53:55,770 --> 00:53:56,140 ঠিক আছে! 918 00:53:56,390 --> 00:53:57,390 রে..চল যাই। 919 00:53:57,390 --> 00:53:58,560 স্যার..আমি কি করেছি? 920 00:53:58,560 --> 00:53:59,640 স্যার, অন্তত তাদের বলুন... 921 00:53:59,640 --> 00:54:00,850 স্যার..স্যার..আমি কিছুই করিনি 922 00:54:00,850 --> 00:54:01,770 চলুন 923 00:54:01,770 --> 00:54:03,180 স্যার.. আমি কিছুই জানি না...আমি নির্দোষ 924 00:54:04,350 --> 00:54:07,430 স্যার, আমি কেন?...আমি কিছুই জানি না। 925 00:54:07,850 --> 00:54:08,390 প্রবেশ করুন... 926 00:54:14,560 --> 00:54:16,560 আরে, বোকাদের কথা বল। 927 00:54:16,560 --> 00:54:17,890 মারবেন না, স্যার। 928 00:54:17,890 --> 00:54:19,520 আমরা কিছুই জানি না, স্যার। 929 00:54:19,520 --> 00:54:21,520 মেয়েটা কোথায়? 930 00:54:21,520 --> 00:54:23,520 আমরা কিছুই জানি না স্যার, 931 00:54:23,520 --> 00:54:25,520 আমরা নির্দোষ 932 00:54:25,520 --> 00:54:27,720 দয়া করে, স্যার, আমরা সত্য বলছি 933 00:54:27,720 --> 00:54:28,810 মেয়েটাকে কোথায় লুকিয়ে রেখেছো? 934 00:54:33,060 --> 00:54:35,680 চিন্তা করবেন না..সে নিরাপদে ফিরে আসবে। 935 00:54:35,680 --> 00:54:36,890 [ফোনের রিংগুলি] 936 00:54:38,470 --> 00:54:39,270 নমস্কার! 937 00:54:39,270 --> 00:54:43,890 স্যার, আমি বলছি, আপনি একবার মতিনগর উপকণ্ঠে আসুন। 938 00:54:43,890 --> 00:54:44,850 কোথায় স্যার? 939 00:54:44,850 --> 00:54:45,640 কি হয়েছে? 940 00:54:46,060 --> 00:54:46,600 এক মিনিট। 941 00:54:46,600 --> 00:54:47,850 মতি নগরের বাইরের স্যার 942 00:54:48,680 --> 00:54:51,060 মতি নগরের উপকণ্ঠ! কি হয়েছে, স্যার? 943 00:54:51,060 --> 00:54:52,100 তারা কি কিছু খুঁজে পেয়েছে? 944 00:54:52,390 --> 00:54:54,430 আমরা এখানে একটি লাশ পেয়েছি..আপনাকে এটি সনাক্ত করতে হবে। 945 00:54:54,430 --> 00:54:55,180 আমি আসছি.. আসছি.. 946 00:54:55,180 --> 00:54:57,060 তুমি কি কিছু বলছ না!..কি হয়েছে? 947 00:55:17,720 --> 00:55:18,810 স্যার.. আসুন স্যার 948 00:55:23,180 --> 00:55:23,720 স্যার... 949 00:55:26,020 --> 00:55:26,720 না... 950 00:55:26,810 --> 00:55:27,680 একবার তার দিকে তাকাও.. 951 00:55:27,680 --> 00:55:28,390 না..না.. 952 00:55:36,560 --> 00:55:38,720 না..না..না... 953 00:55:58,890 --> 00:56:00,310 -হা-হা..অক্ষরা। -বাবা... 954 00:56:00,390 --> 00:56:01,520 বাবা... 955 00:56:02,930 --> 00:56:03,520 অক্ষরা...? 956 00:56:04,220 --> 00:56:05,060 অক্ষরা... 957 00:56:05,810 --> 00:56:06,430 প্রিয়... 958 00:56:06,430 --> 00:56:09,020 বাবা..বাবা..? 959 00:56:09,020 --> 00:56:09,430 প্রিয়..? 960 00:56:10,220 --> 00:56:12,890 বাবা..বাবা... 961 00:56:13,890 --> 00:56:14,890 বাবা...? 962 00:56:15,600 --> 00:56:16,890 বাবা... 963 00:56:16,890 --> 00:56:18,270 বাবা......... 964 00:56:18,270 --> 00:56:18,930 অক্ষরা...? 965 00:56:18,930 --> 00:56:22,390 -অক্ষরা...অক্ষরা..অক্ষরা..আমার প্রিয় বাবু.. -কি হয়েছে? এটা কি দুঃস্বপ্ন? 966 00:56:30,060 --> 00:56:33,560 ঈশ্বরকে ধন্যবাদ..! কোনোভাবে আমরা নিরাপদে বাড়ি পৌঁছাই। এটাই যথেষ্ট। 967 00:56:33,850 --> 00:56:37,100 আমি তখন অক্ষরাকে নিয়ে খুব ভয় পেয়েছিলাম 968 00:56:37,350 --> 00:56:42,100 আমি তোমাদের উভয়ের জন্য চিন্তিত ছিলাম এবং আমি তোমাদের উভয়কে নিরাপদ রাখার জন্য কিছু করতে চাই। 969 00:56:55,520 --> 00:57:00,140 স্বপ্ন নিজেই যখন এই ভয়ঙ্কর! এটা বাস্তবে ঘটলে আমি কি মুখোমুখি হতে পারব? 970 00:57:06,680 --> 00:57:07,890 [অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়েদের বিক্রি করা হয় এবং পতিতাবৃত্তিতে বাধ্য করা হয়] 971 00:57:11,560 --> 00:57:12,520 [শিশু কল্যাণ কর্মকর্তার দ্বারা যৌন হয়রানি] 972 00:57:13,930 --> 00:57:16,180 বাজে ..এই সব খবর সঙ্গে 973 00:57:22,100 --> 00:57:22,970 কি হয়েছে স্যার? 974 00:57:23,140 --> 00:57:24,310 তোর মাথায় কি হয়েছে? 975 00:57:25,390 --> 00:57:26,520 আরে! অক্ষরা... 976 00:57:28,220 --> 00:57:30,140 তুমি স্কুলে যাওনি..? 977 00:57:31,930 --> 00:57:32,720 অক্ষরা..! 978 00:57:32,930 --> 00:57:33,770 আরে!...বীরেশ্যাম.. 979 00:57:34,100 --> 00:57:35,100 ওর হাত থেকে হাত নাও। 980 00:57:36,020 --> 00:57:38,390 ভিতরে ঢোকার আগে দরজায় টোকা দেওয়ার আদব কি তোমার নেই? 981 00:57:38,680 --> 00:57:39,180 হা? 982 00:57:57,060 --> 00:57:57,640 আসো.. 983 00:58:02,680 --> 00:58:03,720 আরে! রাঘব... 984 00:58:03,810 --> 00:58:04,770 -হ্যাঁ চাচা.. -এক সেকেন্ড। 985 00:58:05,930 --> 00:58:06,520 বলুন। 986 00:58:06,720 --> 00:58:08,520 আপনি B.Tech পড়েছেন, তাই না? 987 00:58:08,520 --> 00:58:10,020 হ্যাঁ চাচা..কি ব্যাপার? 988 00:58:10,020 --> 00:58:10,930 আমার একটা ছোট উপকার চাই... 989 00:58:18,470 --> 00:58:20,100 আপনি এই ফোন আনলক করতে পারেন? 990 00:58:20,100 --> 00:58:20,720 ঠিক আছে চাচা। 991 00:58:20,810 --> 00:58:21,350 ধন্যবাদ.. 992 00:58:34,930 --> 00:58:35,810 আরে, হাই। 993 00:58:36,180 --> 00:58:37,970 আরে চল ক্লাসে যাই। 994 00:58:43,680 --> 00:58:45,350 বাই, বাবা.. 995 00:59:24,850 --> 00:59:26,310 বাবা...... 996 00:59:28,270 --> 00:59:29,350 বাবা... 997 00:59:32,310 --> 00:59:35,390 বাবা! তুমি কি আমাকে রোজ স্কুলের পর বাছাই করবে? 998 00:59:35,470 --> 00:59:36,680 অবশ্যই, প্রিয়. 999 00:59:36,680 --> 00:59:38,350 আমার প্রিয় বাবা... 1000 00:59:39,430 --> 00:59:40,810 বাই..বাই.. 1001 00:59:42,970 --> 00:59:43,720 হাই, চাচা.. 1002 00:59:46,930 --> 00:59:48,100 এই নিন আপনার ফোন. 1003 00:59:48,600 --> 00:59:49,600 এটা আনলক করা আছে. 1004 00:59:50,100 --> 00:59:50,680 ধন্যবাদ! 1005 00:59:51,020 --> 00:59:52,310 আমি পাসওয়ার্ড হিসাবে আপনার নাম সেট. 1006 00:59:53,020 --> 00:59:54,770 ধন্যবাদ..আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. 1007 00:59:54,770 --> 00:59:55,390 আরে! 1008 01:00:37,470 --> 01:00:38,810 শুভ সন্ধ্যা স্যার। কেমন আছেন? 1009 01:00:38,810 --> 01:00:40,180 হা! আমি ভালো আছি.. অনুগ্রহ করে বসুন. 1010 01:00:41,270 --> 01:00:42,060 কমলা ! 1011 01:00:55,600 --> 01:00:56,600 অক্ষরা কোথায়? 1012 01:00:56,810 --> 01:00:59,600 সে কি এখনও খেলছে? সে সিলেবাসের পিছনে ছুটছে, স্যার। 1013 01:00:59,600 --> 01:01:02,520 আমরা অক্ষরার প্রাইভেট টিউশন বাতিল করার কথা ভাবছি। 1014 01:01:02,520 --> 01:01:03,220 কেন? কি হয়েছে স্যার? 1015 01:01:03,470 --> 01:01:07,220 এমনকি তার পরীক্ষাও প্রায় শেষ..ও সে পাঠের পিছনে দৌড়াচ্ছে। 1016 01:01:07,680 --> 01:01:08,970 সে অনেক অবসর সময় কাটাচ্ছে। 1017 01:01:09,470 --> 01:01:10,600 সে তার পড়াশুনা দেখভাল করবে। 1018 01:01:10,600 --> 01:01:13,810 অবশ্যই, আপনি পারেন, কিন্তু তবুও, তার গণিত বুঝতে সমস্যা হচ্ছে, (স্যার)... 1019 01:01:14,810 --> 01:01:17,140 আমরা কেউ তার পড়াশুনার যত্ন নেব.. 1020 01:01:17,520 --> 01:01:19,020 অনুগ্রহ করে..আপনাকে অনেক ধন্যবাদ 1021 01:01:21,220 --> 01:01:22,720 ঠিক আছে স্যার, বাই! 1022 01:01:22,970 --> 01:01:23,430 ফাইন। 1023 01:01:26,680 --> 01:01:28,310 তোমাকে খুব বিরক্ত দেখাচ্ছে। 1024 01:01:29,310 --> 01:01:32,270 আমরা যদি আমাদের অতীতকে যেতে না দিই এবং এগিয়ে যাই। 1025 01:01:32,680 --> 01:01:35,970 তখন অক্ষরাকে সারা জীবন ভয়ের ছায়ায় থাকতে হয়। 1026 01:02:06,890 --> 01:02:07,720 ওহ!...বাচ্চা 1027 01:02:07,720 --> 01:02:10,810 আরে দাদি! অপেক্ষা করুন..এই গরম জল কিসের জন্য? 1028 01:02:10,810 --> 01:02:13,020 শিশুর একটি উষ্ণ স্নান প্রয়োজন। 1029 01:02:13,140 --> 01:02:13,770 কিন্তু এত গরম! 1030 01:02:13,850 --> 01:02:17,350 আরে! যখন তোমার বাচ্চা আমিই তোমাকে গোসল করিয়েছি। আমি জানি আমি কি করছি। 1031 01:02:18,140 --> 01:02:19,060 -ওহ! এটা কি?.. -হা 1032 01:02:19,060 --> 01:02:20,970 একবার ওকে আমার কাছে দাও... 1033 01:02:25,060 --> 01:02:28,220 আমি তার গোসলের ব্যবস্থা করব, আপনি তার উপর এই জল ঢেলে দিন। 1034 01:03:03,850 --> 01:03:05,770 আরে, অটো, তুমি কি আমীরপেটে আসবে? 1035 01:03:07,930 --> 01:03:11,140 আরে তুমি..আমিরপেটে আসবে? 1036 01:03:12,720 --> 01:03:13,770 হুম... 1037 01:03:23,100 --> 01:03:26,930 তুমি বোকা..আমি তোমাকে আজ শিক্ষা দেব। 1038 01:03:26,930 --> 01:03:29,390 তোমাকে ছেড়ে চলে যাব দূরে কোথাও। 1039 01:03:35,600 --> 01:03:36,770 এই সঠিক জায়গা. আমি তোমাকে এখানে রেখে যাব। 1040 01:03:38,560 --> 01:03:39,600 সে বদলাবে না। 1041 01:03:39,970 --> 01:03:42,270 আরে..হেই..তোমার অটো সরান। 1042 01:03:44,390 --> 01:03:47,350 আরে..আপনার অটো সরান..কি দেখছেন... 1043 01:03:47,350 --> 01:03:48,520 -দুঃখিত স্যার, আমি এটা সরানো হবে. 1044 01:03:48,520 --> 01:03:50,680 বের হও..আউট হও 1045 01:03:50,680 --> 01:03:55,020 আপনার অটো সরান. এটি সরান এবং একপাশে পার্ক করুন. 1046 01:03:55,020 --> 01:03:56,310 নামাও। 1047 01:03:58,520 --> 01:03:59,810 আপনার প্রথম চুম্বন কখন ছিল? 1048 01:03:59,810 --> 01:04:00,140 দশম। 1049 01:04:00,140 --> 01:04:01,100 ওহু 1050 01:04:02,390 --> 01:04:03,770 আন্টি কেমন আছেন? 1051 01:04:03,770 --> 01:04:05,100 আপনি এখানে আসা কি করে? 1052 01:04:05,100 --> 01:04:07,100 আমি আমার বাড়িতে আমার মোবাইল চার্জার খুঁজে পাচ্ছি না. 1053 01:04:07,220 --> 01:04:10,180 তাই আমি কি আপনার চার্জারটি কিছুক্ষণের জন্য ব্যবহার করতে পারি..এটা একটু জরুরী..প্লিজ. 1054 01:04:10,180 --> 01:04:11,890 হ্যাঁ অবশ্যই..আপনি এটি টিভি সেট থেকে নিতে পারেন। 1055 01:04:11,890 --> 01:04:15,930 আমি আমার ফোনটি চার্জ করার জন্য এখানে রেখে দেব। 1056 01:04:15,930 --> 01:04:17,810 -কিছুক্ষণ পর, আমি এসে ফিরিয়ে নিয়ে যাব। -ঠিক আছে ওখানে রেখে দাও। 1057 01:04:21,770 --> 01:04:22,890 ধন্যবাদ, আন্টি 1058 01:04:22,890 --> 01:04:23,930 অবশ্যই, ছেলে। 1059 01:04:27,270 --> 01:04:30,770 আপনার বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর জন্য, শুধু আইন জানা যথেষ্ট হতে পারে না। 1060 01:04:30,770 --> 01:04:32,430 একজনের কাছে আপনার মতো জ্ঞানের মুক্তা থাকা উচিত, স্যার 1061 01:04:32,520 --> 01:04:33,390 আপনি মজার. 1062 01:04:56,850 --> 01:04:57,970 বাচ্চারা এখানে কেন? 1063 01:04:57,970 --> 01:04:58,810 বাচ্চারা? বাচ্চারা কারা? 1064 01:04:58,810 --> 01:05:01,100 একটা মেয়েকে ধর্ষন করার জন্য যথেষ্ট বড় আছে, স্যার। 1065 01:05:01,100 --> 01:05:02,060 ধর্ষণ? 1066 01:05:05,270 --> 01:05:07,810 এতেই থেমে থাকেনি, তারা একটি ভিডিও রেকর্ড করেছে এবং পরে শেয়ার করেছে। 1067 01:05:07,810 --> 01:05:09,350 এই মোবাইল ফোন কে আবিষ্কার করেছে স্যার? 1068 01:05:09,470 --> 01:05:10,640 প্লাস এটি একটি ক্যামেরা. 1069 01:05:10,930 --> 01:05:12,060 এটা প্রতিদিন খারাপ হচ্ছে। 1070 01:05:25,220 --> 01:05:26,350 [বেল বাজছে] 1071 01:05:31,310 --> 01:05:32,850 [বেল বাজছে] 1072 01:05:33,560 --> 01:05:34,220 এই কে? 1073 01:05:34,470 --> 01:05:36,560 কমলা আমি, দরজা খোল। 1074 01:05:47,270 --> 01:05:49,060 তোমাকে অদ্ভুত লাগছে, তুমি ঠিক আছো? 1075 01:05:49,180 --> 01:05:50,970 দরজা খুলতে চিন্তিত কেন? 1076 01:05:50,970 --> 01:05:51,640 কি হয়েছে? 1077 01:05:52,060 --> 01:05:54,310 অক্ষরা, ভিতরে যাও। 1078 01:06:02,470 --> 01:06:03,140 কি ভুল? 1079 01:06:03,220 --> 01:06:04,720 পাশের ফ্ল্যাট থেকে কিষাণকে চেনেন? 1080 01:06:04,720 --> 01:06:05,220 হুম। 1081 01:06:05,850 --> 01:06:07,310 তাকে পুলিশ ধরে নিয়ে গেছে.. 1082 01:06:07,310 --> 01:06:08,390 সত্যিই!..হা ঈশ্বর! 1083 01:06:08,390 --> 01:06:09,350 অপেক্ষা করুন। 1084 01:06:10,350 --> 01:06:12,430 আপনার চিন্তার কোন প্রয়োজন নেই। 1085 01:06:12,430 --> 01:06:13,020 কি হয়েছে? 1086 01:06:13,020 --> 01:06:15,470 ভাবতে পারেন তিনি সেলফোন দিয়ে কী করলেন। 1087 01:06:15,770 --> 01:06:16,470 সে কি করে? 1088 01:06:20,390 --> 01:06:22,720 মা!...এই ফোনে ভিডিও রেকর্ডিং চালু আছে। 1089 01:06:22,720 --> 01:06:23,350 এটা কি? 1090 01:06:23,350 --> 01:06:26,020 এই ফোন আমাদের ফটো এবং ভিডিও পূর্ণ, মা. 1091 01:06:26,640 --> 01:06:28,060 কিষাণ বাড়িতে আছে? 1092 01:06:28,060 --> 01:06:29,520 হ্যাঁ, সে এখানে...কিশান... 1093 01:06:29,600 --> 01:06:31,220 ওহ! তুমি কি আমার ফোন আনবে? 1094 01:06:31,220 --> 01:06:32,220 আমি নিজে এসে নিয়ে যেতে পারতাম। 1095 01:06:32,310 --> 01:06:32,810 [থাপ্পড়] 1096 01:06:32,810 --> 01:06:34,100 কি হয়েছে? ওকে মারছো কেন? 1097 01:06:34,390 --> 01:06:35,560 আপনার নিজেরই লজ্জা করতে হবে। 1098 01:06:35,720 --> 01:06:39,140 ভিডিও রেকর্ডিং অন করে চার্জ দেওয়ার জন্য সে তার ফোন আমাদের বাড়িতে রেখে দিয়েছে। 1099 01:06:39,350 --> 01:06:41,770 আমাদের সেই সমস্ত ফটো এবং ভিডিওগুলি নিয়ে সে কী করবে। 1100 01:06:41,770 --> 01:06:44,930 যদি এই সব ছবি এবং ভিডিও বাইরে যায়. আমাদের নিজেদের ঝুলতে হবে। 1101 01:06:44,930 --> 01:06:47,890 এই জন্যই কি তাকে এত দামী মোবাইল দিচ্ছেন? 1102 01:07:02,680 --> 01:07:03,640 ওরা ধর্ষণ করেছে, স্যার। 1103 01:07:03,640 --> 01:07:04,930 তারা ভিডিও রেকর্ড করে শেয়ার করেছে। 1104 01:07:05,560 --> 01:07:08,020 আমাদের সেই সমস্ত ফটো এবং ভিডিওগুলি নিয়ে সে কী করবে 1105 01:07:29,270 --> 01:07:30,180 এই সব কি? 1106 01:07:32,390 --> 01:07:34,100 শুভ জন্মদিন, বাবা. 1107 01:07:34,390 --> 01:07:37,020 -[কিডস]শুভ জন্মদিন, অক্ষরার বাবা - তোমাকে অনেক ধন্যবাদ, বাচ্চারা। 1108 01:07:37,020 --> 01:07:38,810 আজ আমার জন্মদিন তাও মনে নেই। 1109 01:07:38,810 --> 01:07:40,020 কমলা, তুমি কি তাকে বলেছিলে? 1110 01:07:40,850 --> 01:07:43,270 তোমার কি মনে হয় না আমার বাবার জন্মদিন মনে আছে? 1111 01:08:00,220 --> 01:08:03,430 আমি নিশ্চিত করব এই সুখ চিরকাল থাকবে। 1112 01:08:03,520 --> 01:08:06,520 এছাড়াও, আমি আপনাদের সবাইকে একটি নিরাপদ ও নিরাপদ শৈশব দিতে নিশ্চিত করব। 1113 01:08:06,520 --> 01:08:08,970 এটাই আমার প্রতিশ্রুতি..আমার জীবনের প্রতিশ্রুতি। 1114 01:08:08,970 --> 01:08:10,310 আমার জীবনের প্রতিশ্রুতি। 1115 01:08:13,140 --> 01:08:18,720 বয়স হয়ে আসছে… 1116 01:08:21,220 --> 01:08:25,970 আমরা কি আক্রমণের জন্য নির্ধারিত? 1117 01:08:26,810 --> 01:08:36,470 ক্ষতবিক্ষত… জীবন… অভিশাপ হয়ে যায়… আর আমাদের তাড়া করে… 1118 01:08:36,640 --> 01:08:43,930 অগণিত মেয়ে একটি লম্পট আলো দ্বারা আক্রান্ত হয়... 1119 01:08:44,640 --> 01:08:52,560 শ্বাসরোধে মারা যাচ্ছে অগণিত শিশু। 1120 01:08:52,680 --> 01:08:59,470 প্রতিটি সেকেন্ড একটি নরক এবং মৃত্যু একটি আশীর্বাদ ... 1121 01:09:00,560 --> 01:09:04,470 মাতৃগর্ভ থেকে বের হওয়া কি দোষের? 1122 01:09:04,680 --> 01:09:08,390 নারী হয়ে জন্ম নেওয়া কি অভিশাপ? 1123 01:09:08,680 --> 01:09:12,020 সব ইচ্ছাই মায়া ছাড়া আর কিছুই নয়। 1124 01:09:12,220 --> 01:09:16,470 এটা কিসের আশীর্বাদ বুঝলাম না। 1125 01:09:16,680 --> 01:09:20,350 অগণিত মেয়ে একটি লম্পট আলো দ্বারা আক্রান্ত হয়... 1126 01:09:20,720 --> 01:09:24,640 শ্বাসরোধে মারা যাচ্ছে অগণিত শিশু। 1127 01:09:24,640 --> 01:09:31,390 প্রতিটি সেকেন্ড একটি নরক ... এবং মৃত্যু একটি আশীর্বাদ হয়ে উঠেছে ... 1128 01:09:32,640 --> 01:09:40,060 অগণিত মেয়ে একটি লম্পট আলো দ্বারা আক্রান্ত হয়... 1129 01:09:40,600 --> 01:09:48,560 শ্বাসরোধে মারা যাচ্ছে অগণিত শিশু। 1130 01:09:48,640 --> 01:09:55,390 প্রতিটি সেকেন্ড একটি নরক এবং মৃত্যু একটি আশীর্বাদ ... 1131 01:10:12,680 --> 01:10:19,720 একজন মা যিনি আমাদের জীবনকে আলোকিত করেন তিনি সীমাহীন অন্ধকারে শেষ হয়ে যাচ্ছেন। 1132 01:10:20,720 --> 01:10:27,680 এমনকি শিশুটি পা দেওয়ার আগেই... তাদের জীবন মন্দতার জলে ঢেকে যায়। 1133 01:10:28,560 --> 01:10:32,560 তুমি কি এমন প্রাণী যে সম্পর্ক ভুলে গেছ? 1134 01:10:32,720 --> 01:10:36,470 আপনি শৈশব জন্য ক্ষুধার্ত? 1135 01:10:36,770 --> 01:10:40,430 এটা কি মাতৃত্বের উপহাস? 1136 01:10:40,850 --> 01:10:44,350 এটি একটি বর্বরতা যার কোন নৈতিকতা নেই... 1137 01:10:44,350 --> 01:10:46,520 কোন দিকে দুষ্ট করে শ্বাসরোধ করে হত্যা করবে। 1138 01:10:46,520 --> 01:10:48,560 নখের মতো ছোট গলা। 1139 01:10:48,560 --> 01:10:50,640 শীঘ্রই এটি একটি নিবন্ধে পরিণত হয়... শ্মশানের পথ। 1140 01:10:50,720 --> 01:10:52,770 সব আশা ভেঙ্গে যায়... 1141 01:10:52,770 --> 01:10:59,850 অনিবার্য অন্ধকার... কোন শেষ নেই? 1142 01:11:16,140 --> 01:11:20,770 যে হৃদয় আপনার প্রথম পদক্ষেপ বহন করে... 1143 01:11:20,770 --> 01:11:23,520 নিজের পাশে দাঁড়াবে। 1144 01:11:24,640 --> 01:11:28,770 যে হাতটি আপনি হাঁটার সময় আপনার আঙুল ধরে রেখেছেন 1145 01:11:28,770 --> 01:11:31,520 ইচ্ছা লোহার ঢাল হয়ে যায়। 1146 01:11:32,100 --> 01:11:36,640 আপনার সোনালী ভবিষ্যৎ বেঁচে থাকার কারণ 1147 01:11:36,640 --> 01:11:41,020 তোমার বাবার জন্য, আর তুমি তার মা। 1148 01:11:41,020 --> 01:11:44,430 আমি সেই চোখের পাতা যে তোমাকে সারাক্ষণ রক্ষা করে। 1149 01:11:44,430 --> 01:11:48,600 আমি তোমার কাছে কোন ক্ষতি হতে দেব না। 1150 01:11:48,600 --> 01:11:52,720 ধর্ষকদের জন্ম একটা উপহাস করে। 1151 01:11:52,720 --> 01:11:56,720 ক্ষত শেষ হতে চলেছে এবং এটা তোমার বাবা করবে। 1152 01:11:56,720 --> 01:12:04,390 কখনো থামবেন না, যন্ত্রণা হচ্ছে..... 1153 01:12:04,640 --> 01:12:12,020 অগণিত মেয়ে একটি লম্পট আলো দ্বারা আক্রান্ত হয়... 1154 01:12:12,600 --> 01:12:20,430 শ্বাসরোধে মারা যাচ্ছে অগণিত শিশু। 1155 01:12:20,600 --> 01:12:27,560 প্রতিটি সেকেন্ড একটি নরক এবং মৃত্যু একটি আশীর্বাদ ... 1156 01:12:28,720 --> 01:12:32,470 মাতৃগর্ভ থেকে বের হওয়া কি দোষের? 1157 01:12:32,640 --> 01:12:36,560 নারী হয়ে জন্ম নেওয়া কি অভিশাপ? 1158 01:12:36,600 --> 01:12:40,140 সব ইচ্ছাই মায়া ছাড়া আর কিছুই নয়। 1159 01:12:40,140 --> 01:12:44,470 এটা কিসের আশীর্বাদ বুঝলাম না। 1160 01:12:44,560 --> 01:12:48,560 অগণিত মেয়ে একটি লম্পট আলো দ্বারা আক্রান্ত হয়... 1161 01:12:48,770 --> 01:12:52,640 শ্বাসরোধে মারা যাচ্ছে অগণিত শিশু। 1162 01:12:52,640 --> 01:12:59,520 প্রতিটি সেকেন্ড একটি নরক ... এবং মৃত্যু একটি আশীর্বাদ হয়ে উঠেছে ... 1163 01:13:19,220 --> 01:13:22,430 মাফ করবেন, আপনার অটো মল্লেশের স্ত্রী, তাই না? 1164 01:13:22,430 --> 01:13:23,140 হ্যাঁ, স্যার। 1165 01:13:23,140 --> 01:13:24,270 আমি বিশ্বনাথ, একজন আইনজীবী। 1166 01:13:25,220 --> 01:13:27,680 আমি তোমাকে বলতে এসেছি যে আমি তোমার স্বামীকে মুক্ত করতে যাচ্ছি। আপনি কি বলেন? 1167 01:13:27,680 --> 01:13:30,270 দয়া করে এটা করুন, স্যার, আমি আমার দুই মেয়ের সাথে লড়াই করছি। 1168 01:13:31,390 --> 01:13:33,310 ঠিক আছে..আমি যা করতে পারি তাই করব। 1169 01:13:33,890 --> 01:13:34,680 এটা ঠিক আছে. 1170 01:13:38,140 --> 01:13:38,930 রাখো। 1171 01:13:45,850 --> 01:13:47,220 কেন সে আপনাকে টাকা দিল? 1172 01:13:47,560 --> 01:13:50,770 তিনি আমাদের কঠিন সময়ে সাহায্য করার জন্য খুব দয়ালু। 1173 01:13:52,100 --> 01:13:53,310 আপনি আমাকে বলতে পারেন ঠিক কি ঘটেছে? 1174 01:14:00,520 --> 01:14:03,350 স্যার, উকিল বিশ্বনাথ, আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই। 1175 01:14:04,020 --> 01:14:07,140 আপনি একবার আপনার ক্যামেরা এবং মাইক বন্ধ করলে আমরা কথা বলতে পারি। 1176 01:14:07,430 --> 01:14:08,390 ঠিক আছে..তুমি যাও। 1177 01:14:16,100 --> 01:14:16,720 এখন জিজ্ঞাসা করুন। 1178 01:14:17,060 --> 01:14:23,140 আমি ভাবছি আপনি আপনার মামলা ফুরিয়ে গেলে? আপনি পুরানো মামলা খনন করছি কেন? 1179 01:14:23,270 --> 01:14:29,390 এছাড়াও, এটা কি সত্য যে আপনি ক্লায়েন্টদের তাড়া করছেন যদিও তারা আপনার পরিষেবাতে আগ্রহী নয়। 1180 01:14:32,060 --> 01:14:34,520 এটা কি তুমি আমার সাথে কথা বলতে চাও? 1181 01:14:34,520 --> 01:14:38,020 আমি জানতে আগ্রহী আপনি কি করছেন. 1182 01:14:38,020 --> 01:14:43,270 স্যার, দয়া করে বলুন কি হতে চলেছে। নইলে এই উত্তেজনা আমাকে মেরে ফেলবে। 1183 01:14:43,890 --> 01:14:45,140 এই আপনি কি জানতে আগ্রহী. 1184 01:14:46,140 --> 01:14:46,720 ফাইন। 1185 01:14:47,350 --> 01:14:48,140 আমি তোমাকে বলব। 1186 01:14:49,220 --> 01:14:54,060 আপনি যদি আমার প্রচেষ্টাকে নেতিবাচক ছায়ায় দেখেন এবং সেই অনুযায়ী স্ক্রলিং চালান, 1187 01:14:54,810 --> 01:14:57,350 তাহলে জনগণের মধ্যে কিছুটা অশান্তি সৃষ্টি হতে পারে। 1188 01:14:58,350 --> 01:15:02,140 তাই কোনো ঝামেলা না করে সহযোগিতা করলে সবকিছু ভালো হয়ে যাবে। 1189 01:15:22,390 --> 01:15:23,060 হুজুর! 1190 01:15:24,180 --> 01:15:26,560 মামলার ফাইল অনুযায়ী আমি আপনার কাছে জমা দিয়েছি। 1191 01:15:26,720 --> 01:15:31,890 আমি নিশ্চিত যে এই বিভিন্ন মামলার প্রধান আসামিরা একটি অন্যায্য রায় পেয়েছেন। 1192 01:15:32,680 --> 01:15:36,470 তাই নতুন করে বিচারের জন্য আদালতে আবেদন করছি। 1193 01:15:40,640 --> 01:15:43,640 কি মশাই বিশ্বনাথ? আপনি কি বিচার ব্যবস্থাকে দোষারোপ করছেন? 1194 01:15:43,640 --> 01:15:45,930 সেসব মামলা ইতিমধ্যেই বিচারাধীন ছিল এবং আদালত ইতিমধ্যে রায় প্রদান করেছে। 1195 01:15:45,930 --> 01:15:48,310 তবুও আপনি একটি প্রত্যাহার আবেদনের জন্য আবেদন করছেন, আপনার উদ্দেশ্য কি? 1196 01:15:48,310 --> 01:15:49,560 আমাকে ক্ষমা করুন, আপনার সম্মান। 1197 01:15:50,390 --> 01:15:54,310 আদালত এবং এর বিচার ব্যবস্থার প্রতি আমার অগাধ শ্রদ্ধা রয়েছে। 1198 01:15:55,310 --> 01:15:59,310 আমি প্রাথমিক লেজ সংক্রান্ত কিছু আলগা শেষ এবং সন্দেহ স্পষ্ট করতে চাই। 1199 01:15:59,310 --> 01:16:01,640 এছাড়াও, দোষীদের এবং তাদের অপরাধগুলি পুনরায় পরীক্ষা করা দরকার 1200 01:16:01,640 --> 01:16:06,810 তাদের কাজের জন্য দায়ী কে একটি ভাল বোঝার পেতে, আপনার সম্মান 1201 01:16:09,310 --> 01:16:16,060 আপনার সন্দেহ এবং দাবি সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট প্রমাণ আছে? 1202 01:16:16,060 --> 01:16:17,060 হ্যাঁ, আপনার সম্মান। 1203 01:16:17,520 --> 01:16:21,430 একটি নতুন পথের জন্য এই মামলাগুলি পুনর্বিবেচনা করার জন্য আমার কাছে যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে। 1204 01:16:21,720 --> 01:16:22,930 কিন্তু তার আগে। 1205 01:16:23,180 --> 01:16:28,810 এসব মামলায় জড়িত এবং সাজা ভোগকারী সকল আসামিদের পুনরায় পরীক্ষা করা দরকার। 1206 01:16:28,810 --> 01:16:30,850 এছাড়াও আরও একটি অনুরোধ আপনার সম্মান, 1207 01:16:30,850 --> 01:16:38,020 আমি এই মামলার প্রাথমিক পাবলিক প্রসিকিউটর, মিসেস ভানুমতি দেবীকেও এই নতুন পথের অংশ হতে চাই। 1208 01:16:38,020 --> 01:16:42,140 তিনি ছোটখাটো মামলাও পরিচালনা করতে পারেন না, কিন্তু এখন ফৌজদারি মামলার জন্য যাচ্ছেন! 1209 01:16:44,270 --> 01:16:47,140 সে একটা ভুল খেলা খেলছে.. সে হেরে যাবে। 1210 01:16:47,270 --> 01:16:48,770 অবশ্যই সে করবে... 1211 01:16:48,770 --> 01:16:49,970 দেখুন মিস্টার বিশ্বনাথ... 1212 01:16:50,470 --> 01:16:58,310 আপনি যদি আপনার বক্তব্য প্রমাণ করতে ব্যর্থ হন বা আপনার অন্য কোন ভুল আদালত সহ্য করবে না। 1213 01:16:58,310 --> 01:17:01,810 এছাড়াও, আপনি আপনার ক্রিয়াকলাপ এবং তাদের পরবর্তী পরিণতির জন্য দায়ী থাকবেন 1214 01:17:01,890 --> 01:17:08,270 এছাড়াও, আদালত আপনার বিরুদ্ধে আন্তঃশৃঙ্খলা আইনের অধীনে ব্যবস্থা নেবে। 1215 01:17:08,850 --> 01:17:11,520 আপনার সম্মান, এই প্রত্যাহার আবেদন বিবেচনা করার আগে. 1216 01:17:11,810 --> 01:17:14,770 আদালতে বিচারাধীন মামলাগুলি বিবেচনা করুন। 1217 01:17:14,770 --> 01:17:18,520 কেউ শুধু একটি অকেজো পিটিশন দিয়ে আদালতের মূল্যবান সময় এবং সম্পদ নষ্ট করতে পারে না। 1218 01:17:19,220 --> 01:17:25,140 আদালত এই প্রত্যাহার আবেদনের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেবে কি বিবেচনা করা হবে না চলতি মাসের ৫ তারিখে। 1219 01:17:25,140 --> 01:17:30,020 আমি আইনজীবী ভানুমতী দেবীকেও আলোচনার দিন উপস্থিত থাকার নির্দেশ দিচ্ছি। 1220 01:17:30,020 --> 01:17:30,890 ধন্যবাদ..আপনার সম্মান 1221 01:17:31,430 --> 01:17:35,810 আজ, আইনজীবী বিশ্বনাথ আদালতে রিকল পিটিশনের আবেদন করেন। 1222 01:17:35,930 --> 01:17:37,140 যে আপনার মন্তব্য কি? 1223 01:17:37,140 --> 01:17:37,470 হা..! 1224 01:17:37,520 --> 01:17:40,350 শুধু তাই নয়, আসামিদের সঙ্গে আইনজীবী বিশ্বনাথের কী সম্পর্ক। 1225 01:17:40,600 --> 01:17:40,970 হা..! 1226 01:17:41,430 --> 01:17:45,180 এসব আবেদন কি তার নিজের সিদ্ধান্ত নাকি কোনো ষড়যন্ত্র? 1227 01:17:45,560 --> 01:17:47,270 এটা এত স্বার্থপর কাজ। 1228 01:17:47,270 --> 01:17:52,640 এটার কোন মানে হয় না..এটা এতই কঠিন যে ইতিমধ্যেই বিচারাধীন মামলায় জয়লাভ করা। 1229 01:17:53,640 --> 01:17:59,560 এটা আজেবাজে কথা..ধর্ষণকারীকে রক্ষা করার ব্যাপারে তার ধারণা ভুল 1230 01:17:59,560 --> 01:18:00,430 এটা অন্যায় 1231 01:18:00,430 --> 01:18:02,890 কেউ তাকে সমর্থন করবে না যার মধ্যে জনসাধারণও রয়েছে। 1232 01:18:02,970 --> 01:18:06,970 এই আবেদনে আইনজীবী বিশ্বনাথ কীভাবে উপকৃত হবেন? 1233 01:18:07,220 --> 01:18:08,970 আদালত কি তার আবেদন গ্রহণ করবে? এই সবের পিছনে কি কেউ আছে? 1234 01:18:08,970 --> 01:18:10,770 আমরা কি এই সবের পিছনে কাউকে সন্দেহ করতে পারি? 1235 01:18:10,770 --> 01:18:14,390 এই মামলায় জেতার জন্য বিশ্বনাথের কাছে কি কোনো শক্ত প্রমাণ আছে? 1236 01:18:14,560 --> 01:18:16,310 টিভি 90 এর সাথে থাকুন। 1237 01:18:18,100 --> 01:18:20,350 স্যার..এই রিকল পিটিশনে আপনার আগ্রহ কি? 1238 01:18:21,100 --> 01:18:23,520 ওই আসামিদের সঙ্গে আপনার সম্পর্ক কী? 1239 01:18:24,270 --> 01:18:27,180 কথা বলুন স্যার...স্যার..আমাদের বলুন স্যার..প্লিজ... 1240 01:18:27,180 --> 01:18:27,890 বলুন স্যার.. 1241 01:18:27,890 --> 01:18:30,060 প্লিজ, স্যার...কিছু বলুন। 1242 01:18:34,850 --> 01:18:36,020 মানবিক সম্পর্ক.. 1243 01:18:38,850 --> 01:18:39,850 ব্রেকিং নিউজ.. 1244 01:18:39,850 --> 01:18:45,470 একটি প্রত্যাহার আবেদনের আবেদন করেছেন আইনজীবী বিশ্বনাথ 1245 01:18:45,470 --> 01:18:49,220 এখানে এই মামলা থেকে আসামিদের সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য আছে. 1246 01:18:49,220 --> 01:18:51,180 প্রথম দোষী, ধর্ম রাও। 1247 01:18:51,470 --> 01:18:54,350 সে এমন একজন বাবা যে তার ছেলেকে অন্যায় করার জন্য হত্যা করেছে। 1248 01:18:54,430 --> 01:18:55,350 দ্বিতীয় আসামি, 1249 01:18:55,680 --> 01:18:59,430 সে তার নিজের মামার মেয়ে, তার নাম, সুনীলকে যৌন আক্রমণের চেষ্টা করে। 1250 01:18:59,430 --> 01:19:00,310 তিন নম্বর। 1251 01:19:00,850 --> 01:19:02,350 তিনি একজন অটো চালক। 1252 01:19:02,770 --> 01:19:05,390 ধর্ষণের চেষ্টায় দোষী সাব্যস্ত, তার নাম মল্লেশ। 1253 01:19:05,390 --> 01:19:06,220 চার নম্বর। 1254 01:19:06,560 --> 01:19:10,390 তিনি তার নাতনীর বয়সী একজন দাসীকে ধর্ষণের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছেন, তার নাম রাঘভাইয়া। 1255 01:19:10,390 --> 01:19:11,640 তিনি অবসরপ্রাপ্ত সরকারি কর্মচারী। 1256 01:19:11,640 --> 01:19:14,220 কারা এই চারজনের পেছনে? কি ঘটতে যাচ্ছে? 1257 01:19:14,220 --> 01:19:17,890 এই প্রত্যাহার আবেদন থেকে বিশ্বনাথের কী লাভ হবে। 1258 01:19:17,890 --> 01:19:22,640 শুধু তাই নয়, ফৌজদারি মামলা মোকাবেলার কোনো পূর্ব অভিজ্ঞতাও তার ছিল না। 1259 01:19:29,390 --> 01:19:31,430 আরে! আপনার স্বামী কি তার জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছেন? 1260 01:19:31,430 --> 01:19:34,680 এসব ধর্ষণের ঘটনা কী? নিতান্তই বাজে কথা। 1261 01:19:34,680 --> 01:19:37,560 আমরা সবাই ভেবেছিলাম সে একজন ভালো মানুষ..কিন্তু এখন দেখুন আরেকজন ভন্ড। 1262 01:19:37,560 --> 01:19:40,020 আমাদের চারপাশে কী ধরনের মানুষ বাস করছে তা কল্পনা করা যায় না। 1263 01:19:48,560 --> 01:19:49,140 কমলা.. 1264 01:19:57,600 --> 01:19:58,350 কি প্রিয়..? 1265 01:20:03,060 --> 01:20:03,600 এখানে আসুন। 1266 01:20:14,100 --> 01:20:16,100 [দীর্ঘশ্বাস] 1267 01:20:18,970 --> 01:20:20,770 আমি কল্পনা করতে পারি আপনার মনে কি চলছে। 1268 01:20:22,680 --> 01:20:25,560 তুমি আমাকে খুব ভালো করে চেনো অন্য কারো থেকে। 1269 01:20:25,720 --> 01:20:29,520 আমি আমাদের ভবিষ্যৎ নিয়ে ভয় পাচ্ছি, ভাবতে পারছি না আর কিসের মধ্য দিয়ে যেতে হবে 1270 01:20:29,640 --> 01:20:34,600 আমি জানি আপনি টাকার জন্য এটা করছেন না 1271 01:20:37,220 --> 01:20:39,930 আমি ভালোর জন্য লড়াই করছি, নিশ্চিত এটা আমাদের রক্ষা করবে 1272 01:20:40,060 --> 01:20:43,100 সবাই যদি নিজের নিরাপত্তা নিয়ে ভয় পেতে শুরু করে এবং কিছুই না করে। 1273 01:20:44,310 --> 01:20:46,140 তাহলে ইতিহাস রয়ে যেত ফাঁকা পাতায়। 1274 01:20:49,930 --> 01:20:54,470 উকিল বিশ্বনাথ নিচে...নিচে... 1275 01:20:55,600 --> 01:20:59,520 আইনজীবী বিশ্বনাথের উপর প্রকাশ্যে আক্রমণাত্মক আক্রমণ, আমরা এখন দেখব ঠিক কী হয়েছিল। 1276 01:20:59,520 --> 01:21:00,600 আরে! থামা.. 1277 01:21:00,600 --> 01:21:02,970 [জনতা তর্ক করছে] 1278 01:21:10,100 --> 01:21:15,390 পুলিশের তাৎক্ষণিক পদক্ষেপ বিশ্বনাথকে জনতার আক্রমণ থেকে রক্ষা করে। 1279 01:21:17,140 --> 01:21:18,100 হা!..বাবা.. 1280 01:21:18,600 --> 01:21:19,720 কি হয়েছে? এই সব কি? 1281 01:21:19,720 --> 01:21:22,640 এটা যথেষ্ট, শুধু এই মামলা ছেড়ে দিন, আমরা এই সব প্রাপ্য না.. 1282 01:21:23,310 --> 01:21:26,100 কমলা..আমি ভালো আছি..চিন্তা করো না 1283 01:21:26,680 --> 01:21:28,310 দেখুন.. অক্ষরা ভয়ংকর দেখাচ্ছে... 1284 01:21:31,560 --> 01:21:38,470 সর্বশেষ খবর..পাবলিক প্রসিকিউটর মিস ভানুমতি দেবী বিশ্বনাথের মামলার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছে। 1285 01:21:38,470 --> 01:21:41,600 নিয়োগ দেখে সত্যিই অবাক লাগে একই আইনজীবী যিনি আগে চারটি মামলাই মোকাবিলা করেছিলেন। 1286 01:21:41,600 --> 01:21:44,930 তিনি তাদের দোষী প্রমাণিত করে কারাগারের পিছনে ফেলে দেন। 1287 01:21:44,930 --> 01:21:47,390 লাথা, আমরা এই আসন্ন সপ্তাহান্তে একটি আউটডোর পরিকল্পনা করছি, 1288 01:21:47,390 --> 01:21:48,180 আপনি কি যোগদান করতে আগ্রহী? 1289 01:21:48,310 --> 01:21:51,390 কোন উপায় নেই!... আমি আসতে পারব না..আমি আসতে পছন্দ করি না 1290 01:21:51,470 --> 01:21:54,270 হুম..সব সময় পড়া এবং পড়াশুনা করা কি বিরক্তিকর নয়? 1291 01:21:54,600 --> 01:21:56,100 আমাদের জীবনও একটু উপভোগের দাবি রাখে.. 1292 01:21:56,350 --> 01:21:57,930 আপনি এটা চেষ্টা করতে পারেন..দয়া করে 1293 01:21:58,020 --> 01:21:59,850 যেকোন আনন্দের জন্য আমি শুধু আমার পরিবারকেই পছন্দ করব 1294 01:21:59,850 --> 01:22:01,310 এছাড়াও, আমার ভাইয়ের পূর্ণ সমর্থন রয়েছে 1295 01:22:01,430 --> 01:22:03,270 ঠিক আছে..ঠিক আছে..আপনি সঠিক শিক্ষা গুরুত্বপূর্ণ 1296 01:22:03,520 --> 01:22:04,520 এর পরে যা কিছু আসে.. 1297 01:22:16,600 --> 01:22:17,850 হা..! কি করছ? 1298 01:22:19,560 --> 01:22:20,430 হাই ভাই.. 1299 01:22:20,430 --> 01:22:21,600 তুমি কি জানো সে কি করছে..? 1300 01:22:21,890 --> 01:22:25,270 যখন তোমরা কথা বলছ, তার জন্য গুলি করার দরকার কেন? 1301 01:22:26,770 --> 01:22:28,220 আমি সত্যিই যে সচেতন ছিল না. 1302 01:22:28,220 --> 01:22:31,180 কি সুকেশ..? তিনি কে? এবং কেন সে আপনার সব রেকর্ড করছে। 1303 01:22:31,180 --> 01:22:35,560 দুঃখিত ভাই..সে আমার বন্ধুর ভাই..উনি মজা করার জন্য করেছেন 1304 01:22:35,560 --> 01:22:38,850 এখন চোখ না হারানো পর্যন্ত সবকিছুই মজার মনে হচ্ছে .. 1305 01:22:38,850 --> 01:22:40,930 দুঃখিত..দুঃখিত..ভাই..আমি তার সাথে কথা বলব 1306 01:22:45,470 --> 01:22:46,220 সাবধান। 1307 01:22:50,930 --> 01:22:53,430 আপনি প্রায় আমাদের সবাইকে পেয়ে গেছেন... আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না কে পিছনে আছে? 1308 01:22:54,430 --> 01:22:56,020 তুমি সব প্ল্যান ভেস্তে দিয়েছ। 1309 01:22:56,430 --> 01:22:57,270 ইডিয়ট 1310 01:22:57,430 --> 01:23:02,140 সামনে সমাবেশ শুরু করেন আরটিসি কর্মীরা সিদ্ধিপেট ডিপো, তাদের দাবি পূরণের কথা বলছে 1311 01:23:02,140 --> 01:23:07,680 তৃতীয় মানের আরেকটি যৌন প্রচেষ্টা একটি প্রাইভেট স্কুলে তার প্রহরী দ্বারা মেয়ে. 1312 01:23:07,680 --> 01:23:10,930 বিদ্যালয়ের পক্ষ থেকে পরবর্তী ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে সঠিক সময়ে ব্যবস্থাপনা। 1313 01:23:10,930 --> 01:23:11,640 অক্ষরা...... 1314 01:23:32,770 --> 01:23:33,310 অক্ষরা... 1315 01:23:34,720 --> 01:23:35,180 অক্ষরা... 1316 01:23:38,020 --> 01:23:39,930 এসো, আমার প্রিয়, আমরা বাড়িতে যাব। 1317 01:23:47,430 --> 01:23:49,930 মা...ধর্ষণ কি? 1318 01:24:06,720 --> 01:24:07,930 -হাই, ল্যাঠা। -হাই। 1319 01:24:07,930 --> 01:24:08,930 আপনি কি বাসের জন্য অপেক্ষা করছেন? 1320 01:24:09,270 --> 01:24:10,470 চলো..আমি তোমাকে আমার গাড়িতে ড্রাইভ করবো 1321 01:24:10,470 --> 01:24:11,970 ঠিক আছে আমি বাসে যাব 1322 01:24:11,970 --> 01:24:13,560 বাসের জন্য অপেক্ষা কেন..আমরা আপনাকে চালাব.. 1323 01:24:13,560 --> 01:24:14,720 পথে..আমি আসব 1324 01:24:14,720 --> 01:24:15,640 আমরা আপনার মত একই দিকে যাচ্ছি 1325 01:24:15,640 --> 01:24:18,180 আমরা আপনাকে নিরাপদে আপনার বাড়িতে পৌঁছে দেব..চলো 1326 01:24:18,180 --> 01:24:19,810 প্লিজ..আপনারা চালিয়ে যান.. আমি বাসে যাব 1327 01:24:19,810 --> 01:24:21,720 কি ল্যাঠা..আমরা কি তোমাকে বন্ধু হিসাবে চালাতে পারি না? 1328 01:24:21,720 --> 01:24:22,850 আমাদের সাথে আসতে আপনার সমস্যা কি 1329 01:24:22,850 --> 01:24:24,310 প্লিজ আমার কথা শোন..আমি বাসে যাবো.. 1330 01:24:24,640 --> 01:24:25,890 সুকেশ..প্লিজ আমাকে যেতে দাও..প্লিজ.. 1331 01:24:30,310 --> 01:24:32,220 আমি তোমাকে ডাকবো..বাই. 1332 01:25:31,390 --> 01:25:32,350 উম...উম... 1333 01:25:38,470 --> 01:25:39,060 সেখানে... 1334 01:25:39,060 --> 01:25:41,430 সাহায্য... সাহায্য। তাকে দাও.. 1335 01:25:43,060 --> 01:25:43,720 আরে খাও.. 1336 01:25:46,390 --> 01:25:47,390 ভাই... 1337 01:25:47,560 --> 01:25:50,060 বড় ভাই আপনার শো অফ এখন কোথায়? 1338 01:25:50,060 --> 01:25:51,060 এখন তাকে আসতে বলুন। 1339 01:25:52,850 --> 01:25:53,220 [থাপ্পড়] 1340 01:26:01,350 --> 01:26:02,720 - আমাকে যেতে দাও... -আরে রেকর্ড। 1341 01:26:03,310 --> 01:26:04,680 আরে রেকর্ড..রেকর্ড.. 1342 01:26:04,680 --> 01:26:06,390 থামো না..আমাকে ছেড়ে দাও.. 1343 01:26:06,770 --> 01:26:07,810 প্রতিটি কোণ থেকে রেকর্ড 1344 01:26:14,100 --> 01:26:15,720 আরে... তুমি তার সাথে কি করছ? 1345 01:26:15,720 --> 01:26:18,970 কী দারুণ সুযোগ..এক প্লাস ওয়ান অফারের মতো সে সঠিক সময়ে এসেছে 1346 01:26:18,970 --> 01:26:20,770 কে তুমি সব বোকা। 1347 01:26:21,100 --> 01:26:22,140 আপনি সেখানে কি করছেন? 1348 01:26:22,140 --> 01:26:22,680 ওকে ধরো.. 1349 01:26:22,680 --> 01:26:23,680 আরে, সেখানে থামুন। 1350 01:26:24,020 --> 01:26:24,970 এখানে এসো.. 1351 01:26:24,970 --> 01:26:25,600 হুহ! 1352 01:26:25,720 --> 01:26:27,100 হাহাহাহা.. 1353 01:26:27,100 --> 01:26:29,180 তিনিই ওয়াইন শপে আমাদের টেপ করেছিলেন। 1354 01:26:29,350 --> 01:26:30,390 এখন আমরা তার একটি নিখুঁত ভিডিও তৈরি করব। 1355 01:26:30,390 --> 01:26:31,680 আপনি ভিডিও রেকর্ড করছেন কেন? 1356 01:26:31,680 --> 01:26:33,140 চল..রেকর্ড 1357 01:26:33,140 --> 01:26:34,310 -রেকর্ড...রেকর্ড। - রেকর্ড করবেন না। 1358 01:26:34,310 --> 01:26:35,390 - নিশ্চিত করুন যে তার চেহারা ভাল দেখাচ্ছে। -আমাদের ছেড়ে দাও। 1359 01:27:04,060 --> 01:27:06,020 -হাহা... সব রেকর্ড.. -আমাকে ছেড়ে দাও। 1360 01:27:08,270 --> 01:27:08,810 আরে.. বদমাশরা.. 1361 01:27:09,180 --> 01:27:10,180 তাদের কাছ থেকে দূরে যান.. হারিয়ে যান 1362 01:27:10,180 --> 01:27:11,220 আরে চল চল যাই.. 1363 01:27:11,970 --> 01:27:12,600 আরে, চল। 1364 01:27:13,350 --> 01:27:15,020 তুমি ঠিক আছো..? 1365 01:27:15,020 --> 01:27:15,850 আরে, তোমার সব ঠিক আছে তো? 1366 01:27:16,310 --> 01:27:16,850 হা! 1367 01:27:18,680 --> 01:27:20,810 তুমি এখন নিরাপদ..উঠো। 1368 01:27:20,970 --> 01:27:21,930 তারা চলে গেল। 1369 01:27:22,680 --> 01:27:24,970 দেখবেন..এটা আপনাদের দুজনের ভিডিও.. 1370 01:27:25,890 --> 01:27:27,520 এই আমি থামানোর চেষ্টা করছি.. 1371 01:27:27,720 --> 01:27:28,560 এটা আমার নীতিবাক্য.. 1372 01:27:32,390 --> 01:27:34,270 রে..আমরা সব ওই আইনজীবীর দ্বারা সম্পন্ন 1373 01:27:34,680 --> 01:27:37,060 তিনি একজন আইনজীবী এবং নিশ্চিত তিনি আমাদের যেতে দেবেন না .. 1374 01:27:37,220 --> 01:27:38,470 এছাড়াও তিনি একজন সাংবাদিক... 1375 01:27:38,470 --> 01:27:41,720 লতা ভয়ে চুপ করা যায়.. কিন্তু তিনি কোন মূল্যে চুপ থাকবেন না। 1376 01:27:42,140 --> 01:27:44,180 এখন যদি আমরা তাকে ছেড়ে চলে যাই তবে সে আমাদের পরে আসবে। 1377 01:27:44,270 --> 01:27:45,970 সুতরাং, আমাদের তাকে শেষ করতে হবে। চলো, যাই। 1378 01:27:45,970 --> 01:27:46,640 হ্যাঁ, এটা করা যাক.. 1379 01:27:47,350 --> 01:27:49,350 আপনি ঠিক আছেন? 1380 01:27:52,310 --> 01:27:53,430 রে...রে...রে... 1381 01:27:55,180 --> 01:27:55,930 আহা... 1382 01:28:56,720 --> 01:28:57,560 ইয়োর অনার। 1383 01:28:57,770 --> 01:29:03,020 জনগণের পক্ষ থেকে আমি আদালতের কাছে আবেদন জানাচ্ছি মিডিয়াকে এই ট্রেইলগুলো সরাসরি সম্প্রচারের অনুমতি দিতে। 1384 01:29:06,890 --> 01:29:09,060 আমরা এমনকি জানি না যে ধর্ষণটি বাস্তবে ঘটেছে কি না। 1385 01:29:09,220 --> 01:29:11,060 ভিকটিম মেয়ে আশ্বস্ত করে বলে কিছু হয়নি। 1386 01:29:11,060 --> 01:29:14,060 সে তাই বলেছে, ভয় পাচ্ছে বলেই নাকি তার পরিবারের খ্যাতি এবং আইনি পদ্ধতির। 1387 01:29:14,270 --> 01:29:17,770 এখন ভয় পাওয়ার কী আছে যখন সে স্বেচ্ছায় তাদের গাড়িতে গেল। 1388 01:29:17,770 --> 01:29:20,020 হোয়াটসঅ্যাপ ভিডিওতে তাদের মুখ দেখলেই তা স্পষ্ট হয়। 1389 01:29:23,310 --> 01:29:24,770 প্রথমত, আপনার টিভি রিপোর্টারকে দোষ দেওয়া উচিত 1390 01:29:24,770 --> 01:29:30,470 তিনি নায়িকার মতো নিজে থেকে কাজ না করে পুলিশকে জানাতে পারতেন 1391 01:29:30,470 --> 01:29:31,390 এখন আমরা জানি কি ঘটেছে. 1392 01:29:31,390 --> 01:29:35,020 হ্যালো স্যার, আমাদের সাংবাদিকের কারণেই মেয়েটি রক্ষা পেয়েছে। 1393 01:29:35,020 --> 01:29:38,640 সে তার জীবনের ঝুঁকি নিয়ে, তুমি কি জানো? আপনি কি আজেবাজে কথা বলছেন? 1394 01:29:38,640 --> 01:29:39,350 থামো.. 1395 01:29:41,720 --> 01:29:44,140 আমাদের যে ক্ষতি হয়েছে তা কি আপনি ঠিক করতে যাচ্ছেন? 1396 01:29:44,140 --> 01:29:46,180 কী ভালো, এই চারজন সমাজে আনতে পারবে? 1397 01:29:46,180 --> 01:29:49,100 আমার সাথে সাথে ল্যাঠা কিছুই হয়নি। 1398 01:29:49,100 --> 01:29:51,770 অনুগ্রহ করে, এই অবাঞ্ছিত উদ্বিগ্নতা বন্ধ করুন, কারণ এটি আমাদের জন্য ভাল কিছু করে না। 1399 01:29:51,770 --> 01:29:52,930 দয়া করে, এটা বন্ধ করুন. 1400 01:29:55,520 --> 01:29:57,310 সন্ধ্যা, এটা কি? 1401 01:29:57,810 --> 01:30:00,220 আমাদের চ্যানেলে আসা লোকজনের সাথে এমন আচরণ করা হয় না। 1402 01:30:00,520 --> 01:30:05,520 স্যার, আমাদের আক্রমণের ভিডিও এবং ছবি সারা ভারতে ভাইরাল হচ্ছে। 1403 01:30:05,680 --> 01:30:09,680 কৌতূহল মানুষকে সেই ভিডিও এবং ফটো দেখতে বাধ্য করে। 1404 01:30:09,680 --> 01:30:11,720 এই ফলাফল মিলিয়ন ভিউ গণনা. 1405 01:30:11,930 --> 01:30:15,140 শেষ পর্যন্ত যারা ছবি আপলোড করছেন তারা এর থেকে অর্থ পাচ্ছেন। 1406 01:30:16,180 --> 01:30:19,180 অনেক আগে, কোনো হামলা হলে তা শুধুমাত্র ভিকটিমদের জানার মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল। 1407 01:30:20,390 --> 01:30:22,350 অথবা তাদের কাছের কেউ জানত। 1408 01:30:22,890 --> 01:30:26,560 কিন্তু এখন এটি সমগ্র জাতির বিনোদনে পরিণত হয়েছে। 1409 01:30:27,350 --> 01:30:32,220 স্যার, ভালো কিছু করার ইচ্ছা থাকলে উকিল বিশ্বনাথের কথা ভাবুন। 1410 01:30:33,060 --> 01:30:35,220 তার আদর্শ সমর্থন করুন, স্যার. 1411 01:30:35,220 --> 01:30:37,890 আমরা আমাদের চ্যানেলের মাধ্যমে সেই লাইভ টেলিকাস্ট করব? 1412 01:30:38,310 --> 01:30:40,180 আমরা একটি ভাল কারণ সমর্থন করতে পারে. 1413 01:30:40,310 --> 01:30:42,310 কিন্তু আপনি কিভাবে নিশ্চিত হতে পারেন যে তিনি ভাল করছেন। 1414 01:30:42,720 --> 01:30:43,810 আপনি কি জানেন? 1415 01:30:44,470 --> 01:30:46,180 ধর্ষকদের রক্ষা করা ভালো কারণ বলে মনে হচ্ছে না। 1416 01:30:46,180 --> 01:30:49,600 আমরা কেবল তার উদ্দেশ্য বুঝতে পারি শুধুমাত্র এই মামলার ট্র্যাল মাধ্যমে. 1417 01:30:49,720 --> 01:30:52,560 আমি বিশ্বাস করি যে আইনজীবী বিশ্বনাথ যা করতে যাচ্ছেন তা ভালোর জন্যই হবে। 1418 01:30:52,560 --> 01:30:54,970 যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কাজ করা ভাল, স্যার। 1419 01:30:54,970 --> 01:30:56,310 বিশ্বাস করো। 1420 01:30:56,520 --> 01:30:57,770 প্লিজ...স্যার, প্লিজ। 1421 01:30:57,850 --> 01:30:58,270 হা! 1422 01:30:59,310 --> 01:31:01,270 ঠিক আছে..আমরা লাইভ টেলিকাস্ট করব 1423 01:31:01,270 --> 01:31:02,680 ধন্যবাদ, স্যার, ..আপনাকে অনেক ধন্যবাদ 1424 01:31:02,680 --> 01:31:03,270 স্বাগতম.. 1425 01:31:05,140 --> 01:31:14,720 আমরা আদালত থেকে সব অনুমতি নিয়েছি আইনজীবী বিশ্বনাথের মামলা লাইভ টেলিকাস্ট করতে। 1426 01:31:14,720 --> 01:31:21,390 আমরা আইনজীবী বিশ্বনাথের দ্রুত সুস্থতা কামনা করছি। 1427 01:31:23,770 --> 01:31:25,100 আপনি কি চান ম্যাম? 1428 01:31:29,680 --> 01:31:31,020 তবুও, আপনি কি পড়াশোনা করতে চান? 1429 01:31:31,390 --> 01:31:32,390 এত কিছুর পরও! 1430 01:31:33,890 --> 01:31:34,640 মা! 1431 01:31:37,600 --> 01:31:38,560 আমরা আর বাঁচতে পারব না। 1432 01:31:39,560 --> 01:31:40,720 এই পৃথিবী আমাদের বাঁচতে দেবে না। 1433 01:31:40,720 --> 01:31:45,430 আপনি যেখানেই যান, টিভি, কাগজপত্র, সোশ্যাল মিডিয়া, সবাই আমাদের সম্পর্কে কথা বলে। 1434 01:31:46,430 --> 01:31:50,640 যতক্ষণ না সে মারা যায় তাদের কেউ আমাদের শান্তিতে বাঁচতে দেয় না। 1435 01:31:56,680 --> 01:31:57,220 হুম... 1436 01:32:21,310 --> 01:32:22,310 আরে থামো? 1437 01:32:22,310 --> 01:32:23,720 মাফ করুন, থামুন... থামুন... 1438 01:32:23,890 --> 01:32:24,850 [মেয়ে] আমাকে ছেড়ে দিন, দয়া করে. 1439 01:32:24,850 --> 01:32:26,060 এটা ঠিক না ম্যাম..স্টপ..আত্মহত্যা করবেন না। 1440 01:32:26,180 --> 01:32:29,020 -আমরা কথা বলব, প্লিজ শুনুন..আসুন -[মেয়ে] আমাকে বাঁচাও না, আমার কেউ নেই। 1441 01:32:30,060 --> 01:32:31,020 পানি পান.. 1442 01:32:31,680 --> 01:32:32,220 আরো পান.. 1443 01:32:33,220 --> 01:32:34,220 হুম... আরো পান.. 1444 01:32:35,770 --> 01:32:37,390 এটা মজার. 1445 01:32:39,180 --> 01:32:40,890 আপনি একবারের জন্য মরার পরিকল্পনা করছেন। 1446 01:32:41,100 --> 01:32:42,430 কিন্তু তোমার বাবা মা। 1447 01:32:42,520 --> 01:32:45,270 যতদিন বেঁচে থাকবে প্রতিদিন মরবে। 1448 01:32:45,270 --> 01:32:49,600 এছাড়াও, আপনার মৃত্যু একবারের জন্য স্থির হবে না, এই সমাজ প্রতিদিন তোমাকে মারতে থাকবে। 1449 01:32:49,810 --> 01:32:50,560 না..আমাদের সেটা দরকার নেই। 1450 01:32:51,060 --> 01:32:54,470 নারীকে বাঁচতে শিখতে হবে, সাহস করে বাঁচতে শিখতে হবে। 1451 01:32:54,560 --> 01:32:56,220 ঠিক আছে..? কিছু জল পান করুন 1452 01:33:19,600 --> 01:33:21,600 হুম...হুম... 1453 01:33:21,600 --> 01:33:24,220 [নিঃশ্বাস ছাড়ে] 1454 01:33:26,970 --> 01:33:27,600 হা..কমলা। 1455 01:33:28,430 --> 01:33:29,640 আমার জামাকাপড় ইস্ত্রি করা হয়েছে? 1456 01:33:30,350 --> 01:33:31,600 আদালতে যেতে দেরি হচ্ছে.. 1457 01:33:34,770 --> 01:33:35,180 হুহ..! 1458 01:33:35,470 --> 01:33:38,560 আপনি কি করতে চান? আপনি প্রায় মারা গেছেন। তবুও তুমি থামতে চাও না। 1459 01:33:38,970 --> 01:33:40,060 আবার শুরু করলেন... 1460 01:33:41,060 --> 01:33:42,390 খারাপ কিছু ঘটলে কি হবে? 1461 01:33:43,390 --> 01:33:45,680 প্লিজ, আপনি সেখানে যাবেন না... এটাই। 1462 01:34:08,600 --> 01:34:10,180 আমি কি বলছি শুনবে না..? 1463 01:34:11,220 --> 01:34:12,770 কেন আমাদের সাথে এমন করছেন? 1464 01:34:12,770 --> 01:34:15,180 তোমার কি মনে হয় তোমার কিছু হলে আমরা বেঁচে থাকব..? 1465 01:34:15,180 --> 01:34:16,560 কমলা… 1466 01:34:17,810 --> 01:34:19,770 যখন শুনলেন কেউ স্কুলে ধর্ষিত হয়েছে। 1467 01:34:20,180 --> 01:34:21,850 তুমি সারাটা পথ দৌড়ে অক্ষরাকে ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে এসেছ.. 1468 01:34:22,140 --> 01:34:23,720 কেন? এত ভয় পাচ্ছ কেন? 1469 01:34:24,970 --> 01:34:26,850 শুধু আপনিই নন, যাদের সেই ভয় আছে। 1470 01:34:27,810 --> 01:34:29,640 প্রত্যেক মা আপনার একই ভয় শেয়ার করে. 1471 01:34:30,100 --> 01:34:32,890 প্রতিদিন, প্রতি ঘন্টা, প্রতি মিনিট, প্রতি সেকেন্ডে। 1472 01:34:34,100 --> 01:34:35,770 দ্বিতীয় থেকে দ্বিতীয়, যখন একটি এলোমেলো মেয়ে শিশু, 1473 01:34:37,100 --> 01:34:38,640 হামলার শিকার হয়। 1474 01:34:39,640 --> 01:34:42,520 তবুও তুমি চাও আমি বিরক্ত না হই? 1475 01:34:43,180 --> 01:34:47,100 যখন আমাদের স্বপ্ন লোহার পায়ে চাপা পড়ে তখনও আমি কি শান্ত থাকব? 1476 01:34:48,390 --> 01:34:49,220 আমি শান্ত থাকবো না.. 1477 01:34:49,810 --> 01:34:50,970 আমি চুপ থাকতে পারি না। 1478 01:34:52,350 --> 01:34:53,520 এটা এক মায়ের কথা নয়, 1479 01:34:55,680 --> 01:34:57,930 এটি প্রায় মিলিয়ন মা এবং তাদের কন্যাদের নিরাপত্তা 1480 01:34:58,430 --> 01:35:02,890 হাজার হাজার লাখ লাখ শিশু একটি সুখী শৈশব প্রাপ্য। 1481 01:35:04,560 --> 01:35:05,810 আমি মরে গেলেও। 1482 01:35:07,220 --> 01:35:09,970 আমার ত্যাগ একটি সমাধান হবে ... 1483 01:35:12,390 --> 01:35:14,560 কমলা বোঝার চেষ্টা করুন.. 1484 01:35:29,600 --> 01:35:35,020 বাচ্চাদের বাঁচান... বাচ্চাদের বাঁচান। 1485 01:35:35,020 --> 01:35:36,890 ভারতের মতো একটি দেশে, যেখানে আমরা প্রতিদিন অন্তত একটি ধর্ষণ চেষ্টার সাক্ষী হই। 1486 01:35:36,890 --> 01:35:38,890 সত্যিই কি প্রতিদিন মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা সম্ভব? 1487 01:35:38,890 --> 01:35:41,350 আইনজীবী বিশ্বনাথ কি তার প্রচেষ্টায় সফল হবেন? 1488 01:35:41,560 --> 01:35:43,560 স্যার...স্যার...স্যার। 1489 01:35:45,600 --> 01:35:47,680 সরান... সরান... অনুগ্রহ করে। 1490 01:35:47,680 --> 01:35:49,310 স্যার...স্যার। 1491 01:35:49,310 --> 01:35:51,180 স্যার..স্যার..আপনি আদালতে কি বলবেন? 1492 01:35:52,140 --> 01:35:53,470 বাচ্চাদের বাঁচান। 1493 01:35:54,060 --> 01:35:59,020 আমি প্রত্যেক গণমাধ্যমকর্মী ও জনসাধারণকে অনুরোধ করছি মামলা শেষ না হওয়া পর্যন্ত সহানুভূতিশীল হন, দয়া করে। 1494 01:35:59,020 --> 01:36:00,600 দয়া করে, অনুগ্রহ করে করুন। 1495 01:36:01,310 --> 01:36:04,470 রে...যে কোনো সুযোগে যদি সেই অপরাধীরা চলে যায়..তাহলে আমাদের এই আইনজীবীকে শেষ করতে হবে 1496 01:36:04,470 --> 01:36:05,520 হ্যাঁ, আমাদের অবশ্যই তাকে হত্যা করতে হবে। 1497 01:36:05,520 --> 01:36:06,180 নিচে..নিচে… 1498 01:36:06,180 --> 01:36:07,310 বাচ্চাদের বাঁচান। 1499 01:36:07,310 --> 01:36:11,430 এই প্রত্যাহার আবেদনের পর সেই অপরাধীদের মুক্তির কোন সুযোগ আছে কি? 1500 01:36:12,930 --> 01:36:14,270 আদেশ.. আদেশ.. 1501 01:36:14,270 --> 01:36:23,850 আমি পাবলিক প্রসিকিউটর, মিসেস ভানুমতি দেবীকে আদেশ দিচ্ছি, আইনজীবী বিশ্বনাথের আপিলের আবেদন শুরু করার জন্য 1502 01:36:24,520 --> 01:36:25,640 হ্যাঁ..আপনার সম্মান.. 1503 01:36:28,180 --> 01:36:34,390 আমার প্রভু, 2019, ফেব্রুয়ারি, এপ্রিল, মে, জুলাই মাসে। 1504 01:36:34,390 --> 01:36:39,600 এই সমস্ত মামলা যার মধ্যে রয়েছে সুনীল, মল্লেশ, এবং রাঘভাইয়াহের আক্রমণ পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে যাচাই করা হয়েছিল। 1505 01:36:39,600 --> 01:36:41,970 এছাড়াও শুধুমাত্র একটি নিরপেক্ষ লেজ সম্পন্ন পরে. 1506 01:36:42,310 --> 01:36:46,720 তখনই তাদের দোষ প্রমাণিত হয়। তাদের শাস্তি আমার দ্বারা প্রস্তাবিত ছিল. 1507 01:36:46,850 --> 01:36:47,430 হা... 1508 01:36:48,140 --> 01:36:51,720 মানে, আমি, একজন পাবলিক প্রসিকিউটর ভানুমতি দেবী হিসেবে, 1509 01:36:53,100 --> 01:36:55,930 প্রয়োজনীয় সব প্রমাণ সহ তাদের দোষ প্রমাণ করার পর। 1510 01:36:55,930 --> 01:36:57,970 আদালত তাদের ন্যায্য শাস্তি প্রদান করে 1511 01:36:58,720 --> 01:37:03,060 আমার পুরো কর্মজীবনে আমি আমার কোনো ক্ষেত্রে কোনো ভুল করিনি। 1512 01:37:03,220 --> 01:37:05,060 পাশাপাশি কেউ আমাকে আপত্তি করেনি। 1513 01:37:05,810 --> 01:37:14,100 কিন্তু আজ, আইনজীবী বিশ্বনাথের এই প্রত্যাহার আবেদনে আমাকে নিয়োগ করার জন্য আমি খুবই আনন্দিত। 1514 01:37:14,390 --> 01:37:17,310 একের পর এক অপরাধীকে আদালতের সামনে তুলে ধরুন। 1515 01:37:17,470 --> 01:37:20,970 মল্লেশাম...মল্লেশাম..মল্লেশাম.. 1516 01:37:27,270 --> 01:37:28,140 হ্যাঁ..এগিয়ে যাও 1517 01:37:29,100 --> 01:37:30,140 হ্যাঁ, আপনার সম্মান.. 1518 01:37:32,180 --> 01:37:32,970 তোমার নাম কি? 1519 01:37:32,970 --> 01:37:33,600 মল্লেশ 1520 01:37:33,600 --> 01:37:34,640 আপনি কি করবেন? 1521 01:37:34,640 --> 01:37:35,680 আমি অটো চালাচ্ছি.. 1522 01:37:36,020 --> 01:37:37,930 কি ম্যাডাম, আমার কথা মনে পড়ে না? 1523 01:37:38,270 --> 01:37:39,930 তুমিই কি আমাকে কারাগারের আড়ালে রাখলে না। 1524 01:37:39,930 --> 01:37:43,680 আপনি কি তাই মনে করেন না, আপনার মত অপরাধীদের মনে রাখা মূল্যহীন. 1525 01:37:44,350 --> 01:37:45,310 মল্লেশাম দেখুন। 1526 01:37:45,310 --> 01:37:47,770 আপনি যৌন নিপীড়নের অধীনে দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন এবং জেলে দণ্ডিত হয়েছেন। 1527 01:37:48,020 --> 01:37:48,310 হা... 1528 01:37:48,310 --> 01:37:50,390 আবার আপনি এখানে, আপনি কি বলতে চান? 1529 01:37:50,390 --> 01:37:52,600 আপনি কি নিজেকে অপরাধী মনে করেন নাকি? 1530 01:37:52,850 --> 01:37:54,850 আমি ইতিমধ্যে আমার অপরাধের দায় স্বীকার করেছি। 1531 01:37:55,350 --> 01:37:56,470 আবার কেন অস্বীকার করব। 1532 01:37:56,470 --> 01:37:58,560 তাহলে, কেন আপনি আপনার মামলা পুনরায় খুললেন? 1533 01:37:58,560 --> 01:37:59,850 আমি জানি না, ম্যাডাম। 1534 01:38:00,270 --> 01:38:03,430 আমার আইনজীবী বলেছেন, এটা ভালোর জন্য। 1535 01:38:03,770 --> 01:38:07,470 যেহেতু আমি আমার অপরাধে সম্মত হয়েছি তাই যদি আমার জেলের সময় কমানোর কোনো সুযোগ থাকে, আমি খুব খুশি হব। 1536 01:38:07,470 --> 01:38:08,140 এটাই? 1537 01:38:08,470 --> 01:38:10,100 তোমার কি আর কিছু বলার আছে? 1538 01:38:10,100 --> 01:38:11,100 আর কিছু না ম্যাডাম। 1539 01:38:11,100 --> 01:38:12,640 তাই আপনি আপনার অপরাধ স্বীকার করছেন, তাই না? 1540 01:38:12,640 --> 01:38:15,810 আমি জানি না এই সব থেকে আমার আইনজীবী কী লাভ করবেন... 1541 01:38:15,810 --> 01:38:18,560 তবে আপনি কি বিচারককে আমার সাজা কমাতে বলবেন? 1542 01:38:19,970 --> 01:38:20,970 এটাই, আপনার সম্মান। 1543 01:38:20,970 --> 01:38:27,020 মিস্টার বিশ্বনাথ, আপনার প্রথম প্রত্যাহার আসামী, মল্লেশাম সাহেব তার নিজের অপরাধে রাজি হয়েছেন। 1544 01:38:27,970 --> 01:38:29,020 এখন কি বলবেন? 1545 01:38:29,600 --> 01:38:33,680 আমি আদালতের কাছে অনুরোধ করছি যেন আমাকে মাল্লেশামকে জেরা করার অনুমতি দেয়। 1546 01:38:33,680 --> 01:38:34,600 আপনি এগিয়ে যেতে পারেন. 1547 01:38:34,770 --> 01:38:35,470 ধন্যবাদ, আপনার সম্মান 1548 01:38:38,310 --> 01:38:39,140 দেখ মল্লেশাম, 1549 01:38:39,140 --> 01:38:43,020 গত বছর, অর্থাৎ 2019, 6 ফেব্রুয়ারি। 1550 01:38:43,890 --> 01:38:49,350 আপনি যৌন নিপীড়নের অপরাধে অভিযুক্ত হয়ে এখন শাস্তি ভোগ করছেন? 1551 01:38:49,930 --> 01:38:50,560 এটা কি সত্যি? 1552 01:38:50,560 --> 01:38:52,060 আমি কি আপনাকে আগেই বলেছি না স্যার। 1553 01:38:52,600 --> 01:38:56,060 তাহলে সেদিনের ঘটনাগুলো বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করতে পারবেন? 1554 01:38:56,060 --> 01:38:57,060 মানে কি? 1555 01:38:58,640 --> 01:39:01,390 বিশ্বনাথ কী চাইছেন তা বোঝাও আমাদের পক্ষে কঠিন, 1556 01:39:01,390 --> 01:39:02,890 আমি আপনার বোঝার অভাবের জন্য আপনাকে দোষ দিই না। 1557 01:39:04,430 --> 01:39:05,600 মাফ করবেন, আপনার সম্মান। 1558 01:39:06,640 --> 01:39:09,930 একবার দোষী তার নিজের অপরাধে সম্মত হন। 1559 01:39:10,140 --> 01:39:14,640 আইনজীবী বিশ্বনাথ, মহারাজের দ্বারা আর পরীক্ষা করে লাভ নেই। 1560 01:39:15,390 --> 01:39:17,770 যেহেতু আদালত আমাকে পুনরায় পরীক্ষা করার অধিকার দিয়েছে, 1561 01:39:18,220 --> 01:39:19,770 প্রতিটি ক্ষেত্রেই। 1562 01:39:20,180 --> 01:39:23,310 সব বিস্তারিত জানা প্রয়োজন। 1563 01:39:23,520 --> 01:39:25,020 ঠিক আছে..আপনি এগিয়ে যেতে পারেন. 1564 01:39:25,100 --> 01:39:25,970 ধন্যবাদ, আপনার সম্মান... 1565 01:39:26,270 --> 01:39:29,680 মল্লেশাম, সেদিন ঠিক কী হয়েছিল বিস্তারিত বলুন। 1566 01:39:29,680 --> 01:39:31,720 সেদিন সন্ধ্যা সাড়ে ৫টার দিকে। 1567 01:39:32,100 --> 01:39:36,140 একজন সবজি বিক্রেতা ভদ্রমহিলা আমার অটো ভাড়া করে লিঙ্গামপল্লী, স্যার। 1568 01:39:40,060 --> 01:39:40,600 প্রবেশ করুন 1569 01:39:44,100 --> 01:39:49,180 কিছুক্ষণ পর, আমি তার সম্পর্কে খারাপ চিন্তা করছিলাম, এবং আমি আমার অটো রুট পরিবর্তন করেছি। 1570 01:39:49,180 --> 01:39:52,020 সে আমাকে প্রশ্ন করতে লাগল কেন অটো ভুল পথে যাচ্ছে। 1571 01:39:52,600 --> 01:39:56,060 কিন্তু আমি তাকে এই বলে বন্ধ করে দিয়েছিলাম যে আমি তাকে শর্টকাটে নিয়ে যাচ্ছি। 1572 01:39:56,060 --> 01:39:58,430 পরে আমি তাকে একটি বিচ্ছিন্ন এলাকায় নিয়ে যাই। 1573 01:39:58,430 --> 01:39:59,810 আর তার পর... 1574 01:40:00,970 --> 01:40:01,770 কি পরে? 1575 01:40:01,890 --> 01:40:04,100 তার পর... আপনি জানেন... 1576 01:40:04,220 --> 01:40:05,470 আমি ভুল করেছি, স্যার। 1577 01:40:05,470 --> 01:40:06,890 আপনি কি তাকে আগে কোথাও দেখেছেন? 1578 01:40:06,890 --> 01:40:08,140 না স্যার, আমি তাকে আগে দেখিনি। 1579 01:40:08,140 --> 01:40:09,100 আপনি কি কখনও তার সাথে কথা বলেছেন? 1580 01:40:09,100 --> 01:40:10,930 না স্যার..আমিও জানি না সে কে? 1581 01:40:10,930 --> 01:40:12,970 হুম..তুমি তার সাথে কখনো দেখা বা কথা বলনি? 1582 01:40:12,970 --> 01:40:13,680 হ্যাঁ, স্যার। 1583 01:40:13,680 --> 01:40:17,220 কিন্তু তাকে দেখা মাত্রই মারধর করলেন কেন? 1584 01:40:17,350 --> 01:40:18,850 আমার আপত্তি, আপনার সম্মান.. 1585 01:40:19,810 --> 01:40:25,770 যদি আইনজীবী বিশ্বনাথ তাকে কোনো নেতিবাচক উপায়ে প্রজেক্ট করার চেষ্টা করেন, আমরা সহ্য করব না। 1586 01:40:25,890 --> 01:40:27,680 এটা সম্পূর্ণরূপে তার লম্পট পশু ইচ্ছা। 1587 01:40:27,680 --> 01:40:29,270 কোনো নারীর সঙ্গে খারাপ ব্যবহার হলে আমরা তা বরদাস্ত করব না। 1588 01:40:29,270 --> 01:40:31,180 হ্যাঁ, আমরা সহ্য করব না.. আমরা সহ্য করব না... 1589 01:40:33,020 --> 01:40:34,270 আদেশ.. আদেশ.. 1590 01:40:34,270 --> 01:40:36,270 আমি আমার প্রাথমিক প্রশ্ন শেষ করার অনুরোধ করছি। 1591 01:40:36,680 --> 01:40:41,600 পরে আদালতে শুনানি করব পাবলিক প্রসিকিউটর, ভানুমতী দেবী। 1592 01:40:41,600 --> 01:40:44,270 আপত্তি বাতিল.. আপনি এগিয়ে যেতে পারেন, মিস্টার বিশ্বনাথ, 1593 01:40:44,270 --> 01:40:44,970 ধন্যবাদ, আপনার সম্মান. 1594 01:40:45,310 --> 01:40:48,060 মল্লেশাম, হামলার সময় আপনি কি মাতাল ছিলেন? 1595 01:40:48,060 --> 01:40:48,810 না, স্যার। 1596 01:40:48,810 --> 01:40:51,680 সে যখন আপনার কাছে এসেছিল তখন আপনি ঠিক কী করছেন? 1597 01:41:04,350 --> 01:41:05,770 হা...আমার মনে আছে, স্যার। 1598 01:41:06,310 --> 01:41:08,220 আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন কেন আমি তাকে লাঞ্ছিত করেছি, ঠিক। 1599 01:41:08,680 --> 01:41:12,430 সেই সময়, আমি আমার ফোনে পর্ন দেখছিলাম। 1600 01:41:12,430 --> 01:41:13,600 আপনি কার পর্ণ ভিডিও দেখছেন? 1601 01:41:13,600 --> 01:41:14,720 আর কে, এটা নারী। 1602 01:41:18,310 --> 01:41:19,350 কতক্ষণ ধরে দেখছেন? 1603 01:41:19,430 --> 01:41:20,850 অনেকদিন ধরে... 1604 01:41:21,310 --> 01:41:22,970 আমি যখন দেখছিলাম ঠিক তখনই সে এসেছিল, 1605 01:41:22,970 --> 01:41:24,390 তখনই আমি তাকে লাঞ্ছিত করার কথা ভেবেছিলাম। 1606 01:41:24,390 --> 01:41:25,770 আপনি কি বুঝতে পারছেন না যে এটি ভুল ছিল? 1607 01:41:25,770 --> 01:41:26,430 কেন জানি না। 1608 01:41:26,430 --> 01:41:29,350 আমি যখন আমার ফোনে পর্ন দেখছিলাম, তখন আমার সামনে একটি মেয়ে আছে। 1609 01:41:29,350 --> 01:41:31,930 এবং আমি ভাবলাম কেন আমি একবার চেষ্টা করে দেখতে পারি না এবং আমি তাকে নিয়ে গেলাম। 1610 01:41:32,060 --> 01:41:33,430 এই পয়েন্ট আপনার সম্মান নোট করুন.. 1611 01:41:41,020 --> 01:41:41,930 ধন্যবাদ, আপনার সম্মান. 1612 01:41:42,520 --> 01:41:43,680 এখন, তুমি চলে যেতে পার, মল্লেশাম। 1613 01:41:44,140 --> 01:41:45,020 ঠিক আছে, স্যার। 1614 01:41:47,680 --> 01:41:50,720 ধর্ম রাও...ধর্ম রাও..ধর্ম রাও 1615 01:41:58,180 --> 01:41:58,850 হ্যাঁ, 1616 01:41:59,180 --> 01:41:59,890 এগিয়ে যান। 1617 01:42:01,560 --> 01:42:02,970 দেখুন ধর্ম রাও.. 1618 01:42:03,600 --> 01:42:06,020 হঠাৎ রেগে গিয়ে আপনি আপনার ছেলেকে মারধর করলেন। 1619 01:42:06,310 --> 01:42:08,020 তুমি তোমার ছেলেকে হারিয়েছ। 1620 01:42:09,020 --> 01:42:10,850 যেহেতু আপনি আপনার কর্মের জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিয়েছেন। 1621 01:42:11,220 --> 01:42:14,180 আদালত সহানুভূতির কারণে আপনার সাজার মেয়াদ কমিয়েছে। 1622 01:42:15,310 --> 01:42:18,640 তাহলে মিঃ ধর্ম রাওকে বলুন...আপনি কি আদালতকে আপনার সাজা আরও কমাতে চান? 1623 01:42:22,770 --> 01:42:23,520 হুহ...। 1624 01:42:23,680 --> 01:42:26,180 আপনার অবস্থার জন্য আমি সত্যিই দুঃখিত একটি জিনিস আছে. 1625 01:42:26,720 --> 01:42:28,770 এই যৌন অপরাধীদের পাশে আপনাকে রাখা. 1626 01:42:31,470 --> 01:42:32,930 এবং আপনাকে আদালতে নিয়ে আসবে। 1627 01:42:34,140 --> 01:42:37,600 ধর্ম রাও সাহেবকে বলুন, আদালতে আপনার কিছু বলার আছে কি? 1628 01:42:44,140 --> 01:42:45,390 এই সব, আপনার সম্মান. 1629 01:42:46,060 --> 01:42:48,850 আমি মিস্টার বিশ্বনাথকে তার পরীক্ষা শুরু করার জন্য অনুরোধ করছি। 1630 01:42:48,850 --> 01:42:49,520 এগিয়ে যান 1631 01:42:50,470 --> 01:42:51,430 ধন্যবাদ, আপনার সম্মান. 1632 01:42:52,100 --> 01:42:53,060 এক মিনিট... 1633 01:42:55,350 --> 01:42:56,270 মিসেস পিপি, ম্যাডাম। 1634 01:42:58,100 --> 01:43:01,720 আপনি বলছেন সহানুভূতির কারণে আমার সাজা কমানো হয়েছে। 1635 01:43:02,720 --> 01:43:04,770 যদি সত্যি হয় তাহলে সেই সহানুভূতি আমার জন্য মৃত্যুর সমান। 1636 01:43:04,770 --> 01:43:10,810 আমি মনে করি আমার বাকি জীবন সুখে কাটাব আমার বড় হওয়া ছেলে এবং তার ক্যারিয়ার দেখে। 1637 01:43:10,810 --> 01:43:13,640 কিন্তু আপনি এই সহানুভূতি বর্ষণ করছেন আমার উপর এখন মৃত্যু সমান। 1638 01:43:13,810 --> 01:43:15,770 তোমার সহানুভূতি আমার দরকার নেই... 1639 01:43:16,100 --> 01:43:17,390 মৃত্যুদন্ড আমি চাই... 1640 01:43:17,430 --> 01:43:21,060 এটা শুধুমাত্র স্বর্গ আমি খুঁজছি, ফাঁসি দ্বারা একটি মৃত্যু. 1641 01:43:21,930 --> 01:43:23,350 মাফ করবেন মিস্টার ধরমা রাও। 1642 01:43:24,810 --> 01:43:26,180 তোমার ক্ষতি চিরন্তন... 1643 01:43:26,640 --> 01:43:27,680 কেউ তা পূরণ করতে পারবে না। 1644 01:43:27,680 --> 01:43:31,850 এটা শুধুমাত্র স্পষ্ট যে আপনি যে অপরাধ করেছেন তা শুধুমাত্র আপনার আকস্মিক বিস্ফোরণের ফলাফল। 1645 01:43:31,850 --> 01:43:35,560 কিন্তু আপনার রাগের পিছনে আসল কারণ। 1646 01:43:35,970 --> 01:43:36,810 আপনি উল্লেখ করেননি। 1647 01:43:37,560 --> 01:43:38,350 সে ভুল করেছে। 1648 01:43:38,350 --> 01:43:39,180 কি ভুল ছিল তার? 1649 01:43:39,770 --> 01:43:41,180 আপনি তাকে মারধর করেছেন কারণ সে কি সিগারেট খাচ্ছিল? 1650 01:43:41,640 --> 01:43:42,930 আপনি তাকে ধাক্কা দিয়েছিলেন কারণ তিনি মদ পান করেছিলেন? 1651 01:43:43,180 --> 01:43:44,350 আপনি তাকে ধাক্কা দিয়েছিলেন কারণ তিনি তাস খেলছিলেন? 1652 01:43:44,640 --> 01:43:48,310 নাকি সে অগ্রহণযোগ্য কিছু করছিল... 1653 01:43:48,430 --> 01:43:49,140 থামাও... 1654 01:43:50,140 --> 01:43:51,140 এটাই যথেষ্ট। 1655 01:43:52,180 --> 01:43:54,810 আপনার আইনজীবী কৌশলে আমাকে আরও শাস্তি দেবেন না। 1656 01:43:55,020 --> 01:43:55,640 দয়া করে... 1657 01:43:56,850 --> 01:44:00,850 একজন স্কুলমাস্টার হিসেবে আমি অনেক ছাত্রকে তাদের ভুলের জন্য নিজ হাতে শাস্তি দিই। 1658 01:44:01,100 --> 01:44:07,100 কিন্তু যখন আমি আমার নিজের ছেলের ভুল ধরি, তখন আমি স্বার্থপর বাবার মতো নিজের কাছে লুকিয়ে রাখার চেষ্টা করি। 1659 01:44:08,100 --> 01:44:08,970 কিন্তু. 1660 01:44:09,680 --> 01:44:11,140 আমার মধ্যে গুরু। 1661 01:44:11,470 --> 01:44:13,060 তাকে শাস্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 1662 01:44:13,890 --> 01:44:19,520 যদিও আমি একজন স্কুলমাস্টার ছিলাম, তবুও আমি তাকে সেলফোন, ল্যাপটপ এবং তার জন্য সব কিছু কিনে দিয়েছিলাম। 1663 01:44:23,560 --> 01:44:24,430 আমি ভুল করেছি। 1664 01:44:26,100 --> 01:44:32,310 মানুষ এই পৃথিবীতে তার মনুষ্যত্ব হারিয়ে ইউটিউবে, ফোনে হোয়াটসঅ্যাপে পশুতে পরিণত হয়। 1665 01:44:33,560 --> 01:44:36,350 আমি হাজার হাজার শিশুর কাছে মাস্টার হয়েছি। 1666 01:44:37,060 --> 01:44:39,220 কিন্তু যখন আমি আমার ছেলেকে ফেল করি। 1667 01:44:39,560 --> 01:44:41,220 এবং সবাই আমার দিকে আঙ্গুল দেখাতে শুরু করে। 1668 01:44:42,600 --> 01:44:43,470 সেই মুহূর্ত। 1669 01:44:44,600 --> 01:44:50,060 শুধু আমি নই, আমার মতো আরও অনেক বাবা-মাকেও একইভাবে মরতে হবে, স্যার। 1670 01:44:51,060 --> 01:44:56,220 আমার ভুলগুলি সেখানে থাকা সমস্ত পিতামাতার জন্য একটি পাঠ হওয়া উচিত। 1671 01:45:03,020 --> 01:45:03,930 মিসেস ভানুমতী। 1672 01:45:05,020 --> 01:45:07,140 আপনি কি আর কোন ক্রস পরীক্ষা দিয়ে এগিয়ে যেতে চান? 1673 01:45:08,890 --> 01:45:09,810 না, আপনার সম্মান। 1674 01:45:11,350 --> 01:45:14,350 সুনীল..সুনীল...সুনীল.. 1675 01:45:19,020 --> 01:45:19,600 জঘন্য... 1676 01:45:20,600 --> 01:45:22,890 হুম..আপনার নাম কি? 1677 01:45:23,390 --> 01:45:24,350 সুনীল... 1678 01:45:24,350 --> 01:45:26,720 আপনার বয়স কত এবং আপনি কি পড়াশুনা করছেন? 1679 01:45:27,350 --> 01:45:30,850 কথা বলুন, আপনার নতুন কিছু বলার আছে? 1680 01:45:32,390 --> 01:45:33,430 আমি..আমি ভুল করেছি। 1681 01:45:34,310 --> 01:45:35,680 আমি আর কোনো বিচার চাই না। 1682 01:45:37,520 --> 01:45:38,720 এই শাস্তি আমার পাপের জন্য যথেষ্ট হবে না। 1683 01:45:40,810 --> 01:45:42,850 মায়ের মুখের দিকেও তাকাতে পারি না। 1684 01:45:43,640 --> 01:45:44,600 কি? 1685 01:45:45,180 --> 01:45:48,720 আপনার আইনজীবী কি আপনাকে নির্দোষ প্রমাণ করার জন্য আপনাকে এখানে নিয়ে এসেছেন, তাই না? 1686 01:45:49,310 --> 01:45:51,470 এমনকি আপনার কার্যক্রম এখনও শুরু করার আগে. 1687 01:45:51,470 --> 01:45:53,060 কিভাবে মেনে নেবেন নিজের দোষ। 1688 01:45:54,060 --> 01:45:56,680 আপনার আগে এই ভয়, লজ্জা ছিল। 1689 01:45:57,430 --> 01:45:59,430 তোমার বয়সে এত জঘন্য কাজ কিভাবে করতে পারো। 1690 01:46:00,310 --> 01:46:05,180 আপনার সম্মান, যেমন সুনীল তার অপরাধে সম্মত হয়েছে, আর কোন পরীক্ষা করার প্রয়োজন নেই। 1691 01:46:05,180 --> 01:46:06,140 আমিও অনুভব করি। 1692 01:46:06,720 --> 01:46:10,560 মিস্টার বিশ্বনাথ, এই সব মামলা দিয়ে শুধু মনে হয় আদালতের মূল্যবান সময় নষ্ট করা। 1693 01:46:10,970 --> 01:46:13,770 হুম... নিজেই শুরু। 1694 01:46:14,470 --> 01:46:16,850 দুই আসামি তাদের দোষ স্বীকার করেছে। 1695 01:46:17,430 --> 01:46:21,140 আমি এখনও বুঝতে পারছি না মিস্টার বিশ্বনাথের এখানে প্রমাণ করার কী বাকি আছে। 1696 01:46:21,270 --> 01:46:22,140 হুজুর... 1697 01:46:22,430 --> 01:46:25,560 আমি সুনীলকে পরীক্ষা করার অনুমতি দেওয়ার জন্য আদালতের কাছে অনুরোধ করছি। 1698 01:46:25,560 --> 01:46:27,310 আপনাকে আগেই সতর্ক করা হয়েছিল। 1699 01:46:27,520 --> 01:46:30,020 যে কোনো উপায়ে যদি আদালত মনে করে যে এটি সময় এবং সম্পদের অপচয় হচ্ছে। 1700 01:46:30,020 --> 01:46:32,180 তারপরে আপনি সেই পরিণতির জন্য অর্থ প্রদান করবেন। 1701 01:46:32,180 --> 01:46:33,890 আমি সব দোষ এবং দায়িত্ব নিতে প্রস্তুত, আপনার সম্মান. 1702 01:46:33,890 --> 01:46:35,430 আমি কি আমার কাজ চালিয়ে যেতে হবে? 1703 01:46:36,890 --> 01:46:38,350 হ্যাঁ, এগিয়ে যান। 1704 01:46:38,350 --> 01:46:39,140 ধন্যবাদ, আপনার সম্মান... 1705 01:46:41,890 --> 01:46:42,810 তোমার নাম কি? 1706 01:46:44,520 --> 01:46:45,680 আমার প্রভু, 1707 01:46:45,680 --> 01:46:47,100 আমি কোনো বিচার চাই না। 1708 01:46:47,560 --> 01:46:49,520 আমি সম্মত, আমি অপরাধী. 1709 01:46:49,520 --> 01:46:50,890 এটা আর নিতে পারছি না। 1710 01:46:50,890 --> 01:46:54,680 আপনি আদালতের নিয়ম অনুসরণ করুন এবং মিস্টার বিশ্বনাথকে উত্তর দিন। 1711 01:46:55,270 --> 01:46:57,180 যৌন নিপীড়নের শিকার মেয়েটি কে? 1712 01:46:57,390 --> 01:46:58,350 সে আপনার সাথে কীভাবে সম্পর্কিত? 1713 01:47:00,020 --> 01:47:02,810 সে আমার মামার মেয়ে, সে আমার বোন.. 1714 01:47:04,220 --> 01:47:07,310 এগুলি ঘটনার দিন থেকে সুনীলের রক্তের রিপোর্ট। 1715 01:47:16,310 --> 01:47:19,560 আগে কি করেছ সেদিন আপনি কলেজ থেকে আপনার বাড়িতে ফিরে? 1716 01:47:19,810 --> 01:47:20,810 আপনি কোথায় গিয়েছিলেন? 1717 01:47:22,470 --> 01:47:24,430 সেদিন কলেজের পর। 1718 01:47:26,310 --> 01:47:27,810 আমার এক বন্ধু আমাকে একটা সিগারেট দিল। 1719 01:47:28,060 --> 01:47:33,720 আমি এবং আমার বন্ধুরা মোবাইলে পর্ন দেখার সময় ধূমপান শুরু করি। 1720 01:47:35,850 --> 01:47:37,430 সেদিন আমার বাবা-মা গ্রামে চলে গেলেন। 1721 01:47:37,680 --> 01:47:41,520 আমার কাছে চাবি ছিল এবং তাড়াতাড়ি বাড়ি পৌঁছাই। 1722 01:47:41,520 --> 01:47:45,100 আমি যখন টিভি দেখতে শুরু করলাম, আমি যৌন নিপীড়নের খবর দেখছি। 1723 01:47:45,270 --> 01:47:49,810 এমন সময় মামার মেয়ে এলো আমাকে এবং তার গণিত সন্দেহ স্পষ্ট করতে জিজ্ঞাসা. 1724 01:47:50,520 --> 01:47:52,350 আমি যখন টিভিতে হামলার খবর দেখছিলাম। 1725 01:47:54,220 --> 01:47:55,680 মনটা খারাপ চিন্তায় ভরে গেল। 1726 01:47:58,390 --> 01:47:59,640 আমি পাপ করেছি চাচা... 1727 01:48:01,600 --> 01:48:02,600 এই সব, আপনার সম্মান. 1728 01:48:05,680 --> 01:48:09,270 মিসেস ভানুমথি, আপনি কি জেরা করতে চান? 1729 01:48:10,310 --> 01:48:11,310 না, আপনার সম্মান। 1730 01:48:11,560 --> 01:48:16,310 আমি মিঃ বিশ্বনাথের কাউকে দেখতে পাচ্ছি না তাদের ক্লায়েন্টদের বাঁচানোর চেষ্টা করে। 1731 01:48:20,520 --> 01:48:21,930 আদেশ.. আদেশ... 1732 01:48:23,720 --> 01:48:25,770 পরবর্তী আসামির পরিচয় দাও। 1733 01:48:26,020 --> 01:48:29,430 রাঘভাইয়াহ..রাঘভাইয়াহ..রাঘভাইয়াহ.. 1734 01:48:29,970 --> 01:48:31,220 মা, দাদা! 1735 01:48:33,810 --> 01:48:34,810 শুভেচ্ছা। 1736 01:48:39,810 --> 01:48:40,640 তোমার নাম কি? 1737 01:48:40,640 --> 01:48:42,430 হা.. রাঘভাইয়াহ। 1738 01:48:42,680 --> 01:48:44,020 মাফ করবেন, আপনার সম্মান... 1739 01:48:45,720 --> 01:48:47,890 আমি জানি কার্যধারার মাঝখানে কথা বলা ঠিক নয়। 1740 01:48:48,020 --> 01:48:50,140 কিন্তু কথা বলা থেকে নিজেকে আটকাতে পারছি না। 1741 01:48:50,180 --> 01:48:51,770 আমি ভাবছি এই প্রত্যাহার আবেদনের উদ্দেশ্য কি? 1742 01:48:51,770 --> 01:48:53,430 এটা কি অপরাধীদের রক্ষা করার জন্য? 1743 01:48:53,430 --> 01:48:58,890 নাকি মিঃ বিশ্বনাথ নিজেকে প্রমাণ করার জন্য এটি কোন পাবলিসিটি স্টান্ট একজন আইনজীবী হিসেবে কোন প্রমাণ ছাড়াই কোন ফৌজদারি মামলা মোকাবেলা করতে পারেন? 1744 01:48:59,680 --> 01:49:04,850 এছাড়াও, এটি দেখতে হতাশাজনক যে কীভাবে একজন সিনিয়র-সর্বাধিক পাবলিক প্রসিকিউটর, মিসেস ভানুমতী দেবী এই সব বাজে কথাকে সমর্থন করছেন। 1745 01:49:05,310 --> 01:49:06,350 দুঃখিত, আপনার সম্মান.. 1746 01:49:06,560 --> 01:49:10,470 আমি এই সব প্রত্যাহার আবেদন উপায় অনুভব যাচ্ছে কোন মানে হয় না. 1747 01:49:10,600 --> 01:49:16,310 যে তিনজন অভিযুক্তকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল তাদের অপরাধ তাদের প্রতিরক্ষায় নতুন কিছু বলে না। 1748 01:49:16,850 --> 01:49:20,140 মিঃ রাঘভাইয়া, আপনি তখন আপনার অপরাধের সাথে একমত। 1749 01:49:20,520 --> 01:49:22,390 আজ, আপনার সিদ্ধান্তে কোন পরিবর্তন হয়েছে? 1750 01:49:23,350 --> 01:49:24,970 তুমি কি তোমার অপরাধে দোষী নাকি? 1751 01:49:25,810 --> 01:49:26,600 হ্যাঁ, আমি করি। 1752 01:49:27,100 --> 01:49:29,600 প্রকৃত কারণ, উদ্দেশ্য, এবং একটি স্বার্থপর নীতিবাক্য কি? 1753 01:49:30,970 --> 01:49:32,770 কেন এই প্রত্যাহার পিটিশনের জন্য আপিল করা হয়? 1754 01:49:33,100 --> 01:49:34,350 আমি ব্যাখ্যা চাই, মহারাজ। 1755 01:49:34,350 --> 01:49:35,970 এই সব কি জন্য? 1756 01:49:35,970 --> 01:49:41,770 ওকে মেরে ফেল... মেরে ফেল... ওকে মেরে ফেল... 1757 01:49:41,770 --> 01:49:43,310 আদেশ.. আদেশ... 1758 01:49:44,390 --> 01:49:49,470 মিস্টার বিশ্বনাথ দেখুন, যদি আপনি নিজেকে ব্যাখ্যা করতে ব্যর্থ হন। আমাকে এখন এই পথ বন্ধ করতে হবে। 1759 01:49:49,890 --> 01:49:52,180 এছাড়াও আপনি এখন পর্যন্ত আদালতের প্রচুর সময় নষ্ট করেছেন। 1760 01:49:52,560 --> 01:49:54,720 আমার একটি ব্যাখ্যা আছে, আপনার সম্মান, আমি আপনার সব প্রশ্নের উত্তর পেয়েছি 1761 01:49:54,720 --> 01:49:58,100 এছাড়াও আপনি চান সব প্রমাণ আমার কাছে আছে. 1762 01:49:58,770 --> 01:50:01,930 একজনের নির্দোষতা ন্যায়সঙ্গত হতে পারে না কারণ তিনি বলেছেন যে তিনি নির্দোষ। 1763 01:50:01,930 --> 01:50:05,310 একইভাবে, কেউ অপরাধী হতে পারে না কারণ সে তার অপরাধে সম্মত হয়েছে। 1764 01:50:05,310 --> 01:50:07,560 আপনি বলতে চাচ্ছেন, নির্দোষ হওয়া সত্ত্বেও তারা তাদের অপরাধে রাজি? 1765 01:50:07,560 --> 01:50:08,140 হ্যাঁ। 1766 01:50:08,560 --> 01:50:09,970 তোমার সম্মানে আপত্তি, 1767 01:50:10,180 --> 01:50:12,560 একবার এই চারটি মামলা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ছিল সমস্ত প্রয়োজনীয় প্রমাণ সহ পরীক্ষা করা হয়। 1768 01:50:12,560 --> 01:50:16,140 শুধুমাত্র একবার তারা দোষী প্রমাণিত হয়, এরপর আদালত তাদের উপযুক্ত শাস্তি প্রদান করে। 1769 01:50:16,470 --> 01:50:23,020 আমি আদালতকে এর পরবর্তী কার্যক্রম বন্ধ করার অনুরোধ করছি আদালতের আরও সময় এবং সম্পদ বাঁচাতে রিকল পিটিশন। 1770 01:50:23,140 --> 01:50:24,180 এই সব, আপনার সম্মান. 1771 01:50:24,180 --> 01:50:25,310 দেখুন মিস্টার বিশ্বনাথ। 1772 01:50:25,560 --> 01:50:26,430 মাফ করবেন, স্যার। 1773 01:50:27,140 --> 01:50:30,520 আমি আপনার অনুমতি নিয়ে কিছু বলতে চাই। 1774 01:50:31,140 --> 01:50:31,850 হুম.. 1775 01:50:33,140 --> 01:50:33,850 ধন্যবাদ.. 1776 01:50:36,100 --> 01:50:37,310 শ্রদ্ধেয় পিপি, ম্যাডাম। 1777 01:50:37,970 --> 01:50:40,350 আমি কি অপরাধী? 1778 01:50:41,520 --> 01:50:44,640 নাকি আমি একজন অপরাধী হিসেবে চিত্রিত? 1779 01:50:45,020 --> 01:50:46,930 স্মার্ট আচরণ করবেন না। 1780 01:50:46,930 --> 01:50:50,770 আদালত আপনাকে সাজা দিয়েছেন আপনি আপনার অপরাধে সম্মত হওয়ার পরেই। 1781 01:50:50,770 --> 01:50:51,810 আমি সে বিষয়ে সচেতন, ম্যাডাম। 1782 01:50:52,930 --> 01:50:53,890 আমি জানি যে... 1783 01:50:55,850 --> 01:50:58,100 কিন্তু আজ আমি আদালতের দ্বারস্থ হয়েছি। 1784 01:50:59,560 --> 01:51:09,270 আমি নির্দোষ বলতেও নেই, চাওয়ারও নেই আমার শাস্তি সংক্ষিপ্ত করা। 1785 01:51:09,270 --> 01:51:09,640 তাহলে কেন? 1786 01:51:09,810 --> 01:51:11,060 কথা বলুন মিঃ রাঘভাইয়া... 1787 01:51:11,810 --> 01:51:13,310 আপনি কি অন্যায় করেছেন নাকি? 1788 01:51:14,140 --> 01:51:17,100 আপনার এই বয়সে আপনার ভুলের জন্য আপনি কি লজ্জিত হন না? 1789 01:51:18,100 --> 01:51:19,930 হ্যাঁ, আমি আমার ভুলের জন্য দোষী, স্যার। 1790 01:51:21,140 --> 01:51:23,810 আমি আমার বয়সে যা করেছি তা একটি অগ্রহণযোগ্য ভুল। 1791 01:51:23,810 --> 01:51:26,180 হ্যাঁ, আমিই মারধর করেছি আমার বাড়িতে একটি কাজের মেয়ে (দাসী) 1792 01:51:29,600 --> 01:51:32,430 আমি সেই দুষ্ট দানব... 1793 01:51:38,890 --> 01:51:42,310 আমি সেই দুষ্ট দানব... আমি সেই দুষ্ট দানব। 1794 01:51:47,970 --> 01:51:48,810 পুত্র! 1795 01:51:50,180 --> 01:51:51,810 টিভি বন্ধ করবেন না। 1796 01:51:51,810 --> 01:51:54,060 আমার পুত্রবধূ এবং নাতনি দেখতে যাক. 1797 01:51:54,060 --> 01:51:55,350 আমার প্রিয় ছোট্ট রাজকুমারী। 1798 01:51:55,810 --> 01:52:04,810 আমার মত দাদা ছিল রাস্তায় সব জায়গায়, আমরা প্রতিটি বাস এবং ট্রেনে, এছাড়াও আমরা প্রতিটি গ্রামে... 1799 01:52:04,810 --> 01:52:06,100 সাবধান আমার প্রিয় 1800 01:52:09,020 --> 01:52:10,770 ম্যাডাম পি.পি.. 1801 01:52:11,390 --> 01:52:14,310 দয়া করে আমাকে মৃত্যুদণ্ডের আওতায় রাখুন। 1802 01:52:15,220 --> 01:52:17,810 শ্রদ্ধেয় বিচারক, দয়া করে আমাকে ফাঁসি দিন। 1803 01:52:19,220 --> 01:52:22,100 মিঃ রাঘভাইয়া, দয়া করে পরিষ্কার বলুন আপনি যা বলতে চান। 1804 01:52:22,850 --> 01:52:23,810 স্যার, 1805 01:52:27,100 --> 01:52:31,140 চাকরির সময় আমি অনেক পুরস্কারের পাশাপাশি পুরস্কার পেয়েছি। 1806 01:52:32,720 --> 01:52:35,560 আমি আমার চাকরি ছাড়া অন্য কিছু ভাবি না। 1807 01:52:35,560 --> 01:52:37,220 কিন্তু আমার অবসরের পর কিছুই আর আগের মত থাকে না.. 1808 01:52:37,220 --> 01:52:40,270 আমার কাছে টিভি, মোবাইল সবই আছে। 1809 01:52:42,140 --> 01:52:43,600 তারা আমার পৃথিবী হয়ে উঠেছে। 1810 01:52:44,720 --> 01:52:45,680 আমার প্রভু, 1811 01:52:47,270 --> 01:52:50,850 এটা তখন আর এখনকার বিষয় নয়। 1812 01:52:51,390 --> 01:52:57,520 আমি যখনই T.V চালু করি তখনই শুধু খবর দেখতে পাই সারাদিন ধরে ধর্ষণ ও যৌন আক্রমণ সম্পর্কে। 1813 01:52:57,520 --> 01:53:00,020 এছাড়াও, আমি টিভির পরিবর্তে সংবাদপত্র চেষ্টা করেছি কিন্তু কিছুই বদলায় না... 1814 01:53:00,020 --> 01:53:07,470 এটি 60 বছর বয়সী একজন ব্যক্তি বলে, তার মানে আমার মতো কেউ একজন ৬ বছরের মেয়েকে লাঞ্ছিত করেছে 1815 01:53:09,390 --> 01:53:16,850 আমি ক্লান্ত হয়ে তীর্থযাত্রী দেখতে লাগলাম আমার মোবাইলে ইউটিউবে জায়গা। 1816 01:53:16,850 --> 01:53:21,220 তবে অনুমান করুন যে ভিডিওর নীচে কোনটি প্রাপ্তবয়স্কদের ভিডিও 1817 01:53:21,220 --> 01:53:26,430 আপনি কোন মাধ্যমের মধ্যে আছেন তা বিবেচ্য নয়, এটা সবসময় একই খবর এবং অশ্লীল বিষয়বস্তু, আমার প্রভু 1818 01:53:26,890 --> 01:53:29,720 আমার হৃদয় এবং আত্মা উভয়. 1819 01:53:30,810 --> 01:53:33,310 দুর্নীতিগ্রস্ত এবং নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে, স্যার. 1820 01:53:33,310 --> 01:53:39,100 সেজন্য, আমার চোখ-কান সব সময় এই চিন্তায় ভরা। 1821 01:53:39,770 --> 01:53:41,020 সারাক্ষণ শুধু সেইসব ভাবনা। 1822 01:53:42,220 --> 01:53:48,720 আমাকেও ফাঁসিতে ঝোলাতে হবে আমার মত অন্যদেরও কিন্তু তার আগে। 1823 01:53:49,520 --> 01:53:51,140 কিন্তু তার আগে... 1824 01:53:52,810 --> 01:54:00,970 আপনি সেইসাথে সেই সব চিন্তা স্তব্ধ করা আবশ্যক এই সব চিন্তা অনুপ্রাণিত সবকিছু, স্যার. 1825 01:54:04,270 --> 01:54:06,810 এবং পরে আমাকে ফাঁসি দাও। 1826 01:54:07,220 --> 01:54:13,270 মিসেস পাবলিক প্রসিকিউটর ভানুমতি দেবী, আপনি কি মিঃ রাঘভাইয়াকে জেরা করতে চান? 1827 01:54:14,390 --> 01:54:15,560 না, তোমার সম্মান, 1828 01:54:15,850 --> 01:54:18,350 এছাড়াও আমি নিশ্চিত করতে চাই যে এই চার আসামির অপরাধ প্রমাণিত হয়েছে। 1829 01:54:18,600 --> 01:54:22,520 তাদের আগের শাস্তির কোনো পরিবর্তন হবে না। 1830 01:54:22,770 --> 01:54:31,180 তবুও এটা জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ এই প্রত্যাহার আবেদনের পিছনে শ্রী বিশ্বনাথের নীতিবাক্য। 1831 01:54:31,640 --> 01:54:32,680 এই সব, আপনার সম্মান. 1832 01:54:41,180 --> 01:54:46,810 মিঃ বিশ্বনাথ, এটা স্পষ্ট যে সকল দোষী তাদের অপরাধে একমত। 1833 01:54:46,810 --> 01:54:53,430 এছাড়াও আপনি প্রমাণের অভাবে আদালতের মূল্যবান সময় নষ্ট করেছেন এবং আদালতের সততার জন্য দোষারোপ করার জন্যও। 1834 01:54:53,600 --> 01:54:55,100 আপনাকে শাস্তি হিসেবে বিবেচনা করা হয়। 1835 01:54:55,180 --> 01:54:58,140 এই উপর, আপনি দিতে অনুমান আপনার কর্মের জন্য একটি বৈধ ব্যাখ্যা। 1836 01:54:58,140 --> 01:54:59,140 থামাও.. 1837 01:55:01,890 --> 01:55:05,890 একটি 6 বছরের মেয়ে আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল - "ধর্ষণ কি?" 1838 01:55:06,180 --> 01:55:07,930 কে তার প্রশ্নের উত্তর দিতে যাচ্ছে? 1839 01:55:07,930 --> 01:55:08,560 উত্তর দিবেন? 1840 01:55:09,220 --> 01:55:09,890 তুমি করবে? 1841 01:55:11,020 --> 01:55:11,680 তুমি করবে? 1842 01:55:12,810 --> 01:55:15,270 কোন বাবা তার প্রশ্নের উত্তর দেবে। 1843 01:55:15,600 --> 01:55:17,100 বলো বলো... 1844 01:55:17,390 --> 01:55:19,020 আদেশ.. আদেশ.. 1845 01:55:23,970 --> 01:55:24,930 হ্যাঁ, আপনার সম্মান। 1846 01:55:26,180 --> 01:55:29,470 এই চারজনের কেউই নিজ থেকে অপরাধ করেনি। 1847 01:55:30,180 --> 01:55:31,310 তাদের সবাইকে উসকানি দেওয়া হয়েছে। 1848 01:55:31,310 --> 01:55:32,640 আমি তোমার সম্মানের প্রতিবাদ করি, 1849 01:55:33,220 --> 01:55:37,270 মিস্টার বিশ্বনাথ ভুল, শুনতে আরও খারাপ লাগে। 1850 01:55:37,270 --> 01:55:39,970 তাদের কে উসকানি দিয়েছে, তার কি প্রমাণ আছে? 1851 01:55:39,970 --> 01:55:42,310 হ্যাঁ, আমার কাছে প্রমাণ আছে। 1852 01:55:43,770 --> 01:55:46,220 এই সমস্ত দুর্দশার জন্য দায়ী। 1853 01:55:47,140 --> 01:55:49,810 এই সব ঘটছে ঈশ্বরের অভিশাপ জিনিস জন্য দায়ী. 1854 01:55:51,180 --> 01:55:52,390 এটাই প্রধান কারণ। 1855 01:56:12,310 --> 01:56:13,350 আমার ঈশ্বর! 1856 01:56:16,060 --> 01:56:18,930 এই চারটি মামলার মধ্যে একটি সাধারণ বিষয় লক্ষ্য করা যায়। 1857 01:56:19,140 --> 01:56:20,520 শুধু আদালত নয়। 1858 01:56:20,770 --> 01:56:24,600 কিন্তু সমগ্র সমাজ এই একটি সাধারণ পয়েন্টে একমত বলে মনে করুন। 1859 01:56:25,560 --> 01:56:26,470 এবং তা হল প্ররোচন। 1860 01:56:26,850 --> 01:56:27,720 প্ররোচনা। 1861 01:56:28,140 --> 01:56:28,970 প্ররোচনা। 1862 01:56:29,390 --> 01:56:30,560 হ্যাঁ, আপনার সম্মান। 1863 01:56:31,810 --> 01:56:33,180 এসবই উসকানি দিয়ে অপরাধ। 1864 01:56:43,560 --> 01:56:46,470 যে মেয়েটিকে লাঞ্ছিত করা হয়েছে মল্লেশাম অটোতে ওঠার আগেই 1865 01:56:46,470 --> 01:56:48,060 সে সেক্স ভিডিও দেখছিল। যা পরবর্তীতে তাকে মারধর করতে প্ররোচিত করে। 1866 01:56:48,060 --> 01:56:48,720 একই ভাবে। 1867 01:56:49,600 --> 01:56:51,890 সুনীল যখন তার বন্ধুদের সঙ্গে নেশা করছিলেন। 1868 01:56:52,560 --> 01:56:56,470 পৌঁছে গেলে পর্ন ভিডিওও দেখতেন বাড়িতে সে আবার টেলিভিশনে ধর্ষণের খবর দেখে। 1869 01:56:56,470 --> 01:56:58,810 একদিকে সে নেশাগ্রস্ত অন্য দিকে, তার মন সেই নেতিবাচক চিন্তায় পূর্ণ। 1870 01:56:58,810 --> 01:57:01,640 তাকে তার বোনকে লাঞ্ছিত করতে প্ররোচিত করে। এটা কি সত্যি নয়? 1871 01:57:02,810 --> 01:57:06,680 এমনকি নিজের ছেলেকে হত্যা করতে ওস্তাদ ধর্ম রাও। 1872 01:57:06,680 --> 01:57:08,970 কে তাকে এটা করতে বাধ্য করেছে, স্যার? 1873 01:57:09,810 --> 01:57:11,520 সারা জীবনে কোনো ভুল করেননি। 1874 01:57:12,310 --> 01:57:14,220 সিনিয়র অবসরপ্রাপ্ত সরকারি কর্মচারী, 1875 01:57:14,720 --> 01:57:16,220 65 বছর বয়সী ব্যক্তি। 1876 01:57:16,890 --> 01:57:18,430 সে কি একটা নীতিবাক্য দিয়ে এসব করেছে, স্যার? 1877 01:57:18,810 --> 01:57:23,270 তার এমন ভুলের জন্য দায়ী কে? 1878 01:57:23,270 --> 01:57:26,970 এত নৈতিক চেতনা কি তার থাকতে পারে না তার বয়সের জন্য ভাল এবং খারাপ কি? 1879 01:57:26,970 --> 01:57:28,850 যারা প্রশ্ন করছে একটি নৈতিক চেতনা সম্পর্কে। 1880 01:57:29,770 --> 01:57:33,350 আপনারা সবাই এই অপরাধের অংশ। 1881 01:57:43,600 --> 01:57:44,560 মিঃ বিশ্বনাথ, 1882 01:57:45,180 --> 01:57:47,430 আমি দেখতে পাচ্ছি না যে এই ছবিগুলি এই মামলার সাথে কীভাবে সম্পর্কিত। 1883 01:57:47,850 --> 01:57:49,890 কিশোর যাদের বয়স 16 বছরও হয়নি। 1884 01:57:49,890 --> 01:57:52,390 অভিভাবকরা যারা তাদের জন্য বাইক কিনছেন, তাদের কি নৈতিক চেতনা নেই? 1885 01:57:52,390 --> 01:57:52,970 হ্যাঁ! 1886 01:57:53,100 --> 01:57:58,350 হাজার হাজার টাকা কিনছেন বাবা-মা তাদের কিশোর বাচ্চাদের জন্য মূল্যবান সেলফোন। 1887 01:57:58,600 --> 01:58:00,220 তাদের কি নৈতিক চেতনা নেই? 1888 01:58:01,310 --> 01:58:03,060 তাই আপনি যা বলার চেষ্টা করছেন, 1889 01:58:03,060 --> 01:58:07,180 T.V, সেলফোন, কাগজপত্র এসব অপরাধের জন্য দায়ী? 1890 01:58:07,180 --> 01:58:08,470 হ্যাঁ, মিস্টার সুব্বারাও, 1891 01:58:08,810 --> 01:58:10,180 আপনার কোন সন্দেহ আছে? 1892 01:58:10,770 --> 01:58:11,770 আমি এখনই প্রমাণ করতে পারি। 1893 01:58:12,140 --> 01:58:12,930 আমাকে একটি সেকেন্ড দিন. 1894 01:58:14,520 --> 01:58:17,020 এর আগে, আপনি কি আমাকে নৈতিক চেতনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন? 1895 01:58:17,100 --> 01:58:20,390 এটা আমি ছিলাম...কেন? আমি আর একবার প্রশ্ন করতে দ্বিধা করব না। 1896 01:58:20,390 --> 01:58:22,060 আপনি কি আপনার ফোন আনলক করে আমার কাছে পাঠাতে পারেন? 1897 01:58:22,430 --> 01:58:25,350 ফোন? আপনার আমার ফোন কেন লাগবে? আমার ফোন কাজ করছে না। 1898 01:58:25,470 --> 01:58:26,560 ওহ..! 1899 01:58:27,180 --> 01:58:29,390 ওস্তাদ, আপনি কি একবার আপনার ফোন আমাকে দিতে পারেন? 1900 01:58:29,390 --> 01:58:30,720 আমার ফোনও কাজ করছে না। 1901 01:58:31,220 --> 01:58:32,560 হা-হা-হা… 1902 01:58:33,220 --> 01:58:34,560 আমার প্রিয় জনাব সুব্বারাও, 1903 01:58:35,350 --> 01:58:37,020 আপনার ফোন সম্পর্কে কি? 1904 01:58:38,060 --> 01:58:41,390 আমার ফোনের ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে এবং এটি বন্ধ হয়ে গেছে। 1905 01:58:41,390 --> 01:58:44,180 ওহ..খুব ভালো। 1906 01:58:45,560 --> 01:58:46,640 এখানেই এই তিনজনে থেমে থাকেনি। 1907 01:58:46,850 --> 01:58:48,640 90% মানুষ শুধুমাত্র এই মত হয়. 1908 01:58:49,640 --> 01:58:50,520 তোমার সম্মান... 1909 01:58:50,970 --> 01:58:53,970 প্রতিশোধ হিসেবে একজন মানুষ আরেকজনকে হত্যা করলে। 1910 01:58:54,310 --> 01:58:57,060 তাহলে এটি সেই একজন ব্যক্তির ক্ষতি নয়। 1911 01:58:57,180 --> 01:58:58,390 যে একজন ব্যক্তির ক্ষতি তার পুরো পরিবারকে প্রভাবিত করে। 1912 01:58:58,810 --> 01:59:01,350 আমি ভাবছি আপনি কি জানেন, মহারাজ, কার উপর আমাদের প্রযুক্তি প্রতিশোধ নেয়? 1913 01:59:03,180 --> 01:59:04,270 আপনি কি জানেন, আপনার সম্মান? 1914 01:59:05,180 --> 01:59:08,810 এটা আমাদের পরিবার এবং সমগ্র জাতির উপর, আপনার সম্মান। 1915 01:59:16,850 --> 01:59:21,970 একটা মেয়ে দেখলেই আমাদের হাতের এই ফোন কাজ শুরু করে। 1916 01:59:22,680 --> 01:59:29,180 এই ফোন পার্কে কাজ শুরু করে, বাস স্টপ, ড্রেসিং রুম এবং এমনকি এটি একটি বাথরুমেও কাজ করে। 1917 01:59:38,310 --> 01:59:39,470 আমি ভয় পাচ্ছি স্যার। 1918 01:59:41,180 --> 01:59:42,930 সবাই ভয় পায় স্যার। 1919 01:59:44,470 --> 01:59:47,720 আমরা সবাই আমাদের সমাজে আমাদের মেয়েদের এবং তাদের নিরাপত্তা নিয়ে ভীত। 1920 01:59:48,180 --> 01:59:50,890 আমাদের সমাজে কেউ কীভাবে শান্তিতে থাকতে পারে। 1921 01:59:51,600 --> 01:59:52,430 কিভাবে? 1922 01:59:53,180 --> 01:59:55,020 সবাইকে সন্দেহ করে বাঁচতে হবে। 1923 01:59:55,020 --> 01:59:56,770 "আরে, বীরেশম, অক্ষরার উপর হাত ছাড়ো। 1924 01:59:57,680 --> 02:00:01,270 নিরাপত্তাহীনতা বোধ করে কেউ কীভাবে তাদের সন্তানদের বড় করতে পারে? 1925 02:00:03,060 --> 02:00:11,310 আমরা আমাদের প্রতিবেশীদের বিশ্বাস করতে পারি না, আমরা স্কুল মাস্টারদেরও বিশ্বাস করতে পারি না... 1926 02:00:11,600 --> 02:00:15,350 আপনার সম্মান, আগে আপনি প্রমাণ এবং প্রমাণ চেয়েছিলেন? 1927 02:00:15,770 --> 02:00:17,890 আপনি যে সমস্ত ভিডিও দেখছেন তা প্রমাণ এবং প্রমাণ। 1928 02:00:18,100 --> 02:00:20,810 এবং আমি এই সমস্ত অপরাধের জন্য এই প্রযুক্তিকে দায়ী করি। 1929 02:00:21,020 --> 02:00:24,930 এটি আমাদের জীবনের উপর প্রযুক্তির দ্বারা একটি পরিকল্পিত আক্রমণ। 1930 02:00:26,060 --> 02:00:28,680 শেষ পর্যন্ত আমরা অপরাধী হয়ে যাচ্ছি। 1931 02:00:29,930 --> 02:00:34,140 মানুষ তাদের শিক্ষা, সম্পদ এবং পরিবার হারায়। 1932 02:00:35,430 --> 02:00:41,470 আমরা এই সব অপকর্ম বন্ধ করতে ব্যর্থ হয়েছি এমনকি নির্বায়ার মতো আইন মোতায়েন করার পরেও। 1933 02:00:42,770 --> 02:00:46,430 এমনকি মৃত্যুদণ্ডও এই সমস্ত মন্দতাকে থামাতে পারে না। 1934 02:00:48,310 --> 02:00:49,270 কিন্তু তারা কেন থামতে পারে না? 1935 02:00:49,810 --> 02:00:54,890 কারণ আমরা সবাই উত্তর জানি, আপনারা সবাই জানেন কেন আমরা কিছু করতে পারি না। 1936 02:00:55,520 --> 02:00:59,390 9 মাসের শিশু থেকে 90 বছর বয়সী মহিলা যৌন নির্যাতনের শিকার হয়। 1937 02:01:00,470 --> 02:01:03,560 এটা কি কামনা-বাসনার কারণে? 1938 02:01:03,560 --> 02:01:04,770 এটা কি স্যার? 1939 02:01:05,220 --> 02:01:06,310 না, স্যার। 1940 02:01:08,060 --> 02:01:11,600 এই আক্রমণ প্রতিশ্রুতিবদ্ধ না কারণ একটি ইচ্ছা বা একটি লালসা, এই উস্কে দেওয়া হয়. 1941 02:01:12,640 --> 02:01:17,140 আমরা বারবার উন্মুক্ত হয় এই ধরনের খবর এবং ভিডিও প্রতি সেকেন্ডে। 1942 02:01:17,140 --> 02:01:19,140 যা শেষ পর্যন্ত হামলা ও অপরাধকে উস্কে দেয়। 1943 02:01:20,140 --> 02:01:21,970 স্বামী বিবেকানন্দের মতো মহান ব্যক্তিদের থেকে শুরু করে, 1944 02:01:23,060 --> 02:01:31,020 এছাড়াও অন্যান্য বুদ্ধিজীবী, মনোবিজ্ঞানী, মনোরোগ বিশেষজ্ঞরা একই সত্য বলেছেন। 1945 02:01:31,850 --> 02:01:41,890 একটি খারাপ ঘটনা শত, হাজার গুণ বেশি প্রভাব ফেলবে অন্য যেকোনো ভালো ইভেন্টের চেয়ে একজন ব্যক্তির উপর। 1946 02:01:42,640 --> 02:01:43,850 প্রথমে আমরা ভুল করতে ভয় পাই। 1947 02:01:44,970 --> 02:01:50,020 কিন্তু যখন আমরা কিছু জিনিস প্রকাশ করি বারবার তারপর আমরা ধীরে ধীরে আগ্রহ তৈরি করি। 1948 02:01:50,970 --> 02:01:55,100 শেষ পর্যন্ত, আমরা সবাই যা দেখি তাই হয়ে উঠি। 1949 02:01:56,060 --> 02:02:01,020 যতক্ষণ না এবং যতক্ষণ না আমরা নারীদের যৌন আপত্তি বন্ধ করব। 1950 02:02:01,390 --> 02:02:02,810 নারীর প্রতি এসব নৃশংসতা শেষ হবে না। 1951 02:02:03,390 --> 02:02:07,180 একসময় আমরা নেট ক্যাফেতে যেতাম, কিন্তু এখন আর দরকার নেই। 1952 02:02:07,930 --> 02:02:09,310 আমাদের হাতে ফোন আছে। 1953 02:02:09,850 --> 02:02:11,060 এটি একটি একক স্পর্শ প্রয়োজন. 1954 02:02:12,060 --> 02:02:13,060 আমরা সবকিছু দেখতে পাচ্ছি। 1955 02:02:15,220 --> 02:02:16,850 নারীকে আমরা আনন্দের বস্তু হিসেবে দেখতে পারি। 1956 02:02:20,430 --> 02:02:21,850 এবং একটি কৌতুকপূর্ণ পুতুল। 1957 02:02:23,850 --> 02:02:25,310 সে কি সত্যিই আনন্দের পুতুল, স্যার? 1958 02:02:26,810 --> 02:02:28,270 না.. সে আমাদের মা, স্যার. 1959 02:02:29,470 --> 02:02:32,970 শব্দ না থাকলে ভাষা নেই। 1960 02:02:33,600 --> 02:02:35,470 ভাবুন মা না থাকলে কি হবে। 1961 02:02:36,430 --> 02:02:37,270 এটি একটি সম্পূর্ণ শূন্যতা। 1962 02:02:37,520 --> 02:02:39,020 সবই শূন্যে পরিণত হয়েছে। 1963 02:02:40,470 --> 02:02:41,930 আমি সব পুরুষদের বলছি. 1964 02:02:41,930 --> 02:02:45,770 আপনাকে অবশ্যই একজন ভদ্রলোক এবং শুভাকাঙ্ক্ষীর মতো আচরণ করতে হবে প্রতিটি মহিলার কাছে, কিন্তু ধর্ষক হয়ে উঠবেন না। 1965 02:02:46,310 --> 02:02:47,470 প্লিজ, মাফ করবেন, স্যার। 1966 02:02:48,470 --> 02:02:50,180 যদি আপনার মনে হয় আমি আদালতের সময় নষ্ট করেছি। 1967 02:02:51,140 --> 02:02:55,850 আমি যা করার চেষ্টা করেছি তা হল পরিষ্কার করার আমাদের সময়ের এই লম্পট মন্দতা। 1968 02:02:58,680 --> 02:03:01,100 এই রিকল পিটিশনের মাধ্যমে স্যার। 1969 02:03:06,640 --> 02:03:07,930 তিনি সঠিক। 1970 02:03:07,930 --> 02:03:09,140 হ্যাঁ, আমরা তাকে ভুল বুঝি। 1971 02:03:09,140 --> 02:03:09,810 চল যাই 1972 02:03:09,810 --> 02:03:11,680 আজকের প্রযুক্তির মাধ্যমে এসব হত্যাযজ্ঞ। 1973 02:03:13,470 --> 02:03:14,810 এই চারজন এর মধ্যে প্যাদা। 1974 02:03:16,180 --> 02:03:17,100 আরও রায়। 1975 02:03:19,060 --> 02:03:19,930 আপনার হাতে, স্যার. 1976 02:03:21,270 --> 02:03:22,060 কিন্তু, তোমার সম্মান। 1977 02:03:22,600 --> 02:03:23,600 তার আগে, 1978 02:03:24,350 --> 02:03:27,100 অপরাধকে প্রভাবিত করে এমন কিছুও অপরাধ, তাই না? 1979 02:03:27,560 --> 02:03:32,640 একবারে, এই প্রযুক্তি হাজার হাজার উস্কে দেয়, লাখ লাখ মানুষ অপরাধ করে। 1980 02:03:33,970 --> 02:03:35,720 আমরা যদি এই সমস্যাটি আগে ঠিক করি তাহলে ভালো হয়। 1981 02:03:36,270 --> 02:03:40,640 আমাদের সমাজে প্রযুক্তির এই সমস্যার সমাধান করতে হবে। 1982 02:03:46,970 --> 02:03:49,970 আমাদের সকলের মতই, প্রতিটি মেয়েরই উচিত নির্বিঘ্নে এগিয়ে যাওয়া। 1983 02:03:50,640 --> 02:03:52,430 আমরা সবাই একমাত্র মায়ের আশীর্বাদে বিদ্যমান, 1984 02:03:54,020 --> 02:03:55,890 যদি সে প্রত্যাখ্যান করে। 1985 02:03:57,100 --> 02:03:57,890 আমরা কোথায় থাকব? 1986 02:04:00,060 --> 02:04:02,470 যদি সে আমাদের উপর অভিশাপ দেয় তবে এই গ্রহে কোন মানুষ বেঁচে থাকবে না। 1987 02:04:03,970 --> 02:04:05,850 কিন্তু মাতৃত্বই জানে... 1988 02:04:07,140 --> 02:04:08,770 ভালোবাসা ছড়ানো। 1989 02:04:10,520 --> 02:04:11,350 মা... 1990 02:04:12,770 --> 02:04:19,270 আপনার অ্যাঙ্কেলের শব্দ নিজেই আমাদের বাস্তবতা, অর্থ এবং আমাদের সংজ্ঞায়িত করে… 1991 02:04:28,970 --> 02:04:33,970 আইনজীবী বিশ্বনাথের প্রত্যাহার আবেদনের পিছনে মূল উদ্দেশ্য হল... 1992 02:04:34,720 --> 02:04:36,220 হুহ...যন্ত্রণা। 1993 02:04:37,930 --> 02:04:40,930 আমাদের সমাজে নারীর প্রতি অত্যাচার প্রতিরোধ করা। 1994 02:04:41,930 --> 02:04:44,140 এবং শ্রী বিশ্বনাথের সেই প্রচেষ্টার জন্য। 1995 02:04:45,060 --> 02:04:47,140 তার প্রশংসা না করা অসম্ভব। 1996 02:04:48,680 --> 02:04:50,270 এছাড়াও মেয়েরা, 1997 02:04:51,350 --> 02:04:52,890 আপনারা কেউই অন্যায় করেননি... 1998 02:04:53,640 --> 02:04:55,930 কেন আপনি আপনার জীবন শেষ করতে হবে? 1999 02:04:56,100 --> 02:04:57,640 হুম... [তালি] 2000 02:04:57,640 --> 02:04:58,850 খুব চিত্তাকর্ষক. 2001 02:04:59,100 --> 02:05:02,270 কে তাদের দিনরাত ঘুরতে বলেছে। 2002 02:05:02,470 --> 02:05:04,720 এছাড়াও তাদের ইচ্ছা মত অনুপযুক্ত পোষাক পরতে. 2003 02:05:04,720 --> 02:05:08,470 তারা অর্থ উপার্জন করছে তার মানে এই নয় ঘর থেকে বের হয়ে মুক্ত পাখির মতো আচরণ করতে পারে। 2004 02:05:08,470 --> 02:05:10,310 এবং যখন তারা মুক্ত পাখির মতো অনুভব করে তখন এটি ঘটে। 2005 02:05:10,890 --> 02:05:12,600 তাদের সীমা জেনে রাখা ভালো। 2006 02:05:12,600 --> 02:05:13,930 মিঃ সুব্বারাও... 2007 02:05:19,390 --> 02:05:21,810 হা...হা...বন্দে মাতরম... 2008 02:05:22,060 --> 02:05:40,770 বন্দে মাতরম.. বন্দে মাতরম.. বন্দে মাতরম.. 2009 02:05:41,310 --> 02:05:50,970 বন্দেমাথারম….বন্দেমাথারম….বন্দেমাথারম…. 2010 02:05:50,970 --> 02:06:00,390 বনধেমাথারম... 2011 02:06:00,520 --> 02:06:09,180 VANDEE... মাথারাম… 2012 02:06:10,020 --> 02:06:14,720 শত্রুদের হৃদয় টুকরো টুকরো হয়ে গেল তরবারি দিয়ে যখন রক্ত ঝরছে। 2013 02:06:14,720 --> 02:06:18,470 সেই যোদ্ধা নারীদের গল্প শুনবেন না? 2014 02:06:19,640 --> 02:06:23,060 যে শাসনের বিরুদ্ধে নারীরা সোচ্চার হয়েছে 2015 02:06:23,060 --> 02:06:28,060 একজন আয়রন ভদ্রমহিলা দ্বারা নামিয়ে আনা হয়েছিল, তোমার কি তার কথা মনে নেই? 2016 02:06:29,270 --> 02:06:47,600 VANDEE... মাথারম… বন্দী…. মাথারাম… 2017 02:07:07,970 --> 02:07:12,520 মানুষের সেবা করা একটা দায়িত্ব, তুমি কি শুনেছ আমাদের হীনতা? 2018 02:07:12,520 --> 02:07:17,220 সীমানা পেরিয়ে সাহায্যের হাত ধরে মা হন। 2019 02:07:17,220 --> 02:07:22,100 তোমার পুরুষ আধিপত্যের কারণে সে তার পা হারিয়েছে। 2020 02:07:22,100 --> 02:07:26,890 তবুও তিনি ইচ্ছাশক্তির অনুপ্রেরণা হয়ে উঠেছিলেন এবং মাউন্ট এভারেস্টে পৌঁছেছিলেন। 2021 02:07:26,890 --> 02:07:31,680 তার দেশ তার জীবন, তার সাহস তার সেনাবাহিনী। 2022 02:07:31,680 --> 02:07:36,680 সে ভোরের মতো সীমান্তে পা দিল। এবং তিনি আমাদের প্রথম মহিলা 2023 02:07:36,680 --> 02:07:41,310 তার শক্ত মুষ্টি দ্বারা ঘুষি আগুন বের করে দেয় 2024 02:07:41,310 --> 02:07:46,270 আমাদের সব পদক আনুন. এটাই আমাদের দিন, মহাবিশ্বের বিজয়ী। 2025 02:07:46,270 --> 02:07:54,270 VANDEE... মাথারাম… 2026 02:08:34,100 --> 02:08:38,770 তিনি শৃঙ্খলার মুখ এবং প্রথম রশ্মির মতো উঠেন। 2027 02:08:38,770 --> 02:08:43,350 এমনকি অন্যায় তার সাহসকে ভয় পাবে। 2028 02:08:44,020 --> 02:08:48,520 এদেশের রাণীরা খেলাধুলার মুগ্ধতা। 2029 02:08:48,520 --> 02:08:52,810 তাদের চোখ তাদের মুঠিতে ধরে থাকা সমস্ত বিজয়ের প্রমাণ। 2030 02:08:53,310 --> 02:08:55,720 তোমাকে তার গর্ভে 9 মাস বহন করে। 2031 02:08:55,720 --> 02:09:03,020 আর তার প্রতিটি স্নায়ু বিসর্জন দিয়ে একটি রক্তের ভ্রূণ জন্ম দিয়ে ইতিহাস সৃষ্টিকারী মা। 2032 02:09:03,020 --> 02:09:05,350 কেন মানুষের মধ্যে পশুর মত বসবাস? 2033 02:09:05,350 --> 02:09:07,720 পশুর মত কামনা বাসনা কেন? 2034 02:09:07,720 --> 02:09:12,680 তিনি পৃথিবীর সমস্ত মানুষের অস্তিত্বের কারণ। 2035 02:09:13,020 --> 02:09:20,810 VANDEE... মাথারাম… 2036 02:09:21,930 --> 02:09:31,020 VANDEE... মাথারাম… 2037 02:10:11,430 --> 02:10:13,850 এসব মামলা আদালতের নজরে আনার জন্য ড. 2038 02:10:14,350 --> 02:10:18,520 একজন নাগরিক হিসেবে আমি শ্রী বিশ্বনাথের প্রচেষ্টার প্রশংসা করি। 2039 02:10:18,520 --> 02:10:26,640 এছাড়াও আমি ভারতের সকল নাগরিক এবং যুবকদের একটি ভাল সমাজের জন্য মিঃ বিশ্বনাথের অর্থ কী তা বোঝার এবং অনুসরণ করার জন্য অনুরোধ করছি। 2040 02:10:26,640 --> 02:10:37,140 এছাড়াও আমি কেন্দ্রীয় এবং রাজ্য সরকারগুলিকে নির্দেশ দিচ্ছি যে কোনও মাধ্যম জুড়ে যৌন বিষয়বস্তু প্রকাশ বন্ধ করতে। 2041 02:10:37,140 --> 02:10:44,180 যদি কেউ নগ্নতা এবং প্রতারণা সম্পর্কিত কোনও ধরণের সামগ্রী পোস্ট বা পুনরায় শেয়ার করে তবে তার বিরুদ্ধে চার্জ করা হবে। 2042 02:10:44,180 --> 02:10:49,430 এবং তাদের বিরুদ্ধে মামলা করা হবে এবং তারপর পুলিশ বিভাগ আমার নির্দেশ অনুসারে গ্রেপ্তার করবে। 2043 02:10:49,430 --> 02:10:50,720 এই ধরনের ভিডিও। 2044 02:10:51,270 --> 02:10:53,720 কোনো সামাজিক মাধ্যমে শেয়ার করা হলে. 2045 02:10:53,720 --> 02:10:55,350 যদি কেউ ভিডিও শেয়ার করেন। 2046 02:10:55,470 --> 02:11:04,350 তারপর সেই ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে পুলিশ বিভাগকে অভিযুক্ত করে গ্রেপ্তার করা উচিত। 2047 02:11:04,350 --> 02:11:05,680 আইনজীবী সুব্বারাও এর। 2048 02:11:06,270 --> 02:11:13,020 যেমন তার বক্তব্য নারীদের বিরুদ্ধে অনুপযুক্ত এবং আপত্তিকর বলে বিবেচিত, 2049 02:11:13,270 --> 02:11:18,270 আমি তাকে তার দায়িত্ব থেকে সাময়িক বরখাস্ত করার জন্য বার কৌঁসুলিকে নির্দেশ দিয়েছি। 2050 02:11:20,930 --> 02:11:22,310 বাবা… 2051 02:11:35,270 --> 02:11:38,850 আমাদের ফিল্মটি সেই সমস্ত মেয়েদের জন্য উত্সর্গীকৃত, যেসব নারী যৌন নিপীড়নে প্রাণ হারিয়েছেন। 2052 02:11:41,310 --> 02:11:58,810 বন্দে মাতরম.. বন্দে মাতরম.. বন্দে মাতরম.. 2053 02:11:59,970 --> 02:12:07,770 VANDEE... মাথারাম… 2054 02:12:09,720 --> 02:12:14,430 শত্রুদের হৃদয় টুকরো টুকরো হয়ে গেল তরবারি দিয়ে যখন রক্ত ​​ঝরছে। 2055 02:12:14,430 --> 02:12:18,180 সেই যোদ্ধা নারীদের গল্প শুনবেন না? 2056 02:12:19,220 --> 02:12:22,640 যে শাসনের বিরুদ্ধে নারীরা সোচ্চার হয়েছে 2057 02:12:22,640 --> 02:12:27,640 একজন আয়রন ভদ্রমহিলা দ্বারা নামিয়ে আনা হয়েছিল, তোমার কি তার কথা মনে নেই? 2058 02:12:29,020 --> 02:12:36,810 VANDEE... মাথারাম… 2059 02:12:37,930 --> 02:12:47,020 VANDEE... মাথারাম…